[Game 5] Recap 短篇

[Gessle (牽掛)]

Hornets Find a Way To Force Game 6

黃蜂必須感謝 Jamal Mashburn 與 George Lynch，他們撐住了，
還未從季後賽中畢業。

Mashburn 帶著手指的傷上場攻得 21 分，而 Lynch 在第四節攻進
全場 16 分中的 12 分，狠狠修理了老東家一頓，因此黃蜂以 93-91
獲得勝利繼續在季後賽中求生存。

這是黃蜂在四度面對 3-1 絕對劣勢時，首度扳回一成，他們將在週
五主場迎戰七六人進行第六戰。

Mashburn 在費城的客場第二戰傷了右手中指，在黃蜂主場進行的兩
場都缺陣，儘管他表示用手拿球會感到不適，但他因為沒有出賽遭受
一些批評。

這位全明星前鋒今天看來沒受到傷勢太多困擾，前六次出手進了五球
，給了黃蜂極大心理上的鼓舞。他後來手感冷下去，但最終仍有 20
投 8 中的成績，且送出六助攻。

黃蜂教練 Paul Silas 說：「如果沒有他，我們絕對無法贏得這場比
賽，這樣其實對他很不好，那真的很痛。他知道他上場就會對球隊有
所幫助。」

Mashburn 第四節僅投進一球，但第四節是 Lynch 的舞台。他是七六
人 2001 年闖進總冠軍賽的先發前鋒，下一球季就在一次三方交易中
被送到黃蜂。

他最知名的是籃板能力與強悍的防守，殺進殺出讓七六人元氣大傷，
在第四節黃蜂開局一波 12-2 的攻勢中，他貢獻兩記三分球與一記底
線跳投，使黃蜂取得 83-76 的領先優勢，在最後兩分鐘又連續兩次
抓下進攻籃板並把球放回籃子裡得分，每次都使黃蜂再度要回領先。

Silas 說：「我是史上唯一一個敢讓他投三分球的教練。」


--
                  To Expect the Unexpected--and Accept it.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.120.95.184
→ ithree:很想推最後一句......
→ freijaking:好想翹微積分...嗚...沒心情上課...
→ gsf7114:贏了你也會說很爽.自動放假吧
→ Gessle:推翹課無須理由