→ Gessle:謝了。我這陣子腦細胞消耗太快，懶得想:P 推218.163.127.234 03/19
→ iarukas:我才是 >"< ,妳最近太辛苦了:P 推 61.224.105.210 03/19
Philadelphia 103, Miami 83
from: SI.com
Allen Iverson 與七六人繼續搖擺，熱火持續蹣跚。Iverson 的 32 分協助七六人邁向
四連勝，以 103-83 大勝熱火，而熱火在主場已經連敗六場。
儘管拇指受傷，Iverson 上半場還是得了 12 分，七六人上半場以 54-37 領先，人人有
功，Iverson 接下來兩節各添 10 分，讓熱火在第四節的反攻無力。他說：「我想它（
拇指的傷）並沒有像我一開始想得那麼嚴重，我第一節抄球的時候受了傷，接著好像就
沒事了。我想可能是抄球的時候撞到地板或什麼的，我不知道，我甚至不記得了。」曾
三度獲得得分王，今晚他表現出本季最佳手感，25 投 13 中（果然教練布朗說得對，受
傷才會投得進），過去八場比賽中，有七場得分至少 30 分，在這段時間內他的命中率
高達 48%（93-193）。
Keith Van Horn 為七六人貢獻 17 分，全隊命中率高達 56%（43-77），這是自從 1989
-90 球季以後，七六人首度單季橫掃熱火。繼續將明星賽後聯盟最佳記錄推進到 15 勝
2 敗，仍落後分區龍頭籃網半場勝差。
Iverson 說：「我們只是把團隊籃球發揮得很好，整體化學效應也更棒了。讓我們處在
很好的節奏中。」教練 Larry Brown 在賽後回到費城處理一個遠親的家庭問題，他說：
「這場勝利很重要，無論何時當你在客場作戰，能贏就是快樂的事，Allen 持續優秀表
現，我們的深度現在顯現出來了，這是很好的徵兆。」
菜鳥 Caron Butler 得 26 分為本季新高（again!），但熱火過去十九場比賽已經輸了
十五場。Pat Riley 執教生涯首度被同一分區的對手單季橫掃，他說：「The residual
of playing eight or nine games down to the wire, playing games that are close
and not winning enough of them, is taking its toll（他說的太深奧了，我看沒有）
，今天我們輸給一支偉大的球隊，他們已經證明了這點。」
七六人一路領先，第一節結束以 28-18 大幅領先，Van Horn 得了 12 分，包括兩記三
分球及一次空中接力灌籃，全部都是 Iverson 助攻的功勞。
替補的 Aaron McKie 在第二節一開始的六分多鐘時間內得了 10 分，讓領先擴大為 45-
26，Iverson 的跳投讓七六人以 54-34 領先，不過接下來 Butler 半場槍響前投進一記
三分球。
在上半場，七六人命中率達 60%（24-40）而讓熱火命中率僅有 37%（16-43）。Derrick
Coleman 說：「我們真的是支很棒的球隊，我們傳球、讓球流動、協防、輪替，就是不
自私，我意思是說，籃球比賽就應該這樣打。」
Iverson 的跳投、Van Horn 的兩罰、Iverson 再罰進 Anthony Carter 惡意犯規的罰球
，讓七六人在第三節剩下 9:36 時達到整場最大領先 59-37。領先持續到 69-49，熱火
接著以一波 11-3 的攻勢結束第三節，其中包括 Butler 的五分。Malik Allen 與
Butler 的跳投讓熱火在比賽還有 10:35 時追近到 74-66。Riley 提到 Butler 的表現
：「他打得很棒，我們將會讓他多上場一些時間，我們要改變一些戰術讓他多多表現。
他希望更加進步，我想這是他最棒的特質。他有些優秀的特質，他也會變成一個很棒的
球員。」
Iverson 與 Van Horn 在對手區域防守時投進三分球，重新將領先拉大為 14 分，之後
熱火再也無法將落後縮小至 12 分以內。比賽剩下不到五分鐘的時候，Iverson 在外線
又投進一記讓七六人以 91-75 領先。Riley 說：「他今天表現得很好（怎麼跟說
Butler 時一樣的話），我們嘗試用更多區域聯防來守他，讓他不能殺到籃下，但他就是
有辦法從我們頭上跳投得分。」
Kenny Thomas 替補上場得了 16 分，McKie 也有 14 分，且七六人籃板以 43-34 取得
優勢。Thomas 補上 Coleman 的空缺，Coleman 第三節拇指扭傷下場後沒有再上場，最
終只得四分。他說：「X-光片結果是陰性，我現在只覺得我的手指和拇指麻麻的。」
熱火替補 Vladimir Stepania 得 14 分與八籃板，熱火團隊命中率為 43%（33-77）。
Brian Grant 第一節搶了七個進攻籃板，這是熱火隊員本季單節最佳紀錄。
--
Snow is the perfect ice for Iverson's fire.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.131.56
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: iarukas (HERO) 看板: Iverson
標題: Re: Heat 83, 76ers 103
時間: Wed Mar 19 16:07:44 2003
※ 引述《Gessle (回歸原點)》之銘言：
: 十五場。Pat Riley 執教生涯首度被同一分區的對手單季橫掃，他說：「The residual
: of playing eight or nine games down to the wire, playing games that are close
: and not winning enough of them, is taking its toll（他說的太深奧了，我看沒有）
down to the wire:直到最後一刻(不知結果)
take its toll:造成了損傷
對照熱火最近的賽程表,在 14 天之內打了 8 場比賽而且大部分都輸的有點可惜
因此萊里教練的話,應該是說"在八九場比賽裡戰到最後一刻的後遺症出現了,這些比賽比
數接近,我們卻總是功虧一簀,這讓我們損失慘重"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.105.210