→ kim020508:我覺得..沒有看過或忽略掉沒有什麼大問題.... 09/12 13:54
→ kim020508:但請不要質疑別人..他沒有必要去欺騙人呀..... 09/12 13:55
→ tbcmiu:你的問題明明在自己文章內都有解答了。 09/12 13:58
→ gsf7114:喜歡並不代表會看過所有作品吧 你看過蘇打綠所有作品嗎 09/12 13:58
→ kim020508:推樓上的 ~~~ 09/12 14:01
推 ooohu:推t大說的 09/12 14:05
推 SARAH12349:為什麼我不覺得<背著你>和<背著你跳舞>有像啊 09/12 14:06
推 SARAH12349:不過竟然看到有人說"穿洞"只是用來湊押韻的詞.......囧 09/12 14:13
→ tbcmiu:不要這麼輕易說出"失望"。 09/12 14:17
→ tbcmiu:你口口聲聲說愛，殊不知你的愛已經尖銳的像武器， 09/12 14:18
→ tbcmiu:狠狠的刺傷別人。 09/12 14:20
→ cynny:推t大 原po根本就只接受一種答案~嘴巴說愛卻又不相信 09/12 14:32
噓 karajantsao:好恐怖喔... 那誰改快跟張峰奇講一下, 他的"背著你走" 09/12 14:38
→ karajantsao:可能也會被人家說是抄襲的, 讓他有個心理準備先!! 09/12 14:38
推 wanglanchang:這篇文可能讓大家不舒服 但至少原PO語氣還算有禮貌 09/12 14:40
→ pllumer:青峰blog裡有一篇文章 裡面不曉得會不會有妳要的答案 09/12 14:40
→ wanglanchang:我覺得可以不用噓 09/12 14:40
→ meitin:karajantsao請注意推文語氣 參與討論時請互相尊重 09/12 14:41
→ pllumer:建議原po不妨去青峰的blog看看 09/12 14:41
→ alostw:一點都感覺不到有任何的抄襲。你平常也會用成語吧，那不過 09/12 14:50
→ alostw:就是我們學過、看過，所以就用在該適合形容的地方。 09/12 14:50
→ alostw:他不過就是一個詞，一個文字，這樣就叫做抄襲，那大家都當 09/12 14:50
→ alostw:啞巴吧，不然等等就會有人說你抄襲了。 09/12 14:51
→ dysphagia:原PO講那麼多 我都看不懂耶 比英文還難懂啦 我支持青峰! 09/12 15:03
推 sp89005:我覺得你如果真的相信蘇打綠，就不要去想那麼多吧:) 09/12 15:04
→ sp89005:我也不是說很專業的打粉，但是我也很享受他們的音樂，這是 09/12 15:04
→ sp89005:很重要的吧？ 我也沒有去深刻研究他們的每一首歌啊 09/12 15:05
推 ccp2006:請去看青峰的部落格吧 相信裡面有答案 隨便指責也不太好:) 09/12 15:05
→ sp89005:其實你是相信的，你自己都有答案了啊~不是嗎 :) 09/12 15:06
推 qaz90155:我很喜歡蘇打綠但是昨天去學長家打牌時他放livecd 09/12 16:30
→ qaz90155:有些歌我也是沒聽過還要問他是什麼歌 09/12 16:30
→ qaz90155:這樣很奇怪嗎?? 09/12 16:31
推 MilkRu:可能他真的沒聽過～～～～～ 09/12 16:44
推 tungg:原PO怎麼確定青峰一定看過這篇詩?為什麼要懷疑他是說謊了呢? 09/12 17:24
推 saileela:推原PO語氣中肯 但我覺得原PO好像心裡已有答案 09/12 18:12
推 abby0009:原PO心裡已下答案!! 況且只因歌裡出現相同的三個字!! 09/12 20:12
→ abby0009:那誰快跟張峰奇講一下, 他的"背著你走"XDDDDD 09/12 20:14
推 s2003ss525:拜託不要再把這種事拿出來質疑了吧.. 09/12 22:42
推 s2003ss525:而且說欺騙也太過言重了吧 事實如何你有很清楚瞭解嗎? 09/12 22:49
→ s2003ss525:信者恆信 不信者怎樣還是不會相信 如果你心中已下定論 09/12 22:50
→ s2003ss525:誰來解釋對你來說真的能改變你的想法嗎? (疑惑中) 09/12 22:53
推 pequlwn:推原PO 09/12 23:56
→ ccp2006:樓上也請去看青峰網誌裡面有講過這件事了~ 唉 09/13 00:10
推 grgrgr:我覺得有可能青峰無意間看過那個標題可是沒有讀過內容 09/13 02:17
→ grgrgr:可能是在找尋關於夏宇資料時候 我是那麼猜的 09/13 02:17
→ grgrgr:然後青峰可能忘記了?! 雖然猜測不好只是用我的經驗去想 09/13 02:19
→ grgrgr:人看了很多文字當下沒有印象 可是無意間又會跑1出來變成自 09/13 02:21
→ grgrgr:己的 不然就是英雄所見略同吧!! 09/13 02:23
推 grgrgr:我以前在學校寫作文 老師問:感覺好像在哪裡看過!可是我真的 09/13 02:33
→ grgrgr:是自己寫的 有幾句話可能來自我看過哪些東西 但是我也忘了 09/13 02:34
推 cellur:請大家不要牽扯到別的歌手喔:) 09/13 02:54
→ PENGUIN826:我看過了夏宇的"背著你跳舞"...其實這兩者除了"背著你" 09/13 03:53
→ PENGUIN826:這三個字之外...兩者的情述對象並不相同... 09/13 03:56
推 yejh00265:青峰趕快去睡啦!!!要多休息喔!!!!! 09/13 03:59
→ PENGUIN826:我喜歡小王子無壓力且大喇喇的話語...原PO就別太苛責 09/13 04:00
推 lavieboheme:"背著你"是還好 但愛人動物頭兩句根本是倒過來"引用" 09/13 04:09
推 moko359:之前說過說出自己的意見是好的!答案不是我們會知道的 09/13 05:13
→ moko359:就讓本人去説明!也別給原PO太多的壓力! 09/13 05:14
→ mmmahh:他超愛抄的啦 哈哈 09/13 05:40
→ abby0009:樓上昰來戰的嗎???? 09/13 14:05
→ meitin:mmmahh我不清楚你的"他"是指誰 這一點都不好笑 請注意發言 09/13 14:15
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: AlphabetR (我是菸酒生啦哈哈哈) 看板: Sodagreen
標題: Re: [其他] 關於青峰
時間: Fri Sep 12 15:14:48 2008
我想大家可能都誤解他的意思了，他想說的並不是青峰抄襲，
而是他認為青峰的「背著你」有受夏宇的「背著你跳舞」影響，
但是青峰卻說他沒看過，原po覺得這樣是欺騙，所以他很失望。
我想先說的是推文的人多半都屬於看到黑影就開槍，
看到「抄襲」就要護主了，老實說我覺得這不太好，
要回推或回po前，是不是先把別人的文章看懂了再回，比較好呢？
再來我想對原po說，其實我覺得你心裡已經有定見了，
你就是認為青峰說謊，你就是認為青峰有看過但卻謊稱沒有，
你用了「失望」跟「欺騙」這兩個非常重的詞，
但是我其實搞不太懂你把這些po上板的用意，責怪青峰？還是要青峰解釋？
如果是前者，那我無話可說；如果是後者，其實我覺得也不必了，
因為你已經給青峰定罪了，而這樣的事情也無法提出什麼強力佐證，
就算青峰再怎麼說他沒有說謊，你心裡還是會不以為然地認為他一直說謊，
又何必呢？
話說回來，我這人一向是沒有什麼文學素養，我不讀詩，
所以還是因為你這一篇文章我才去google了一下這首詩，
(所以其實應該要感謝你讓我看見了這首詩，哈。:D)
但是我個人覺得要說這首歌詞跟這首詩風格相近、用詞類似......
可能我天資駑鈍啦，但我跟朋友們還真的是沒什麼感覺....
(為了怕我因為溺愛蘇打綠溺愛青峰，我還特地去問了兩三個人。XD)
※ 引述《aamis9 (小綠)》之銘言：
: 當有人拿<背著你>和<背著你跳舞>出來時
: 他推
: 推 cellur:哈哈之前才有人拿這首詩質問我～但我根本沒看過
: 青峰真的沒有看過嘛
: 這麼喜歡這位詩人
: 卻忽略掉這首作品...
你的文章通篇我只對這裡有意見，你的揣測其實非常沒道理；
所以我喜歡侯文詠，我就不可能沒看過天作不合，不可能沒看過大醫院小醫師？
所以我喜歡伍佰 & China Blue，我就不能沒聽過錢的力量？
你說你愛蘇打綠，所以打粉聽過的打綠的作品，你都聽過？
所以你是不是也開始覺得好像不太對了呢？:)
--
你賜我一套真理，以後我就跟著你。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.37.162
推 ohhug:推原PO!!!! 09/12 15:19
推 wanglanchang:我覺得青峰運氣很不好 剛好漏掉這首還算有名的詩 囧 09/12 15:20
推 jhopo:推看到黑影就開槍 09/12 15:20
→ jhopo:發這篇文的人 你都已經認定了青鋒真的看過嗎 又如何知道？ 09/12 15:22
推 afterall:沒錯 如果心裡已有定見,那麼PO文用意到底何在呢? 09/12 15:22
→ jhopo:請用輕鬆的心情看待吧( ￣ c￣)y▂ξ 09/12 15:23
→ AlphabetR:二樓，但我想很賽的時候也會格外體會而得到一些什麼 :D 09/12 15:23
推 tessyelsa:相信自己所相信的小王子~也許答案就解開了... :) 09/12 15:24
→ afterall:揣測的邏輯也是 喜歡或欣賞的作家,作品就一定全部讀過, 09/12 15:25
→ afterall:這一點不合道理吧 09/12 15:25
推 lovehachi:大家一起去看＜向左走,向右走＞吧!!!!!!!! 09/12 15:27
推 cynny:有打粉是今晚要去看嗎...(亂入) 09/12 15:33
推 dormir:我今天要去看>v< 09/12 15:34
推 DIsP:原PO中肯! 09/12 15:42
推 redcrystal:我覺得前一篇的原PO失望不是指青峰，應該是指那個打粉 09/12 15:42
→ redcrystal:不過我純粹是我自己想. 09/12 15:44
推 cynny:d大你坐哪區?? 09/12 15:45
→ cynny:r大可看上一篇的最後一句話~我覺得那才是癥結所在~ 09/12 15:47
推 dormir:我坐紅2D區 09/12 15:50
推 dormir:突然發現 票根可以去MAC換精美禮物噎XD 09/12 15:52
推 loisfun:原po中肯！那幾個例子舉得很好 09/12 16:06
推 redcrystal:我看了好幾次，還是不太懂，可是不小心推了文.不能修改 09/12 16:18
→ redcrystal:不過我也買紅2D唷，不過是買星期五. 09/12 16:18
推 cynny:噗 r大也是今天啊 XDD 09/12 16:19
推 tungg:我還沒聽過紅鞋女孩live啊..........(哭奔) 可是也很愛打綠 09/12 16:28
推 pllumer:我到現在也還沒聽完所有瑪丹娜的作品...(痛哭流涕) 09/12 16:29
推 signpoison:真理是屬於有智慧的打粉的 (認真) 09/12 16:31
推 redcrystal:我連喜歡十多年的張雨生，到現在還有不熟+沒聽過的作品 09/12 16:35
→ jhopo:我也是今天 打粉們一起GO吧XDDD 09/12 16:58
推 lindayeh:說得很好...我也喜歡伍佰,就是真的沒聽過那首歌..XDDD 09/12 17:33
推 kim020508:推原PO中肯 !! 就是看懂前一篇原Po的意思才回文的... 09/12 18:21
→ kim020508:而不是看到抄襲...而是為什麼他覺得他欺騙.... 09/12 18:24
→ morikaede:原PO應該是用他的想法發了那篇文,至少他願意把他的感覺 09/12 21:24
→ morikaede:說出來,或許他看到的角度跟我們不同.我想每個創作者的作 09/12 21:25
→ morikaede:品都不少,如果只是喜歡那個創作者,而重量不重質的"欣賞" 09/12 21:25
→ morikaede:這樣我想也不是件好事,所以我相信青峰! 09/12 21:26
推 lindayeh:其實我們常常聽到一些知名的創作歌手被懷疑抄襲,可能是我 09/13 00:13
→ lindayeh:有太多很棒的原創歌曲,所以標準異常嚴苛,前幾年常看韓劇, 09/13 00:14
→ lindayeh:聽韓文歌,被老師逼迫讀韓文詩,其實在我看來,演來演去都是 09/13 00:15
→ lindayeh:相同劇情,每一首歌或詩還不就那幾句,韓國人卻還很自豪... 09/13 00:17
→ lindayeh:只能說當台灣人還蠻幸福的.. 09/13 00:18
推 soda01:推看到黑影就開槍 09/13 01:45
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cellur (退潮後的水沫幻影) 看板: Sodagreen
標題: Re: [其他] 關於青峰
時間: Sat Sep 13 03:17:21 2008
我想應該是我當初講話太草率了
我非常喜歡夏宇的詩
但是真的對這首詩的印象不深
因此當初在有人說然後貼給我看的時候
我的確嚇了一跳
連我自己也想"哇 真的很多詞彙很類似"
但是因為當時看到這首詩的感覺也很陌生，直覺反應是我沒印象哎
所以我就直接回了我根本沒看過
我想是我回答得太草率了
才讓你有我在說謊的感覺
但是我沒有欺騙，請別那樣說話
大家也不要反應那麼激烈
仔細想想可能還會有另外一種情形是
我讀了這首詩，即使印象不深
可是卻已經存進了腦海裡
有一天突然想到了"背著你"這樣的詞彙也忘了看過"背著你跳舞"
可能在不知不覺已經受到影響，可是卻沒有察覺那是因為讀過那首詩的緣故
我喜歡夏宇的詩，但沒有到可以背誦起來的地步
所以或許我的意識中已經記住了隻字片語，卻壓根不記得那跟某某詩很類似
也因為這樣我連後來發了小宇宙之後再看到了那首詩竟然有沒看過的感覺
因為寫詞的時候我就是劈哩啪啦地寫出來
我想這是我為一有可能會造成這樣的結果的疏忽
不過我再重新看了這篇詩
我覺得意境和想表達的東西都大不相同
所以我也不認為應該用抄襲來形容
總之
我絕非有意抄襲
絕對不會是像有些人說的那樣，我是拿著人家的詩，故意寫得很類似的
不然當初有人告訴我有抄襲疑慮時
我就不會那麼驚訝了
對於有這樣的疑竇情況發生
我感到很抱歉
以後我會更加小心
記憶真的是一件很詭異的事情
就像剛剛我看到他PO出我以前回的推文
我心裡的第一個反應也是"我哪有這樣講過啊..."
哎，我退化了
所以我覺得當初我大概是覺得我又沒有像你說的抄襲，加上我對那首詩的印象薄弱
所以才會直接回說我沒看過
我為我的草率回應感到抱歉
請大家就討論這件事就好
別把其他歌手的歌也拿來說還不是很像之類的喔
:D
--
「南半球蝴蝶一萬隻翅膀的拍動，造成
北回歸線附近被愛追逐又背棄愛的女子
夏日午夢的颱風......」把昨日分屍
吊起如一隻蜘蛛飄浮在你住的高樓外?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.74.36
推 steadier:要發表出版的詞作真的要很小心才行 09/13 03:21
這點我知道
我不會明明知道很像還發表吧?
一定是毫無心虛才拿出來的
推 wai1120:我相信你不是有意抄襲的~~I believe in cellur !XDD 09/13 03:25
推 loisfun:我也曾經遇到過這種情況，寫了一篇自己覺得很滿意的文章， 09/13 03:28
→ loisfun:結果由于有幾個句式和另外一篇已發表的文章類似，就被老師 09/13 03:29
→ loisfun:質問是否抄襲，我記得我當場就覺得很委屈而在眾人面前大哭 09/13 03:30
推 steadier:其實a大也並不是說抄襲吧.隻是覺得青峰說沒讀過這一首無 09/13 03:30
推 enter888:我也覺得整體意境和想表達的東西都大不相同 09/13 03:31
→ loisfun:那篇文章我確實是看過，但我寫文章的時候完全沒有想到它 09/13 03:31
→ steadier:法接受吧:)其實高中就能寫出遲到千年的人沒理由要抄襲啊 09/13 03:32
※ 編輯: cellur 來自: 118.168.74.36 (09/13 03:35)
→ loisfun:我覺得有時候看過的東西肯定是會對將來自己的創作有影響 09/13 03:33
推 pc04vu06:被喜好或多或少潛移默化融合成我們 09/13 03:34
→ loisfun:但這只能說是一種潛移默化，跟抄襲完全是兩回事 09/13 03:34
推 smc2:對阿，身為創作藝人，敢拿出來就代表對自己的作品有信心阿!!! 09/13 03:39
推 futari:我也相信是潛移默化，或是人的腦子本來就會有相似的想法 09/13 03:41
推 ohhug:我的記憶也退化了...都背不起來 白日出沒的月球!!我是老人.. 09/13 03:44
→ steadier:青峰也早點睡吧:D 大家演出都很累啊. 其實喜歡夏宇的人也 09/13 03:46
→ steadier:大部分都還是溫柔的,哈 09/13 03:48
推 Boating:believe in sodagreen﹐your songs﹐my soul。 09/13 03:52
推 cvtc:無論如何，我要謝謝青峰讓我認識了夏宇的詩!! 09/13 03:55
推 akilkk:想說的只有: 相信小王子!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/13 03:56
推 ciaciat:(亂入)忍不住想說...今天超棒的啊 !!... 09/13 04:02
→ yejh00265:我也要說:今天超棒的阿!!!!!!!!我第一首就感動的哭了!! 09/13 04:04
推 PENGUIN826:我喜歡小王子無壓力且大喇喇的話語...無論做什麼都有人 09/13 04:05
推 tessyelsa:也許~潛意識會記下較深刻的詞彙~然後還會不自覺使用XD 09/13 04:06
→ yejh00265:青峰你是我心中永遠的歌頌者 另 娃娃的歌聲穿透全場真是 09/13 04:06
→ yejh00265:棒呆了!!!你們真的很棒!謝幕時想站起來大喊的但是不敢.. 09/13 04:08
→ PENGUIN826:批評...今天演出真的很讚讓我對音樂舞台劇有不同的感受 09/13 04:10
推 everjenny:對於喜歡寫東西的人來說作品裡的素材本來就是從生活中的 09/13 04:18
→ everjenny:點點滴滴所累積起來的 那些詞句有時只是一本書或一篇詩 09/13 04:19
→ everjenny:中曾經被感動過的句子，但卻不經意的深深隱藏在腦海裡 09/13 04:19
→ everjenny:然後在某一天卻在寫作時用了自己的方式把它描寫出來 09/13 04:20
→ everjenny:我想這不是抄襲，因為已經融合自己的想法的作品 09/13 04:21
→ everjenny:那就是屬於自己的 09/13 04:21
推 gogo911:我同意樓上的說法 就像當初有人對遲到千年裡的幾個句子 09/13 04:24
→ gogo911:就想到抄襲的問題一樣 不過我覺得遲到千年裡有太多歌詞 09/13 04:26
→ gogo911:我不決的只因為哪二三句一樣就被整個說成抄襲 況且整首 09/13 04:28
→ gogo911:意境真的也是完全都不相同阿!!所以怎可說是抄襲呢? 09/13 04:31
推 fliegen:我真的很喜歡「背著你」這首歌 09/13 04:36
推 carimi:我也很喜歡 背著你 ：) 09/13 05:00
推 moko359:OK的啦! 09/13 05:19
推 nichope:推 :) 09/13 08:25
推 pepeorange:我很喜歡這首的意境 09/13 10:30
推 rockshadow:有時候真的會無意中被閱讀過的文字影響 不知不覺便會出 09/13 10:54
→ rockshadow:現理念相同的東西而不自覺 我相信這不是刻意的 :) 09/13 10:56
推 liying46:背著你真的是首很棒的歌呀~~ 09/13 11:04
推 mdofwp:我也很喜歡背著你~ 09/13 11:09
→ akimi84477:對於喜歡的作家 真的會不自覺的就被影響筆觸 09/13 11:36
推 INIP:這世界人這麼多，常會有想法重複的現象，有一點像就說抄襲 09/13 11:41
推 tkjoice:對喜歡的作品會不知不覺受影響 是不自覺不是刻意的 :) 09/13 11:42
→ INIP:也太誇張了 09/13 11:42
推 INIP:一堆人寫小說文章也常引用自己喜歡的詩詞也叫抄襲嗎?好怪 09/13 11:45
推 wejony:一首歌的意境是非常重要的..一首詩和一首歌兩者不一樣的美 09/13 11:51
推 smileboys:我相信你的解釋,之前也是因為這樣有點難過 09/13 12:22
推 tank54318:嗯嗯!!我相信青峰不是會抄襲別人的人, 也不會有人發覺抄 09/13 13:23
→ tank54318:襲後還發片的:) 09/13 13:24
推 curlygre:我想很多新打粉也會對某些事疑惑 藉由這機會讓本人說說 09/13 14:02
→ curlygre:也沒什麼不好:) 09/13 14:02
→ curlygre:其他就自由心證啦 09/13 14:04
推 miniemi:謝謝你總是那麼地坦率 讓我們可以放心的相信你 09/13 14:06
推 circuspurin:青峯的坦率最讓人喜歡了 09/13 14:32
推 saileela:抄襲這個詞語只是傳好媒炒作新聞的一個工具 09/13 14:40
→ saileela:而「欺騙」只是大家之間的誤會 09/13 14:40
推 Q9117:面對這種事情能選擇清楚的回應 推 09/13 17:12
推 bobosco:我也常不記得自己以前的話。。。朋友們很茫然。。。 09/13 19:29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cellur (退潮後的水沫幻影) 看板: Sodagreen
標題: Re: [其他] 關於青峰
時間: Sat Sep 13 14:35:28 2008
: 推 lavieboheme:"背著你"是還好 但愛人動物頭兩句根本是倒過來"引用" 09/13 04:09
其實我本來就說過這首歌就是因為讀了夏宇的詩裡的兩句
「已經淪落為親人的愛人們
那些淪落為愛人的動物們」
深受感動而寫的
我也告訴過詩人這件事
因為非常喜歡這樣的形容所以以此開始寫了其他句子成為一首歌
不管你要說這樣的方式是致敬或是以詩回應以文會友都好
古代寫作的人有多少是用這樣的方式
原意是來惺惺相惜而非互相盜取
我從來就不否認我的寫作我的想法深受這些詩人影響啊
喜歡一個意象
抽取出來以小放大，或寫進詩裡讓人聯想到原詩，可以擴展在創作裡面的意境範圍
在古代詩詞中這樣的修辭叫做「用典」
另外還有「脫胎」
為什麼在現在的歌詞中就叫「抄襲」呢
詩人本身都不覺得
因為這些事情而感到困擾的人
我感到抱歉!
--
生日那一天發現一則不準確的寓言到了第二天就不知如何是好
如此一則尷尬的寓言每天徘徊在頭頂三尺把帽沿拉低察覺眾人眼光亦不知如何是好
報禁解除前夕我們將可以肆無忌憚地使用茶壺這個字眼了嗎
電影散場的出口兩個曾再不同房間嫖過同一個妓女的男子各自挽著他們的女人交換了
深沉的一瞥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.74.36
※ 編輯: cellur 來自: 118.168.74.36 (09/13 14:36)
推 ccp2006:上了一課呢 ψ-(.__. )> 09/13 14:38
推 curlygre:愛你的詩也愛詩人們的詩 :) 09/13 14:38
推 gogo911:希望經過青峰本人的說明有疑問的人都能得到解答了!!! 09/13 14:43
推 Christinaa:我因為這樣去看夏宇的詩了^^ 09/13 14:44
推 tank54318:希望大家能了解青峰的想法!! 09/13 14:44
推 natsuki1022:我覺得好像一般人都認為，相似就是抄襲，一樣是模仿 09/13 14:45
推 nichope:上了一課+1 謝謝:) 09/13 14:45
推 saileela:老師教常用漢字只有三千個 有相同也不足為奇 [純粹說笑] 09/13 14:46
推 smileboys:我也因為青峰的解釋而完全釋懷了... 09/13 14:46
推 intiiii:上了一課+1 謝謝:) 09/13 14:46
推 ccp2006:詩人都不困擾 傭人何必自擾呢? 09/13 14:46
→ saileela:其實我們香港學生寫作還蠻流行引用歌詞的 哈哈 09/13 14:46
→ tessyelsa:總是能在小王子的作品得到重要的東西也學到了夏宇的詩 09/13 14:47
推 meitin: 庸 (這個沒選到字 有點好笑) 09/13 14:47
推 Boating:just believe 。 09/13 14:48
推 tinashih:版主XDD 09/13 14:48
推 chinber:上了一課+1 09/13 14:48
推 ccp2006:哈哈哈 我兩光了 庸人自擾才對 謝版主提醒 09/13 14:48
推 iwasdying:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/13 14:48
→ iwasdying:我好像笑太大了...對不起... 09/13 14:49
推 ccp2006:原諒你~ (拍) XD 09/13 14:50
推 abby0009:以後有問題的人就叫他來爬這篇 就不用一直說明了:) 09/13 14:51
推 sunkistt:解釋到這裡也差不多了 希望那些有此困擾的人能明白 09/13 14:52
推 catteacoffee:老師釋得很清楚，可能現在都沒有太多人讀中國文學了 09/13 14:52
→ catteacoffee:，所以不知道上文學讀分析文學作回時，會有「用典」 09/13 14:53
→ cellur:可是那樣說的人不大多自稱文藝青年嗎? 09/13 14:53
推 iwasdying:ce大你說中我看完很多人對音樂劇感想,我心中的反問... 09/13 14:55
推 akimi84477:上了一課再+1 讓喜歡的人影響是很幸福的一件事啊 09/13 14:56
推 saileela:CA大說的好 的確沒甚麼人理會中國文學 09/13 14:57
推 sooooo:像音樂一樣因為蘇打綠而認識更多美好的詩詞不也是很棒的事 09/13 14:58
→ saileela:可是英文也有類似的文法嘛 09/13 14:58
推 kaori700701:對呀~我也覺得因為青峰寫的詞讓我更增添許多文學感染 09/13 14:59
推 gogo911:文藝青年很多都沒好好讀中國文學了XDD 上了一課+1 09/13 14:59
→ kaori700701:這算是附加價值吧,藉由一個人去了解其他的領域~ 09/13 15:00
→ kaori700701:我覺得很好耶~像詩人呀,音樂劇呀,甚至追星這檔事 09/13 15:01
→ kaori700701:我都要謝謝我認識了蘇打綠這個很妙的團體~ 09/13 15:01
推 tessyelsa:我想打綠是個媒介~讓我認識不同的音樂和很棒的詩人典故 09/13 15:02
推 everjenny:如果自已的作品能讓懂的人用他們的方式將作品蛻變轉化 09/13 15:04
推 saileela:我是不是要跟青峰說句對不起 剛剛想起我也曾借用過他的詞 09/13 15:04
→ everjenny:成更美的意義，我想原本的作者也會很高興的 09/13 15:04
→ saileela:那次作文考試 題目「XX，謝謝你」 我寫給媽媽 09/13 15:05
→ saileela:然後我在文章寫了幾句陪我歌唱及小情歌的詞 09/13 15:06
推 akimi84477:應該滿多人都會這樣引用的 所以不用道歉吧 只要是正 09/13 15:06
→ akimi84477:當使用的話 09/13 15:07
→ saileela:哈哈 很正當 順帶一提那篇作文蠻高分的=P 09/13 15:07
→ akimi84477:我寫文章的時候也都會啊 會引用一些喜歡的作品的片段 09/13 15:08
→ saileela:後來我給媽媽看 她整個感動到哭... 09/13 15:08
推 lqfk:那叫引用﹗﹗﹗﹗ 09/13 15:13
推 tri07:最近寫作文都會引用青峰寫的詞並加以修改 就像我讀文章讀 09/13 15:18
→ tri07:讀文章讀到好句子一樣 算是拾人牙慧吧 也增加自己的文學程度 09/13 15:19
推 saileela:我的英文老師常說 09/13 15:20
→ saileela:make other's vocabularies to become ur own vocabulary 09/13 15:21
推 leiinthebel:推 用典 和 脫胎!! 09/13 15:42
推 bbjxbbj:那叫做 奪胎換骨法........(小聲) 09/13 15:45
推 liying46:「用典」及「脫胎」說得很好 也是另一種對於作品的感動 09/13 15:46
推 steadier:其它暫且不論,最討厭"文藝青年",把"文藝"二字搞壞了 09/13 16:02
推 simoo:文不文藝無所謂,我也不是那種自己為很懂夏宇,然後說青峰不 09/13 16:40
→ simoo:是的人,只是當初看到青峰那句我沒看過真的很難相信 09/13 16:41
推 sindy830615:我寫作文都常用到團員們所說的佳句 分數都蠻高的XD 09/13 16:47
推 simoo:我是覺得既然是要出版的東西,應該要小心避嫌 09/13 16:48
推 wejony:簡單說法，以我作文老師的想法，我希望我的學生能多多學習 09/13 16:54
→ wejony:寫作的技巧..就是能多運用詞語...我自己本身也是如此..沒有 09/13 16:54
→ wejony:對錯..中國文字就是這麼奧妙... 09/13 16:55
→ wejony:青峰的意思希望大家都能了解...^^...沒有對錯可言 09/13 16:57
推 SARAH12349:既然詩人本身都不覺得有抄襲，那就好啦， 信者恆信 09/13 17:25
推 salmoney:推脫胎啦 正當用就好 09/13 18:11
推 sabrinaho:謝謝你總是很認真, 很驕傲自己喜歡蘇打綠! 09/13 19:46