推 cz:這三個人特別思念鼠王 02/01 12:44
※ 編輯: willyt 來自: 220.129.112.252 (02/01 12:45)
→ WBYY:果然是救世主XD 02/01 13:03
Posted: Tuesday, January 31, 2012, 10:46 PM
76ers' offense struggling without center Spencer Hawes
七六人的進攻沒了鼠王有如猴倒猢猻散的梁山泊
DeepSixer blog, Philly.com
http://www.philly.com/philly/blogs/deep-sixer/138455529.html
So how much different are these 76ers when they have center
Spencer Hawes in the lineup rather than on the bench?
Drastically.
當耗子在場邊穿西裝跟他被填上先發名單的時候，
七六人到底差在哪？
大概天堂到地獄這麼大吧 ╮(╯_╰)╭
Sixers coach Doug Collins has been pointing out the offensive
slippage of his team to the press corps. And if you take a
look at some of the Sixers’ numbers as Hawes mends from his
strained left Achilles’ tendon injury, you kind of get the
picture of what he’s talking about.
The biggest differences are in scoring numbers and shooting
percentages with some key player in the rotation.
Doug Collins對Philamedia表示他的球隊在進攻端的效率，
最近下了一根黑K棒...阿不對是往下掉。
而如果你看看線圖上向下滑落貫破的時間點 (我走火入魔了XD)
你會發現跟鼠王因為拉傷他的阿基里斯腱有絕對的關係。
最大的不同可以從以下這幾位主力球員的得分與命中率來看。
As a whole, it goes without saying that they are not as good,
averaging just 90.7 points in Hawes’ absence as opposed to
the 102.6 they have put up with him healthy and on the floor.
Taken individually, the guy who looks like he’s missing Hawes
’ presence the most is reserve guard Lou Williams. In the 12
games with Hawes, Williams is averaging 17.3 points per game
and making 45 percent (68 of 151) of his field goals.
But take the big man out of the mix and his numbers come down
sharply. Williams has averaged 13.0 points per game without
Hawes on the floor. His field goal percentage? A measly 36.5
percent (38 of 104).
團隊得分 Lou-Will
Hawes 先發模式： 102.6 17.3pts 45.0% FG
Hawes 西裝模式： 90.7 13.0pts 36.5% FG
Jrue Holiday is missing him, too. With Hawes, Holiday is
averaging 15.2 points. Without him, Williams averages 13.0.
However, it’s his shooting percentage which, while not as
grand as Williams’, falls noticeably from 45.0 (72 of 160) to
40.3 percent (48 of 119).
Andre Iguodala’s play has improved – he’s registered a
triple-double in Hawes’ absence – but he’s also having more
trouble with his shot without Hawes. Iguodala averages 14.7
playing alongside Hawes, 10.4 without him.
Of course, if the team is scoring fewer points it stands to
reason that the point totals would decline. However, the
shooting percentages seem to plummet. Iguodala’s field goal
percentage drops from 47.7 percent (61 of 128) to 41.2 percent
(35 of 85) sans Hawes. Iguodala has been lethal from behind
the 3-point line with Hawes (43.5 percent), connecting on 20
of 46 treys. Meanwhile, he’s shooting a pretty pedestrian 5
of 21 (23.8 percent) as Hawes continues to mend.
Jrue Holiday Andre Iguodala
Hawes 先發模式： 15.2pts 45.0% FG 14.7pts 47.7% FG 20/46 3pt
Hawes 西裝模式： 13.0pts 40.3% FG 10.4pts 41.2% FG 5/21 3pt
The saving grace for Sixers continues to be their play at the
defensive end, where they are actually slightly better without
Hawes. In the nine games without Hawes, the Sixers have held
opponents to 86.3 points. With him they allow just 85.9.
七六人儘管在防守端取得他們莫大的成功，
讓他們看起來疑似沒有因為Hawes不在而受到重擊，
但是儘管如此，有了Hawes的七六人防守上效率還是比較好。
有了Hawes的失分是 85.9, 沒有他的反而多失了 0.4 分。
所以結論：鼠王快回來吧>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.112.252