作者jcsbpaxe (涼風皓月)
看板Slayers
標題[閒聊]SLAYERS小說插畫演進史
時間Sun Nov 9 12:47:15 2008
這篇文是寫給沒看過小說插圖的同好看的^^
因為小說中文版出版在際,
對照現在日系輕小說精美插圖和封面的情況下,
算給沒看過小說插圖,可是又對這部作品感興趣的人一個心理準備(汗)
那麼,正題開始^^b
可能會有很多人不知道,不過革命的畫風才是原作小說插畫的畫法(汗)
正確一點來說,是近幾年來原作外傳小說的插畫畫法。
第一到三部動畫,那是宮田保奈美的畫法才對。
下面這是2006年富士見出 SLAYERS VS ORPHEN 特別企劃時的DRAMA封面,
是原作小說插畫者所畫的。
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/1137583730.jpg
小說插畫裡,莉娜是在1997年12月25日所出版的外傳第十二集有小虎牙。
不過早在1996年的第一部OVA版第一集、1995年第一部劇場版的時候都有出現。
TV版沒出現,大概是因為動畫版早在1997年時就已經播完的關係。
SLAYERS的動畫化是在小說第八集出版之後。
雖然那時SLAYERS的插畫已經是現在我們所看到的第一~第三部動畫的樣子,
不過其實後面的插畫是有受到動畫影響的。而插畫者本身也有持續的在進步中。
請記住,這部作品已經有將近二十年了,所以SLAYERS的插畫只能算是輔助^^|||
前期的插畫都得被列在黑歷史中=V=|||
雖然我自己還是很愛,不過對某些喜愛看插畫的同好,
我想這次最好專注在小說的內容上會比較好些。
SLAYERS的插畫彩頁演進史:
第一集彩頁:
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/01.jpg
早期的外傳彩頁:
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/02.jpg
這時期的SLAYERS插畫,人物的外型還不是那麼穩定。
有些上色的色彩甚至還不是很確定。
最明顯的就是莉娜的髮色了。
本傳第一集的髮色是粟褐色,之後的髮色漸漸偏粟紅色或是紅色。
髮型大致確定,可是那三根突起還沒有畫出來=V=
第六集彩頁
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/05.jpg
第六集彩頁開始,SLAYERS的各個人物外型才慢慢偏向我們所熟悉的動畫造型。
下面應該是1994~1995年的彩頁,這個階段的彩頁很好玩…
因為莉娜的髮色又回復成粟色啦=V=
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/03.jpg
老實說,這張我還真不知道是在哪裡的。
不過推測有可能是無印動畫版在放映時,畫在龍雜誌上的推廣圖。
因為高里的畫法實在不像第一集時期裡的,
而且這張的傑路看起來還在跟莉娜等人敵對,莉娜的服裝也還是第一集時期的服裝。
11/9補敘:經過高人指點,此為第一部TV版週邊商品CD的封面。
第8-9集小說黑白插畫
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/06.jpg
其實自從動畫版播出之後,小說的插畫也漸漸受到動畫版的影響,
有了點兩方融合的感覺。例如上面的圖,還有小說第十一集舊版封面。
小說第十一集舊版封面
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/07.jpg
接下來不僅動畫版在1997年三部完結,2000年本編也結束,可是外傳依舊在進行。
這時的外傳插畫畫法又慢慢有些變化。
是的,就是朝幼化和萌化(汗)
外傳第二十二集彩頁:
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/22-001.jpg
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/22-004.jpg
外傳第二十七集封面:
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/th586_a_001_s.jpg
最新一集的外傳彩頁:
http://i50.photobucket.com/albums/f340/JCSBPAXE/slayers/P1010484.jpg
看到這些彩頁,有沒有想要請基地一併把外傳代理進來的衝動呢?=V=
看下來將近二十年的演進,有時候想想時間真是個恐怖的東西。
前陣子還跟同好開玩笑的說,要辦別SLAYERS老飯的方式,
就是拿SLAYERS所有時期的圖片,不管是原插畫者,還是漫畫、動畫的圖
拿出來考對方是哪個時期、哪個畫家的作品,就知道是不是了XD
SLAYERS這部作品的價值,
並不是在這些愈來愈精美的插畫裡,
也不是在莉娜被愈畫愈可愛的地方上。
而是在歷經過將近二十年的時間中,它仍然受到許多人的喜愛。
所以各位可別被早期被封為黑歷史的本傳彩頁和裡頁嚇到,就不想繼續看下去囉=V=
--
--
解脫是解脫了,不過後面還有一檢和公費的高山要爬啊……
我是偏向於直譯的翻譯類型?=▽=|||我承認自己的中文不夠好|||Orz
小站:
http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe
內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主,但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗)
簡而言之,就是大雜燴哪= =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.181.192
推 zqpm:Good!!!!!! 11/09 13:10
推 ab200030608:辛苦了~ slayers的插畫這10幾年變化真的很大 ^^b 11/09 13:50
推 dogyellow:我看早期的插畫和現在外傳的插畫 一直在懷疑是不是同一 11/09 15:04
→ dogyellow:個人畫的......差很多= = 11/09 15:04
→ jcsbpaxe:別懷疑,那真的是同一個人畫的^^|||| 11/09 15:21
推 daihera:噢! 這就跟藤島的女神畫風10集一變一樣XD 11/09 16:19
推 standinrain:等等...j大您不是應該斷網閉關了嗎?囧(雖說看到您是很 11/09 17:55
→ standinrain:高興啦...) 11/09 17:56
推 maysslayers:傑路像敵人的那張是無印bgm集1的封面 11/09 18:07
→ jcsbpaxe:ST桑,您現在看到的我都是幻覺~~~=v=+ 11/09 22:10
→ jcsbpaxe:沒啦,其實早就想寫這樣的東西出來了。畢竟現在插畫當道 11/09 22:26
→ jcsbpaxe:本來是打算考完試再寫,可是看到有同好在問四期畫法的事 11/09 22:27
→ jcsbpaxe:原本只想整理幾個點出來回答對方,結果查資料下去就一發 11/09 22:27
→ jcsbpaxe:不可收拾……|||Orz我這個性實在呀……(汗) 11/09 22:28
※ 編輯: jcsbpaxe 來自: 122.127.181.29 (11/09 22:38)
推 SLAYERSCHAO:看到早期的一些圖 感覺好懷念喔~ :) 11/10 12:59
推 OGoTTe:J大整理的真好 推一下 11/10 21:18
推 leechoecho:真棒 11/14 20:05
推 Layase1:辛苦了 只是這些插畫家應該不是同個人吧= = 11/16 04:04
→ jcsbpaxe:是同一個...我知道很多人覺得是不同人,不過SL的原作插畫 11/16 10:04
→ jcsbpaxe:本來就都是荒泉類=▽=bbb這些畫都是同一個人在二十年內的 11/16 10:05
→ jcsbpaxe:不同畫法喔。 11/16 10:05
推 arrakis:<(_ _)> 11/19 03:59