→ DNP:AI太陽神,曬乾班蛙吧!! 推 140.120.208.4 05/08
The good: Allen was Allen
Posted on Wed, May. 07, 2003
By Rich Hofmann
雖然七六人大大跌了一跤，但這是個好消息。首先呢，他們打得亂七八糟
可是在比賽最後沒有被甩開。其次，Allen Iverson 看來還是一如從前。
在活塞火鍋王 Ben Wallace 的巨大陰影下，並沒有使我們的小太陽失色。(亂翻ing...)
即使七六人先發五人有三個好像迷失在荒野，Iverson 還是那個 Iverson。
而他們可以藉此重振旗鼓。
Iverson 說：「我覺得我出手感覺不錯。我有些上籃沒進、有些三分沒進
，那又怎樣呢。人們以為每場得個 30、40、50 分很容易嗎，我早就說過
，當你胸口有個箭靶的時候，那是很困難的。我對我自己可以做到的事情
還算蠻滿意的，尤其是跟以前一樣常常站上罰球線 (12 次)，但我不喜歡
我有五次失誤的事實，我在場上還可以做得更好、更多。」
全是實話。但是要再考慮多一點。因為根據上回 Iverson 跟 Wallace 場
上放對的情形，你應該記得，A.I. 只得五分，那你再想到現在這場比賽，
你就會深刻了解它代表的意義，從 A.I 的觀點。
事實上，看起來是很普通的比賽。Iverson 出手投籃不特別。Iverson 要
防守住活塞的 Rip Hamilton (25 分) 還得 Larry Brown 教練多花點心思
，但 Iverson 說這對他來說並不是什麼特別的事。
正常，嗯。Wallace 很明顯對一些戰術、出手有很大影響力，遠比帳面的
四記火鍋要多。但是，還是那句話，他並沒有讓我們的小太陽失色。他沒
有讓 Iverson 失去他可以掌控的比賽風格。
七六人可以重振旗鼓，真的可以。
活塞教練 Rick Carlisle 說：「面對 Iverson，你能做的就是盡量讓他
處在艱難的處境中，他有本事命中超過 21 球，我想我們的球員盡可能
讓他出手的時候不要這麼容易。」
Carlisle 表示七六人將會看很多比賽錄影帶，他也會。他說：「他們會
想辦法讓 Allen 有更好的視野。」
不過總地來說，七六人可以這麼做。不過最大的問題還是 Wallace 的防
守範圍之大將會侷限 Iverson 的表現，迫使他在外圍跳投。不過幸而第
一戰並沒有發生這種事情。
老實說，Iverson-Wallace 的對決，這整件事的意義都被搞錯了，因為人
們會以上次那場意外的比賽所影響。如果你有注意其他兩場兩人的對決，
數據會告訴你實話。
我們會這樣解釋：雖然跟聯盟其他球隊比起來，面對 Wallace 時他的出
手變少了，可是他的助攻增加了。如果你相信一個球員在分數上的貢獻，
也就是助攻乘以兩分也算在內，你會看到以下結果：
‧ 面對聯盟其他球隊，Iverson 一場比賽貢獻 39 分。
‧ 本季前兩場面對 Wallace 的比賽中 Iverson 平均貢獻 39 分。
‧ 昨天的比賽面對 Wallace，Iverson 貢獻了 43 分 (27 分 + 8 助攻)。
當然，沒有什麼數據可以完美說明一切。但是大略來說，這些數據告訴你
這傢伙不只是會得分而已，他自己很清楚，他在什麼情況下該變通以做出
對球隊最有利的事情。
而現在，落後一場比賽，七六人要依此重振旗鼓。Iverson 出手、切入、
罰球，他全都包辦而且根本沒休息多少時間，這是大有可為的。
Eric Snow 昨天在右腳照了 X-光，雖然結果是陰性的但事情的確很糟，
如果他真的有問題，七六人的問題就嚴重了。除此之外，在七六人的麻煩
事當中還有些很有魅力的無限可能存在。
Iverson 說：「我們不垂頭喪氣。我們不會因此卻步。我們的目標就是搶
下一勝。」
第二勝是可以搶得到的。對 Allen Iverson 與球隊其他人來說，這就是
第一戰學到的。
--
To Expect the Unexpected--and Accept it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.120.95.184
※ 編輯: Gessle 來自: 140.120.95.184 (05/08 12:09)