Re: [Game 6] 花絮

[Maeno (加州老墨)]

※ 引述《Gessle (牽掛)》之銘言：
: 大家都記得 Iverson 那個關鍵擦板得分那一球吧？
: 他在賽後說，「我用了 pump-fake (註)，我向來不是會用這一招的人，
: 有時候我的自尊不容許我這麼做，我認為我沒有必要用這一招。但在那時
: 候，我把自尊放在一邊，然後眼前沒有障礙，我投進了那一球。
: But I didn't call'glass.'」(最後一句不太懂，他沒打算擦板？)

  我想是的,

  因為美國街頭在鬥牛 那種長距離的投射時

  如果想要擦板,
  都會先說glass or bank shot,

  進了才不會被譏為fluke...



--

         In an ironic twist of fate.

                     Sir Charles' career ended where it began.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 210.65.61.157
→ Hunting:那那那...Duncan勒.... :p
→ Maeno:Duncan小時後都掛個牌"glass..."  XD
→ DNP:XD  哈哈哈
→ Gessle:多謝解惑 :)