→ iarukas:推休息太久... 推 61.224.96.109 11/17
from~http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/nba/
philadelphia_76ers/4539575.htm
Posted on Sun, Nov. 17, 2002 By Ashley McGeachy Fox
Late surge gets Sixers by Knicks
After failing to put New York away earlier, they had to score 17 of the last
25 points to come away with their first road win of the season.
Keith Van Horn 的腳差一點就出界違例，孤注一擲地喊了個暫停，看來沒望了。
七六人從落後九分追平比數，89-89，Van Horn 不想就此棄守，終場前一分鐘，但他只
剩下 6 秒可以出手。暫停過後，Eric Snow 投一個三分球，但沒進，Van Horn 不知道
從哪裡飛出來抓住這個籃板，接著放回籃子裡，得到關鍵二分。
45 秒之後，Van Horn 的罰球確保七六人在麥迪遜花園廣場以 93-92 獲得客場第一場
勝利。他說，「這場比賽就像坐雲霄飛車。」他投 13 中 6，得了 15 分、12 籃板，
在九場比賽中第四次達到 double-double 的成績。
說的沒錯。如果不是堅守籃板與防守，比賽結果就會大不相同，七六人不會贏得第六勝
，而是第四敗。今晚在主場則要贏戰巫師，往第七勝邁進。
昨天的對戰戲碼中，七六人在上半場最多曾領先達 11 分，但在第四節一度 79-70 落後
，終場前六分鐘，尼克以 84-76 八分領先。
Latrell Sprewell 因傷錯失前八場比賽，尼克就輸了七場。他歸隊後第一場比賽就讓尼
克精神為之一振，替補上場得了 16 分。
但七六人 咬緊牙關，接連追分。Allen Iverson 還沒找回投籃手感，Van Horn、Snow、
Aaron McKie 和 Todd MacCulloch 聯手打出一波 17-8 的攻勢，比賽終場前他們領先 4
分，只留下讓 Allan Houston 投進三分球但還不足以獲勝的空間。
得了 8 分、3 籃板、4 助攻，包括比賽後段一記關鍵三分球的 McKie 說，「我希望我們
可以挺身而出，就像比賽剛開始時打的那麼好一樣。我們老是讓自己陷入這種困境裡，跌
跌撞撞驚險獲得勝利，希望我們可以從中學習到什麼，我們應該試著早點拉開差距。」
肩頸痛但還是得了 10 分的 Greg Buckner 說，「因為某些原因，我們不喜歡太輕鬆的獲
勝，我們喜歡把事情弄得困難一點。」(譯按:你心臟還真強...)
Iverson 大部分時間打得遭透了，22 投 17 不中，包括三分球七投皆墨，但有他的比賽
隊友就有得分機會，或自己站上罰球線。他最終得 17 分、8 籃板、6 助攻、3 抄截、4
失誤。
MacCulloch 主宰尼克禁區，在他投 9 中 6 得 17 分，加上 8 籃板後，Brown 教練說
他很有效率。MacCulloch 說，「樂於聽到。」反正"效率"跟"突出"沒啥不同。
Brown 賽前希望刺激 Snow 對進攻更加積極點，所以他以 10 投 5 中得 14 分作回應。
七六人命中率 43.6%，但三分球 12 投僅中 1，他們抓了 44 籃板比尼克 35 個多。
Brown 說，「我們撐住了，設法獲勝，不過我們在比賽進攻時間還很多的時候常常亂投
三分球，這樣很傷。可是必須給每個人信心，我們撐住了，回神並贏得客場一勝，這真
的是很大很大的好消息。」
Sprewell 在第一節剩下 3 分 1 秒的時候第一次上場，尼克隨即打出一波 16-7 的攻勢
，球迷一陣興奮，他花了幾分鐘適應板凳身分，從 1999 年東區冠軍後，這是頭一遭。
Iverson 一直沒進入狀況，在上半場他只投進兩球，得了八分、兩失誤，七六人以 49-
44 領先。Sprewell 在上半場槍響前切入上籃得分使比分追進至 5 分。裁判看過即時重
播後，當時兩隊都已經回到休息室，才宣布那次上籃在時間內完成。
第三節結束時，67-67 平手，Sprewell 在第四節一開始跳投得分，然後在隊友 Shandon
Anderson 的兩罰之後，他又投進一記三分球，尼克打出一波 14-1 的攻勢而以 74-67
取得領先。但就像過去比賽顯示，七六人在最需要的時候防守地固若金湯。
Iverson 說週四對馬刺扭傷的腳踝今晚並沒有造成他的困擾，但他就是投不進。
「我就是投不進，我想我昨天應該出去走走，也許我休息太久了。」
--
我沒看錯吧?!休息太久?!!
--
【每日一句】疲憊是戰士的衣裝。
Fatigue's Army clothes. - by A.I. -
Weary's warriors' wear. - by me -
--
隨便寫的....就別挑文法了....每日一句，就是"每天都是這一句"啦.....ꄊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.123.92
※ 編輯: Gessle 來自: 218.163.123.92 (11/17 21:31)