http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2008090254718
SEPTEMBER 02, 2008 08:58 孫宅均 (sohn@donga.com)
蘇志燮回來了，這位在2004年以KBS2連續劇《對不起，我愛你》打動了諸多少女後，
成為首爾馬浦區公益勤務要員而忽然離開銀幕的男子。
他在11日上映的電影《電影就是電影》中，擔任了身穿黑色西服的黑社會老大角色。
這個電影是由從2003年初在任金吉德導演身邊擔任工作人員的張勳（33歲）導演的處女作
。金導演制定了大體構思後由張導演補充細節，完成了劇本。
電影採用了像框式構造，表現了圍繞功夫電影拍攝現場發生的故事。《電影就是電影》
和黑社會的登場設定有點像劉夏導演的《卑劣的街頭》（2006年）。
電影拍攝中，因為毆打對手演員而處於困境的功夫演員蘇達（姜志煥），向黑社會人物（
蘇志燮）提出出演電影的提議。曾經想成為電影明星的黑社會人員接受了在電影毆打場面
上以真實打鬥代替演戲的條件，答應拍電影。
就像“關於拍攝真實打鬥的兩人的電影故事”，電影的打鬥場景也是非常激烈的。兩位
演員實際上也受過傷。張導演說：“沒有要求過他們真的打架，但是因為失誤，打得重的
幾個場面會出現在電影的最終版本上。”
電影由強烈的打鬥戲和不單調的故事構成。但是參加完首映式後卻有另一番感覺。
《電影就是電影》的宣傳單上寫有“人要打鬥才能瞭解真正的自我”。在泥塘裏亂打成
一片的人們有點類似大衛導演的《拳擊俱樂部》（1999年）。
但是《電影就是電影》將焦點放在了黑社會的世界，而不是身體和身體的本能衝突。
不被黑社會所屈服的蘇達在被毆打時流下眼淚的場景、結束拍攝的黑社會人員找到自己的
宿敵並殘忍殺死對方的場面等，令人不寒而慄的想起電影中的“用力量取勝的人才是主角
”的臺詞。
張導演說：“沒想過要美化暴力”。但是黑社會的惡被蘇志燮淒然的眼光所埋沒了。
電影結束後，銀幕的邊上插入了畫有觀眾席和舞臺的邊框。不知能不能用這個“電影只是
個電影”的邊框逃避沒能解析暴力的價值判斷，只表現了打鬥場面的批評。
--
人生像煙一樣,只在點燃時不經意的撇一眼 ξ
█████████
生命的過程在胸口的吐納之間,化為輕煙,消失不見..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.41.166