[情報] お父さん九州地區限定CM

[yetalee (懷念學生生活)]

我們家新就任的應援團團長白戶家的お父さん最新CM已經播出啦~~~~

出演者有：白戶家的お父さん

          松中選手  杉內選手  馬原選手  本多選手

          以及九州出身的松田聖子

完整廣告

http://www.youtube.com/watch?v=eO9Z_tsAD2k

廣告與拍攝花絮

http://www.youtube.com/watch?v=byKEboS45lU&feature=player_embedded


好想知道他跟球員講了什麼喔.....

--


        ╭────────────────────────────╮
        │       ＝ フリキレ!!　全員、全開、前進ホークス ＝       │
        ╰────────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.78.220
推 kakaer:本田雄一？打錯？
推 Kamelie:爸爸好可愛 >///<
→ yetalee:是地元番組打錯沒錯  >"<
推 SportM:好想要那個狗玩具...
推 isLeila:很可愛 ^_^/
→ jerrygo:很可愛XD  這次去福岡蛋看看能不能看到
推 kakaer:之前還想說那隻狗是不是動畫，原來是真的狗 XD
推 s903558:找老爸犬當應援隊長真是找對了 哈利鷹要不要考慮放個長假
→ s903558:老爸犬: 我成了鷹隊的應援隊長 不贏不行呀~
→ s903558:松中: 博多弁講的真溜阿!
→ s903558:老爸犬: 是阿...
→ s903558:杉內:在哪學的阿?
→ s903558:老爸犬: 松田聖子...(含糊不清)
→ s903558:(趴在松田女將前) 松田女將: 很晚了 別喝了...
→ s903558:老爸犬: 好啦... 好啦...
→ s903558:不知道有沒有聽錯 博多弁很少接觸...(汗)
→ yetalee:一直忘了推  感謝翻譯!!!!