撿重點翻。:P
Sixers Put Pedal to Metal in Fourth
在 Conseco Fieldhouse，第四節應該是屬於溜馬的，但 Allen Iverson 從他們手中
硬生生地搶走。Iverson 全場得 22 分，其中 11 得於第四節最後九分鐘，帶領七六
人擊敗頹廢的溜馬獲得關鍵一勝。
在前三節 Iverson 一直苦苦掙扎，二十次出手只投進五球，同時還有四次失誤，七六
人一路落後。他只有 11 分，七六人以 63-58 落後進入第四節。他說：「就算我出手
20 次全部落空，我還是會認為我第 21 次出手會進，我要做的就是繼續奮鬥。」
溜馬必須試著喜歡他們現在的地位，他們在主場的比賽若前三節領先的話戰績是 26-0
，這是他們在東區保有最佳主場戰績（28-6）的最大原因。但 Iverson 終於找回他的
進攻節奏，並扭轉了戰局。他在比賽剩下 8:39 時的跳投讓七六人取得全場首度領先，
68-66，接著有一段時間跟溜馬的明星前鋒 Jermaine O'Neal 互飆得分。
Iverson 的另一記跳投讓七六人在 4:25 取得 76-74 的領先，Al Harrington 兩罰俱
中打成平手，Iverson 運用他的滲透力切入禁區並低手拋球給 Keith Van Horn 灌籃
得手，接著在弧頂二十二呎外線出手得分，在比賽剩下 3:09 時七六人以 80-76 領先
。Iverson 說：「每次我們追近的時候好像就會失誤或是被他們防下來，我們就是無
法超越過去，但因為還有很多時間，我們知道必須有點耐性。最後就會如我們的願了
。」
Van Horn 開後門上籃得分，Iverson 切傳給 Derrick Coleman 灌籃，1:44 七六人以
84-76 領先。Iverson 在最後 35 秒罰進三球確保勝利，總地來說，這個三度坐上得
分王寶座的傢伙 26 投 9 中，但只算第四節的話他六投四中。同時他全場 10 次助攻
有五次是在第四節送出。他說：「我學會了當我打得不好的時候該怎樣比賽，我想這
就是身為一個職業選手與成長的意義，你知道你不會每一場都打得很棒，你只要持續
努力下去，好事就會發生。」
Harrington 說：「我們已經盡力了，我們在協防 Iverson 方面很努力了，但他在表
現得很好讓我們徒勞無功，韌性使他們難以防守。」
Snow 說：「還有很多場比賽要打，一到六名還沒確定，如果你不小心，一下子就會掉
好幾個名次。」
O'Neal 說：「我的肩膀還是很痛，即使在比賽中已經做了處理，我的鎖骨也很痛。」
溜馬教練 Isiah Thomas 說：「我們每一場比賽都有幾個先發球員不能上場，這樣一
來很難維持穩定與我們的節奏。」
教練 Larry Brown 則說：「溜馬在這幾場比賽的麻煩在於對手並沒有真的慘電他們，
Tinsley 失去了母親，對他們球隊影響很大。」
（中間省略）
Brown 說：「我想我們的出手選擇在第四節最好。」
（中間再省略）
Reggie Miller 說：「我們的防守讓我們第四節走下坡，在那之前我們打出近乎完美
的比賽，我們在防守他們主力球員方面做得不錯。」
Thomas 說：「Iverson 在第四節的表現優秀，我想 Strickland 只是氣力放盡了。」
--
-- 能夠不悔所擇 因為歡喜付出 --
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.124.219