批踢踢實業坊
›
精華區
beta
SlamDunk
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
yoyoyoo (玉不琢不成器)
看板
SlamDunk
標題
Re: [心得] 大然版灌籃高手翻譯總論
時間
Sun Nov 5 22:14:35 2006
你如果覺得粗糙 我建議把獵人拿來翻一下 你在看一次 應該有不同的感受 也許作者的畫風有改變 不過我都很喜歡 到浪人劍客時 有的地方雖然不精細 但卻能把感覺傳達給讀者 真的很棒 (別拿獵人的草稿來比黑!) --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.75.237
推
cashko
:看到獵人真是令我哭笑不得...
11/06 01:45