http://www.nba.com/sixers/features/0607_preview_dalembert.html
Position: Center
Height/Weight: 6-11 / 250
Birthdate: May 10, 1981
College: Seton Hall
Acquired: Selected by the Sixers in the first round (26th overall) of the
2001 NBA Draft.
於 2001 年第一輪 26 順位選入。
Career Highlights: Dalembert is entering his fifth NBA season in 2006-07. For
his career he has appeared in 254 games (165 starts), averaging 7.0 points,
7.0 rebounds and 1.90 blocks per game. He is a 52.9 percent (738-1395)
shooter from the field and 63.8 percent from the line. Dalembert became the
seventh player in franchise history to record at least three consecutive
seasons (2003-04, 2004-05 and 2005-06) with 100-plus blocks.
今年是 Dalembert 進入 NBA 的第五年。在 254 場比賽裡先發 165 次，平均 7 分
7 籃板 1.90 阻攻。他的投籃命中率是 52.9%，罰球命中率 63.8%。 Dalembert 成為
隊史上第七位連續超過百次阻攻的球員。
Last season Dalembert shot 53.1 percent (196-369 FG) from the floor and 70.5
percent from the line (93-132 FT). He finished the season averaging 7.3
points and 8.2 rebounds while only playing 26.7 minutes per game. He ranked
6th in the NBA in blocks per game (2.42) and 8th in total blocks (180).
Dalembert set a season-high with seven blocks versus Boston (1/13). He also
blocked five-plus shots in a game 13 times (7-6). He Tied a season-high with
20 points versus Boston (1/13) and had a career-high 22 rebounds at Phoenix
(1/4). He missed 16 games due to injury, the first 13 of the season with a
right quad strain (11/1 - 11/23) and three games due to a left ankle sprain
(2/24 - 2/27).
上個球季 Dalembert 命中率 53.1%，罰球命中率達 70.5%。整季有平均上場時間
26.7 分鐘，每場 7.3 分、8.2 籃板的表現。他在聯盟阻攻排行榜上以每場 2.42
個排行第六，總數 180 個排行第八。在 1/13 號的比賽對 Boston 的比賽中創下
本季新高的單場七阻攻。他同時有 13 場比賽單場超過五火鍋的紀錄。他同時在
1/13 的比賽也有本季新高的 20 分，並在 1/4 對 Phoenix 的比賽中拿下 22 個
籃板。他因為受傷錯過 16 場比賽，包括因右四頭肌而作壁上觀的開季十三場比賽
，和因左踝扭傷停賽 3 場。
Season Outlook: Dalembert has built a reputation around the league as one of
the best shot-blockers in the NBA. Between the months of November and January
last season Dalembert averaged 3.31 blocks per game in 32 contests. The
maturation and development of Dalembert will be one of the key aspects of a
team that is looking to become stronger defensively. Dalembert is heading
into the season as the favorite to win the starting job at the center
position, and will share time with Steven Hunter and the newly acquired Alan
Henderson in the middle.
本季展望： Dalembert 已經建立起聯盟頂級阻攻手的聲譽。在十一月到一月的這段
時間裡 (共 32 場比賽) 每場有 3.31 次阻攻。逐漸成熟的 Dalembert 將會是這支
轉型成防守勁旅的球隊最重要的一環。 Dalembert 以當家中鋒之姿開季，分擔中鋒
工作的還包括了 Steven Hunter 以及最近加入的 Alan Henderson。
Front Office Opinion*: "Expect Dalembert to be a defensive force blocking
shots and rebounding the ball on both the defensive and offensive glass. He
has developed his outside mid-range game so that you have to respect his
shooting from 12-15 feet facing the basket. He improved his low post
offensive game over the summer and has gotten both bigger and stronger. He's
also one of the fastest bigs in the league, so he should be able to utilize
this asset. In short, Dalembert will anchor the middle with his athletic
talent and extremely long length along with improved offensive capabilities."
來聽聽 Front Office 怎麼說？: "等著看 Dalembert 在攻守兩端發揮，打火鍋、搶
籃板吧！他已經擁有讓對手不敢輕忽的中距離投射能力。他在這個夏天也磨鍊了低位
的進攻技巧，並且已經變得更大隻更壯碩。他也是聯盟中速度最快的長人之一，因此
他應該會在比賽中發揮這項能力。簡而言之，Dalembert 將會以他的天賦以及身長，
配合更上層樓的進攻技巧來稱霸禁區。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.195.149
※ 編輯: jimcal 來自: 220.140.195.149 (09/27 19:25)