Posted on Tue, Jan. 07, 2003 By PHIL JASNER
Getting isn't good
Brown: Some Sixers don't understand playing hard
艱辛的 49 場比賽, 必須同心協力洗刷掉這五場客場的糟糕回憶, 這是第一步. 但當七
六人上場熱身, 在吵鬧的 First Union Center 的寬容氣氛中, 他們因為以自己的方式
造成的錯誤失足了.
這甚至完全無關乎賽程或對手, 無關他們過去 15 場輸了 11 場(最後一場在延長賽最後
一秒輸給溜馬). 這只跟他們自己有關.
Larry Brown 說: "我們有些傢伙不瞭解什麼叫做努力打球, 不知道什麼是全心打球, 尤
其在處境不好的時候. 沒有人想輸也沒有人願意犯錯. 我認為唯一讓我們走出泥淖的方法
, 就是努力拼鬥, 重回正軌. 我們有些球員做到了, 這讓我感到驕傲. 但願, 我們可以整
場表現的像下半場, 而且場上場下都致力於此. 我想有些人還沒做到, 不知道他們可否辦
到."
Brown 沒有讓我們有太多想像空間. 他在第四節只讓先發前鋒 Keith Van Horn 上場五分
鐘, 在延長賽也沒讓他上場, 直到 Derrick Coleman 犯滿畢業.
教練對於延長賽剩下 1:10 秒時 Jermaine O'Neal 沒投進的罰球, 球員卻搶不下籃板非
常生氣, Ron Mercer 的進攻籃板 (溜馬整晚的第三個) 讓 O'Neal 投進一球並取得 103-
102 領先. Brown 指出一些錯失的灌籃機會, 和一些搶到進攻籃板後不必要的急促出手.
他沒有指名道姓說 Van Horn, 但稍晚他說他對 Van Horn 的最後一擊覺得驕傲 - 在弧頂
的三分球, 有可能會讓七六人獲勝. Brown 說: "他必須要球, 你想還有誰更適合去投那
一球, 他還沒發現這一點. 我很高興他出手最後一擊(譯按: 很多人都很高興不是 AI),
那是正確的選擇. 但他必須確定他想這麼做, 因為我們有很多球員在進攻上會把球傳給別
人出手. 他們當中有許多我會給他們大大的擁抱, 在我們經歷過前鎮子的掙扎後, 他們那
些所做的拼鬥."
何不給 Coleman 一個擁抱, 他本季第一次取代 Todd MacCulloch 先發 39 分鐘得 18 分
和 14 籃板.
那也給 Allen Iverson 一個如何, 他在第三節獨得 22 分, 創下 First Union Center
單節得分新高的記錄, 而且最終 32 分也是全場最高.
給 Eric Snow 一些支持吧, 除了 13 投 4 中, 他推動進攻, 也是防守關鍵同時傳出全場
最高的 7 助攻. 還有 Kenny Thomas, 他得 12 分 8 籃板, 當然少不了 Greg Buckner,
他也有 12 分和幾次有膽識的地板爭搶.
Van Horn 投 17 中 6, 此外還有 9 籃板, 但顯然在 Brown 預期 -或是需求 -中, 他必
須做得更多因為他是來這裡當 Iverson 的副手的. 雖然 Van Horn 在 19 場比賽中都抓
下 8 籃板或更多, 他只有在開幕戰中罰球超過 4 次; 昨天則是罰 1 中 1.
但不管是什麼睏擾了七六人, 他們主場戰績滑落到 13-3, 很明白的是不能全怪罪於 Van
Horn. Brown 改變先發陣容是因為他們在最近幾場比賽都落後達雙位數, 對溜馬第一節就
落後 13 分.
就算七六人更積極在防守更主動, 溜馬在上半場命中率是漂亮的 63.2%, 直到第四節, 溜
馬 14 投 4 中, 七六人才總算聞到一絲勝利的味道. 直到延長賽 3:12 Thomas 補進
Iverson 的上籃不進, 七六人在開賽後總算取得首度領先, 在剩下 2:30 時 Iverson 的
跳投則讓他們領先三分.
但 Iverson 在 1:43 時錯失兩記罰球, 接著 Buckner 和 Van Horn 各沒投進一球, 在
1:10 Buckner 被判搶球犯規. 即使七六人在剩下 9 秒時奪回領先優勢, 104-103, 也讓
人無法安心. Thomas 已經犯滿畢業, O'Neal 在 1.6 秒時從 Brian Skinner 頭上投進一
球.
Van Horn 最後一投失手, 他在 Brown 和 Iverson 的賽後記者會之後, 在記者進休息室
前就離開了.
Iverson 說: "我對下半場的努力拼戰很高興. 但我們上半場為自己挖了一個洞, 我們落
後然後拼命追趕, 我們用了太多精力, 在將贏未贏之時我們就差那臨門一腳. 我們整場比
賽都該像下半場那樣, 而不是好像必須落後才能讓我們醒來. 我們必須在開球後儘早甦醒
. 我們落後雙位數; 我們不能這樣. 我們必須從頭到尾都維持精力, 我們必須做的, 就是
挺身而出, 一開始就盡全力打. 我們還沒有做到. 從 Brown 教練來了以後, 我們非常努
力, 而前陣子我們不夠, 這不是我們也不是球隊的架構(makeup)."
剩下 49 場的艱苦比賽, 讓他們回到計畫中的等級, 這可能起始於戲劇化的一小步, 但
相反地, 他們被絆倒了, 無關敵人, 是他們自己.
--
Strenth, is measured in pounds;
Speed, is measured in seconds;
Courage, you can't measure courage.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.131.40