這是騎士戰後寫的
最近七六人的戰績不錯,但這七連勝的對手中,只有 Nets 和 Magic 勉強可以看(嗯,好吧,
灰熊最近打的挺不錯)
即便如此,就算是大爛隊,不贏下來,對於季後賽的排名仍會有很大影響
就像 Brown 教頭說的"我們之前輸了太多不該輸的比賽,所以現在必須每場好好打,把
該贏的贏下來"
----------------------------------------------------------------------
Posted on Mon, Feb. 24, 2003
John Smallwood | Sixers learned hard way every game counts
By John Smallwood
smallwj@phillynews.com
http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/nba/philadelphia_76ers/
5250161.htm
不要以為這不過是棒打落水狗,一場無意義的勝利
同樣的,七六人擊敗殘缺不堪的騎士隊,並不代表他們就此走出陰霾,並且朝向東區第一
種子邁進
當你連續第 16 次擊敗一支隊伍,我實在不確定這有什麼涵意
然而,長遠來看,對上大爛隊騎士和公牛的勝負,最終和擊敗籃網或波士頓的效果是一樣
的(譯:一個 W 或一個 L)
我帶你回到 2001 年 4 月 18 日看看
七六人當時是 56 勝 25 敗,穩座東區第一的寶座,而剩下的正規賽事看來毫無意義
最後一場,在主場迎戰常敗軍芝加哥公牛
教練 Larry Brown 認為你死我活的季後賽在即,決定讓幾位先發球員休息,並只讓幾個
關鍵球員上場
七六人以 92-86 輸球,這看來無關緊要,直到總冠軍賽時遭遇到湖人隊,它們的戰績同為
56 勝 26 敗,並且由於正規賽兩隊的交手紀錄,贏得了主場優勢
下場就是,在 6 月 3 號在東區總決賽鏖戰到第七場擊敗公鹿後,疲憊不堪的七六人必須
馬上在 6 月 6 號搭上飛機,非到洛杉磯進行 NBA 總決賽的第一場賽事
或許最終結果仍不會有太大不同,但我必須相信,若是他們能在湖人遠渡而來打第一場和
第二場賽事時好好休息,七六人的機會將會大大增加
如果你還想要更多例證,讓我們再回到去年的 4 月 15 號
43 勝 37 敗的七六人再度在主場 First Union Center 迎戰爛隊公牛
在這場比賽之前,七六人正和魔術,黃蜂為了季後賽第四種子展開爭奪戰
在前 80 場比賽全勤的中鋒 Dikembe Mutombo 由於疲勞且顧慮到他在季後賽的身體狀況,
決定在最後兩戰坐壁上觀
七六人輸給了公牛,並且輸給了正為季後賽席次奮戰的溜馬
他們最後在東區沒有得到第四,反而落到第六,失去了首輪的主場優勢,並且到第三種子
的波士頓作客,七六人在客場二連敗,之後在主場二連勝,最後在關鍵的第五場比賽在波
士頓輸球(譯:相信大家都對這第五場記憶猶新呀...)
所以,別再說二月末對上騎士並不代表什麼,特別是七六人( 31 勝 24 負) 正和塞爾堤克
並列東區第四時,而黃蜂( 31 勝 27 負),公鹿( 28 勝 27 負),魔術 (28 勝 29 負)
和巫師( 26 勝 29 負)正緊追在後(譯:以上是 2/24 的資料,各隊排名或戰績到今日已
有變動,但 4 ~ 9 名相差不多的情勢仍是不變的)
往往是一些無關緊要的比賽,最終決定了你的命運
"我總是想,如果我們贏下該贏的比賽,在意主場的戰績,那我們在季後賽就會有個好名次"
後衛 Aaron Mckie 說,"如果我們保持下去,那就沒問題了"
"我們開局打的很好,但到中間我們開始碰上些阻礙,但現在我們打的很好.如果我們在意
主場,並且贏下該贏的比賽,那我們就會不錯"
"[騎士]仍是支有危險性的隊伍,特別是到了球季這種時候,他們所做的就是摧毀其他隊
在季後賽的希望,我記得我第一次來[七六人]時,我們就是這種隊,到了下半季,我們打敗
一些不把我們放在眼裡的隊伍,並擾亂季後賽的排名"
"這些比賽都是該贏的,每支聯盟的球隊都必須和這些隊交手,所以能贏的,我們不能客氣"
七六人剩下 27 場比賽,而且還有西區的漫漫長征加上和東區佼佼者的對抗,他們不能夠
輸給像騎士或是禮拜三的對手灰熊這樣的小角色(譯:還好贏了..)
在明星賽後的六連勝(譯:現在是七連勝啦,不過不會影響下一句..)的對手中,只有大西洋組
龍頭籃網是強隊
但如果他們馬失前蹄,輸給了騎士或公牛呢?
事情會變成怎樣?
如果七六人正為了季後賽的主場優勢奮鬥,那麼對上這些該贏的球隊卻開小差的結果又將
是如何?
"我告訴這些傢伙,我們在之前放掉的比賽,讓現在這些比賽變得非常重要而有意義,"Brow
n 說,"我們沒有資格打差,我們絕對必須贏下該贏的比賽"
七六人已親身體驗在季末輸給不該輸的對手的代價,所謂"前事不忘,後事之師",他們早該學
到教訓
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.104.158