作者lambda (翻譯年糕研發中)
看板Slayers
標題亞特拉斯的魔導士──第四章 (5)
時間Mon Mar 28 02:35:58 2005
「喂!妳說他危險是怎麼回事啊?」
高里跟在我身後邊跑邊問。
「沒有怎麼回事!這個事件的幕後黑手,八成是『紫色塔利姆』!」
「什麼~~~~!」
他驚訝之餘瞬間站住,然後才又急忙起跑。
「這是怎麼回事啊!?」
「就是說,他利用戴米亞,封住了哈爾西佛姆,原本想立刻把戴米亞料理掉,結果
戴米亞比他想的更難對付。只要他待在破法封咒旁邊,就算派那兩隻妖魔過去,也不能
保證可以打倒他。所以塔利姆就想到,可以用人類的傭兵做掉他。」
我邊跑邊解釋。雖然很累人,不過要是現在不先跟他解釋清楚,他很可能就得在不
明究理的情況下和敵人交手。
這樣一來,劍技也無法發揮到淋漓盡致。
在我身後不遠處的他,正邊跑邊聽我說話──吧。
「他雇了羅德,然後找到我們。可是我們完全無意接下工作。所以他就用魔族來向
我們挑釁。反正一被魔族恐嚇就乖乖縮回去的傢伙,大概也派不上什麼用場....」
「──那我們就呆呆的上了他們的當....」
「就是這樣!」
我在心裡咬牙切齒。
「他讓自己在某處偷偷製造的人造人和合成獸襲擊家裡,試試我們的本領。然後再
用那個不知為何被白假面吉歐說是『無形』的杰格拉姆,把我們引誘到戴米亞家。弄得
好像一切全是戴米亞搞的鬼....他的計畫應該就是要讓我們在那裡打倒戴米亞吧──」
「結果我們一下子就掉進陷阱裡面了。」
「....嗯....這個是出乎他意料之外。我們在那裡遇到了評議長,把他放了出來。
塔利姆以某種方式知道此事,擔心事跡敗露,所以把我們兩個證人,和破法封咒已經被
破壞的戴米亞一起『處理』──」
「──那,哈爾西佛姆不是也危險了嗎!」
「不會──他沒有被殺,只是被封起來,這其中一定有什麼道理。既然這樣,就算
狀況有變,應該也不太會立即有生命危險。危險的是──朗茲啊。」
我說。還沒看到朗茲的身影。他對這城市的地理了解勝過我們,可能走了近路或小
路。
「他沒發現塔利姆是幕後黑手。要是在這種情況下呆呆的回到塔利姆那裡,把事情
始末仔仔細細報告一遍!對塔利姆來說,他已經沒用了,而且還多少知道點內情。他很
有可能當場被解決掉!」
「可是──」
「怎麼?」
「妳『敏銳的推理』一直變來變去....」
咕咚!
雙腿突然不聽使喚,讓我重重一摔──
碰!
「唔噗噗噗!」
不要從別人身上踩過去!高里!
抬頭一看,他就在前方不遠處,腳下不停步,還一邊抓著頭。
「啊─,抱歉。衝得太猛,不小心....」
「什麼『不小心』!」
我爬起來繼續跑。
「狀況有變化,推導出的結論當然也會不一樣啊!還有這不是『推理』,還只是在
『推論』的階段而已!」
高里歪著脖子邊跑邊想。
「──我是不太知道這有什麼差別啦....總之就是先到塔利姆家去就是了,對吧?」
「就是這樣!快點啊!」
我心中懷著奇特的不祥念頭,在陷入黑暗中的道路上前進。
亞特拉斯的夜晚,才剛剛開始而已。
「怎麼──」
我當場語塞,全身僵硬。
高里也是一樣。
打開玄關的門,裡面──
塔利姆的豪宅,已經成了一座墳場。
濃烈刺鼻的血腥味。傭兵們倒臥在只能用『血海』形容的血水中──
反胃的感覺,令我不禁伸手掩口。我經歷過的人間地獄也不在少數,不過這麼濃烈
的血腥味,卻是怎麼也無法習慣。
──當然,要是認為這是『不錯的味道』,可就相當危險了。
這些是塔利姆雇來的傭兵。之前在夜裡來襲的人造人壯漢,三三兩兩地倒在地上。
──難道是──利用過之後就──虐殺──
「朗茲呢!?」
高里的話讓我回過神來。
「進去裡面看看!」
我說著邁步向前走。靴子像是踩在泥巴裡一樣,發出討人厭的聲音。
彎過走廊,穿過洞開的廳門──
然後在此停下腳步。
朗茲就倒在翻覆的家具和傭兵們的屍體之間。
好像還有一口氣在,按著腹部低低地呻吟。
然後──站在他旁邊的是──
──是羅德。手中出鞘的長劍還沾著血。
黑暗的目光朝我們望過來。
「這下終於可以戰鬥了。」
我知道。他是在對高里說話。
「──這怎麼回事....?」
我嘶啞著嗓子說。
「彼此是同伴的話,我就不能和你戰鬥。」
他說著將血刀一甩,撇下沾黏的血珠。牆壁的燭臺上施的『光明』,將刀身映照出
淡紫色的光芒。
「原來如此──所以你....」
高里說。他的話語深處,帶著平靜的怒意。
「所以我離開了塔利姆,投靠哈爾西佛姆。」
什麼──!
我不禁睜大了眼睛。
這....這麼說,要他這麼做的人是──可是,這樣的話──
為什麼!
「原來如此,真是理想的生活方式。為了追求劍術的極致,什麼都做得出來。」
高里站到我的前方。手仍然沒有伸向劍柄。
羅德的視線,靜靜轉到我的方向。
「要是還嫌理由不夠,我把這女孩也殺了如何?」
「沒這個必要。」
高里回答。我不禁向後退了一步。
在高里開始顯露的『氣勢』壓迫下。
「莉娜,妳幫朗茲施回復的魔法。還有──」
我輕輕點頭。
「我知道。無論如何我不會出手。」
說完後我走到朗茲身邊。雖然我一直提心吊膽的,怕羅德會突然向我攻擊,但是他
的視線中,已經只剩高里一個人了。
朗茲的傷雖然重,不過沒有大礙。我把手輕輕覆在他的傷口上,唸誦『治癒』的咒
語。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.115.197
推 deviance:先推再說:P 163.14.5.73 03/28
推 MISAnogo:推了再說:P 203.203.62.10 03/28
推 priestess:這一定要推的啦XD 61.226.80.154 04/03