Sixers get message, get going
Posted on Mon, Mar. 24, 2003
By Ashley McGeachy Fox
from: philly.com
昨天的比賽中有兩節的時間裡教練 Larry Brown 滿臉怒容咆哮著，坐立不安頓足生氣
。第二節一次暫停時他的球隊落後於後段班的暴龍，他大叫：「防守，我們總得守住幾
個人吧！」
中場七六人以 58-55 落後，Brown 在休息室門後的音量提高，整張臉氣得通紅。有人
問 Keith Van Horn 這是 Brown 抓狂排行榜的第幾名，他說：「前五名。」Brown 賽
後回憶當時：「我在休息時實在太生氣了，對著很多人生氣。」
不管 Brown 說了什麼，真的有效。下半場他們富侵略性的防守創造了他們輕易進攻的
機會，七六人將本季第 41 場勝利收進口袋，以 112-95 在加拿大 Air Canada Centre
踢館成功。雖然他們並沒有達成 Brown 教練賽前要求他們把對手得分壓制在 90 分以
下的任務，他們還是贏得了他的讚賞。
七六人有七個球員得分達雙位數，球隊終止先前的二連敗，繼續與活塞與籃網進行東
區龍頭的排位賽。教練 Brown 昨天賽後說：「我很興奮，因為他們把我中場時的批評
聽進去然後化為行動，為了這理由我對他們真的感到很驕傲。」
Allen Iverson 25 投 14 中得分 32 是全場最高，同時他還有 7 助攻、5 抄截、2
火鍋。儘管中場時需要在左眼上方慘不忍賭的傷口縫上六針，Derrick Coleman 上場
31 分鐘貢獻 13 分與 8 籃板。Eric Snow 也有 11 分與 11 助攻的表現。Van Hornꄊ]12 分）、Tyrone Hill（10 分、7 籃板）、Greg Buckner（11 分）、Aaron McKie
（11 分）都對這場勝利有重大幫助。
第三節就是團隊防守的功勞扭轉了戰局。七六人開始撲救掉球、Iverson 神出鬼沒抄
截了幾次、Van Horn 火鍋封阻了一記對手的投射，只要讓 Iverson 有機會由守轉攻
跑快攻，七六人幾乎銳不可擋。所以這就是他們第三節以 71-71 追平比數後，以 86
-77 領先優勢進入第四節的關鍵。
Iverson 在第三節得 14 分，七六人還迫使對手失誤七次，讓暴龍出手 19 次只命中
8 球，而他們自己命中率則高達 53.8%。七六人第四節一開始就以一波 8-2 的攻勢使
比分拉開為 94-79。在此之後暴龍就不再構成威脅了。
Brown 說：「在賽前我們就說要想辦法把對手得分壓低到 90 分以下，要積極防守把
我們最值得驕傲的菜色端出來，然後暴龍上半場就得了 58 分，他們要什麼有什麼。
而下半場我們適時做出回應。Allen 拼搶掉球、其他傢伙苦工側應，這是我們應該有
的比賽方式，如此一來我們的進攻也會比較好。」
Vince Carter 13 投 10 中得 22 分領先全隊，Voshon Lenard 替補上陣也得 19 分
，但暴龍戰績還是跌落到慘澹的 21-47，可能是四個球季以來首度無法闖進季後賽。
Carter 說：「我們在下半場看起來根本就不是同一支球隊，讓人無法接受。我們必須
比其他球隊更渴望勝利，我們要有跟其他以季後賽為目標的球隊一樣的精神力，因為
我們不想自取其辱也不想輸。」
七六人在明星賽後的 20 場比賽贏了 16 場，但他們接下來四場比賽有三場是客場，
接著終於可以結束這個月客場征戰繁重的賽程並鬆一口氣。在週三前往印第安那作客
之後，他們週五要在主場面對金州勇士，週六前往亞特蘭大踢館，兩天後再前往奧蘭
多。對活塞與老鷹兩戰中打得不怎麼樣的 Iverson 說：「這場比賽後我感覺好多了，
我就是在找這種感覺，幸好我找回來了，我今天真的打得不錯哦。」
Coleman 說：「我能理解活塞那一場比賽，我想我們的防守其實相當不錯但他們火力
全開。但老鷹那一場比賽，賽後我的胃很不舒服。」
現在可沒有生病的理由了。去年夏天從籃網換過來的 Van Horn 有機會即時學到怎樣
更好的排出 Brown 半場抓狂記的順序。1997 年以後就來到七六人的 McKie 說：「他
還太嫩，我們以前就知道了。不過這件事可以讓他們大開眼界（eye-opener），教練
可以不用在半場的時候跟我們講話，現在這個情況下，我們想要挑戰東區季後賽第一
種子，我們自己要有自覺知道如何重返正軌。這是我們自己的抉擇，教練幫我們畫好
藍圖告訴我們比賽該怎麼走，但是最後還是球員上場比賽並搶下一勝。」
--
-- 能夠不悔所擇 因為歡喜付出 --
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.122.183