推 bird2000:超好笑 211.73.177.37 05/05
推 Gokinyou:推！ 218.184.99.103 05/06
推 calsdark:水田要不要考慮交易過去，換秀太回來？ 61.224.44.11 05/06
推 playroot:怎麼都那麼搞笑啊XD 60.244.42.210 05/06
推 silentk:高橋徹是模仿種田的大老二打擊姿勢嗎？XD218.166.153.216 05/06
※ 引述《CjWmC (韡)》之銘言：
: 投手方面
: 顯示和田毅人氣最高 似乎在央聯的心目中他是SB鷹的ACE
: (我想這和他參加奧運和亞錦賽有關)
: 次高是新垣吧
: 齊藤.....
: 打者方面
: 不是城島就是松中
: 松中最多的樣子
: 這個企劃真有趣啊..
我把央聯對我們的內容比較有趣的翻譯一下
有些還蠻好笑的 XD
養樂多
石井弘壽 城島 他很會打麻將，只好用棒球來贏他了
附註:你就跟麻雀一樣不要動啊(日文的麻將就是麻雀)
中日
中里篤史 江川 復健的時候同一家醫院(好悲情啊)
英智 杉內 因為他骨折了(什麼鬼XD)
阪神
赤星憲廣 城島 我就用盜壘來對決吧!!
附註:我大概盜兩次就好了請多指教
橫濱
吉川輝昭 川崎 因為他很受歡迎(你是嫉妒他嗎 XD)
若田部健一 全隊 因為那是以前的隊
附註:把全部都三振(喂喂喂!夠了哦)
石井琢朗 城島 想要偷跑看看
附註:不要生氣哦
然後看看我們自己寫的
新垣 中日:woods
因為他是強打者吧
附註: do you like yakiniku(你喜歡吃燒肉嗎? XD)
大野 巨人:桑田
我小時候就很喜歡他耶
水田 阪神:全隊
我是阪神的粉絲(......)
高橋徹 橫濱:種田
因為我常常模仿他 (XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.132.16