Re: [新聞] Plenty of fizz

[steadier (艾西特)]

（原文恕刪﹐翻了大致意思﹐如有錯請多指教。）


台灣獨立樂團蘇打綠上周六在Max Pavilion舉行的精彩紛呈的演唱會
証明了他們連續兩年得到台灣金曲獎最佳樂團屬實至名歸。

兩個多小時的時間裡﹐幾乎滿座的3500人的場地上﹐這個6人樂團
將搖滾和抒情樂曲安排得緊湊完滿﹐並不時地在團員和觀眾之間進行幽默生動的互動。

以第三張專輯的同名歌曲無與倫比的美麗開場﹐一開場就引起在場樂迷的尖叫。
樂迷的年齡從十幾歲到40來歲﹐他們大部分身著綠色帶著綠色螢光棒來表示支持。

26歲親切的主唱吳青峰一頭紫灰色尖尖劉海的發型﹐黑白的服裝﹐非常惹眼。
（ccp2006:i大 可以看14277篇 網址有演唱會造型）
狀態極好的他以獨特有力的高音﹐從深情的情歌到搖滾的快歌﹐無不引起歌迷尖叫。

青峰和他的團員一起﹐在第二首快節奏的Believe in Music邊唱邊跳﹐
並讓在場每個人都站起來和他們一起跳。
之後演奏的27首歌曲﹐觀眾的熱情有增無減。

28歲的鍵盤、中提琴手阿龔在"暫時失控"間奏﹐上前一段solo展現了他的舞藝。
阿龔夸張的舞步讓觀眾歡笑不斷。

其它精彩的部分還有很多﹐包括重新編曲的鄧麗君的"我隻在乎你"﹐
以小提琴﹐鼓和電吉他演奏出了充滿魅力的搖滾版﹔還有動人的鋼琴版的"小情歌".

有趣的是﹐青峰大部分時間都用兩支麥克風增強回音部分來充分詮釋歌曲。
其效果非常打動人心﹐尤其在演唱"小情歌"之時。

健談可愛的青峰整場演唱會不時談笑﹐並感謝每個人放棄SingFest（同樣在周末舉行的
大型戶外音樂節）﹐而選擇了蘇打綠。

他也應觀眾的安可﹐加唱了5首歌。
雖然安可5首已經很多﹐但樂迷們絕對可以在他們的音樂中這樣跳一整晚。

--
可是我已經
前所未有的溫柔了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 116.234.156.21
推 reeneho:這篇比較好呀  我那篇還是刪掉好吧
推 icat:大家的英文都好好(淚奔)
→ steadier:我OP了  -口-!!!
→ LikeAChild:我覺得都不用刪啦~
→ wanglanchang:感謝兩位！ 不同翻譯應該不算OP齁 內容又不一樣 :p
推 reeneho:不會嗎？我不知道耶  讓板主決定吧
推 icat:不用刪+1 都翻的很棒
推 tessyelsa:都很棒啦~我愛新加坡~ (亂入)
→ LikeAChild:不會啦...兩人都花時間來翻譯 想必死了很多腦細胞XD
推 shunnqhua:我好渺小喔>..<  英文太遜沒法子..
→ steadier:那板主看要刪就刪吧.說實話翻出來的孩子也不舍得自己砍XD
→ steadier:但是看報導我有一個問題欸,小情歌也用了兩支話筒嗎?
→ steadier:香港北京印象深刻的是空氣中的視聽與幻覺,效果超讚
推 reeneho:我也有同樣疑問！好像沒有耶 可是我老人癡呆很難說
推 wenning:小情歌前面好像只有一支啊   算了  我記性本來就不好
推 shwen:很像沒有+1 記性真的不太好>///<
推 lindayeh:這篇寫得很好...XDDDD
推 reeneho:大家是患了失憶癥嗎？ XD
推 Mazi0617:真想看青峰的新髮型~
→ gests:喔喔，天啊http://myurl.com.tw/acng
推 xiaoqiu:我記得沒有啊 不過我是老人痴呆會會長 XD