[外電] Sixers Bring Back Hawes

[hanway (紗之器)]

http://www.nbcphiladelphia.com/news/sports/Hawes-Sixers-Resign-135408033.html

Sixers Bring Back Hawes 
Center signs 1-year qualifying offer with the team
耗子回鍋七六人
續簽1年

By Dan Stamm |  Sunday, Dec 11, 2011  |  Updated 3:00 PM EST

After talk of possibly signing former No. 1-overall pick Kwame Brown (who 
returned to Charlotte), the Sixers instead seem to be sticking with a guy 
they know.
一度傳出對前狀元Kwame Brown有意思，但最後還是敝帚自珍簽了耗子。


Center Spencer Hawes is back with the 76ers after accepting the team’s
qualifying offer, the Sixers announced Sunday.

The deal is worth $4.1 million for the season, reports Philly.com.
耗子接受球團的QO，以1年410萬價碼，再戰一季。


"With the signing of Spencer, we now have our core returning -- a group that 
is very familiar with each other, their roles and Coach Collins' system and 
philosophies," Sixers president Rod Thorn said.
總裁Rod Thorn：「這樣就找齊原班人馬了啊～」


The Sixers added Hawes before last season as part of the trade that sent 
Samuel Dalembert to Sacramento.
為了送走海地揪臉男大懶伯，上季才找來這隻死耗子。
（懷念一下： http://0rz.tw/6lTT7）

Hawes started all but one game for the Sixers last season. The 7-foot-1, 
245-pounder averaged 7.2 points, 5.7 rebounds, 1.5 assists and nearly a block 
a game while playing about 21 minutes a night.
耗子上一季幾乎全勤，7.2分、5.7板、1.5助攻、近1火鍋，上場21分鐘。
（還貢獻了破紀錄的內線衝撞度！）



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.224.28
→ freijaking:美國意見連  4M是什麼鬼
推 willyt:4M是他的新秀約所規定的QO應該拿到的錢，沒得討價還價XD
推 willyt:要怨歎請找國王隊....
推 willyt:可以問問Patrie為什麼用這麼高的順位去選他
→ freijaking:Dirk的成功帶壞了太多人                   陳經柴也是
推 unicotexalex:有貴0.0
推 yoyoman0529:這數據跟溜馬的馬克蘿蔔滋差不多 XD
推 Hawes:欸欸  怎麼這樣  好歹我也有七呎
推 willyt:七呎高的人形爛泥有屁用。
推 freijaking:4.1M簽Hawes，不如簽Kane，2M以下就簽的到
推 iAnavel:Kawme 700萬= =突然覺得Hawes其實不貴了......
→ hanway:          技術型七尺常人，厭惡身體接觸。喜歡遠射。
→ hanway:                一句話道盡耗子
推 DarkChilles:                         ：不愛內射。
推 willyt:                                          樓上好糟糕