Betson: The Key to the Second-Half~下半球季的關鍵人物
http://www.nba.com/sixers/news/beatwriter_030213.html
by CHUCK BETSON
在 2002-03 球季, Sixers.com 將為球迷們交替獻上地方運動作家 Chuck Betson 和
John DiCarlo 的作品, 歡迎每星期四拜訪 Sixers.com 給你新穎又引人入勝的費城
七六人
Betson & DiCarlo Archives
posted February 13, 2003
由於七六人在 NBA 的上半球季面臨到的諸多內憂外患,隊上的某部份正遭到檢視,這個部
份就是 Allen Iverson, 他為合作付出了許多努力,看起來更像是個攻勢的啟動者(play-
maker)
在 NBA 的全明星賽中,有少數的媒體注意到了這件事,但如果你一天到頭看 Iverson 打
球,那你很難不發現(譯:嗯嗯嗯)
當你聽到 ESPN 或 Comcast SportsNet 的新聞,總會聽到 Iverson 又得了幾分,但本季
,你聽到了越來越多他的助攻, Iverson 在週三晚間在主場以 119-111 擊敗芝加哥公牛
時,送出了 7 助攻,本季打完了 50 場比賽,他共有 240 個助攻,在你面前的,是一個比
生涯過去任何一年都想傳球的選手,具體而微:Iverson 現在正實踐了 Brown 要求的打
法,但七六人為了其他原因而苦苦掙扎,所以還是輸球
"我打球的態度都是一樣的" 週三晚間,面對有關他的助攻的疑問時, Iverson 如此回應
"我只是盡我可能的攻擊,承受對我的防守壓力,在場上,我必須得分,所以我試著得分,但
如果他們包夾我,而我看到有人有空檔,我會傳給他球並相信他會投進,因為這是我們成功
的唯一途徑,如果我的隊友認為我不傳給他們;那他們就會喪失信心,這是我不想看到
的,我要他們覺得我對他們有信心,而我確實也是"
這可真諷刺
Iverson 終於真正打出 Brown 要他打的樣子,但七六人還是苦苦掙扎,但是,讓紀錄來告訴
你,將七六人的不順歸咎於 Iverson 是不公平的,本季,在教練和超級球星之間的暗潮洶湧
已消失無蹤,"他打的很對" Brown 談到 Iverson "他打球的方式是正確的"
不幸的,由於諸多原因,隊上的其他部分無法正常運作,特別是內線缺乏防守悍將和阻攻手ꤊ
"我們就是沒人能頂上那" Brown 說"但我們會想出辦法來"
七六人無法承擔賭博性的外圍防守,因為如果他們守了外面,就會漏了裡面,這是為什麼
Jalen Rose 得了 38 分,也是為什麼本季三分球重創這支隊伍
但隨著這波起起伏伏而來的是, Iverson 做為一個攻擊的啟動機,正要開始茁壯
現在,如果七六人能想出方法在 Iverson 發動的攻勢下得分,那會是七六人未來下半季的
關鍵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.101.94