[外電]Barnes may return to Sixers, and perhaps even play

[PhillyMars (我要寫個慘字!!)]

Posted on Thu, Dec. 08, 2005

Barnes may return to Sixers, and perhaps even play.

Matt Barnes可能回鍋七六人!

By PHIL JASNER
http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/13356044.htm

The 76ers are close to adding a player. And it could be a familiar face, even
though it technically could be someone who has never actually played for them.

七六人非常可能再增加一個球員，而且還是一個熟悉的面孔，即使實際上他從未替這個球

隊打過任何一場球。

The player in question could be 6-7 forward Matt Barnes, cut earlier this week
by New York.

這個考慮中的球員就是上週被尼克隊解約的6呎7吋前鋒 Matt Barnes。

"We're optimistic," said Bill Neff, Barnes' agent. "We're hopeful that it gets
done because, based on what they say they need, he could help."

「我們很樂觀，」Barnes的經紀人Bill Neff說。「我們希望與他們簽約，因為Barnes符

合他們所說的需求，他可以幫助這個球隊。」

Barnes came to the Sixers from Sacramento Feb. 23 of last season with Chris
Webber and Michael Bradley in the trade for Kenny Thomas, Brian Skinner and
Corliss Williamson, but never appeared in a game. He left in free agency after
the season.

上個球季的二月23日，國王隊拿Matt Barnes和Chris Webber、Michael Bradley與七六人

交換Kenny Thomas、Brian Skinner和Corliss Williamson，但是Barnes從未出現在比賽

中。球季結束後，他成了自由球員。

Barnes appeared in six games with the Knicks, making five starts, averaging 4.3
points and four rebounds in 15.5 minutes. He was dropped to allow the Knicks to
sign Qyntel Woods. There was speculation that, since then, he was also
contacted by the Washington Wizards.

在尼克，Barnes出賽6場，5次先發，平均15.5分鐘的上場時間裡可得4.3分4籃板。尼克為

了簽下Qyntel Woods，揮棄Barnes。從那之後，巫師隊曾經和他接觸過。

Barnes was a second-round draft choice of the Memphis Grizzlies, the No. 46
overall pick, in 2002, but never played for them. He appeared in 38 games with
the Los Angeles Clippers in '03-04, and in 43 games with the Kings last season.

2002年，灰熊隊以第二輪第46順位選了Barnes，不過從未替灰熊打過球。在2003-04球季

，他替快艇隊打了38場比賽，上一季也替國王隊出賽43場。

The Sixers, with a full roster would have to waive someone to make room for a
fresh face.

七六人的名單巳經滿了，他們必須揮棄某個球員才能容納這個新面孔。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.245.108
推 punky:快簽吧!我受不了找不到籃框的KK 然後在場上沒有任何功效
推 jackydai:M.Barnes的三分也不好呀!有淺力就是了
推 Huster:起碼有防守~我們要的是攻守的互補帶動的競爭阿^^
推 svince88:講一下這位仁兄哪裡好嗎??完全沒看過他打球
推 joe0817:Barnes有拼勁 只少我在國王隊時看到的
※ 編輯: PhillyMars      來自: 211.74.245.108       (12/08 20:00)
推 albertlao:我比較想知道Mo要不要Barnes 希望不要只是簽來溫板凳
推 II33:雖然這樣直接講不太好  可是我也覺得如果有防守的話  拿KK去
→ II33:換掉吧..一名射手的命中率可以不穩成這樣XD防守也很令人嘆氣