推 samyes:借轉p2喔 乾溫 ^^ 218.166.120.93 06/04
轉自巴哈姆特PowerPro版
作者：tuankevin （感謝tuankevin兄提供轉載）
========================================================================
標題：當王貞治遇上大聯盟!?
========================================================================
要說到日本職棒有史以來的最強打者，
我想很多人第一個想到的就是王貞治。
生涯22年(1959~1980)穩定而且強大的打擊能力創下了無數的日職記錄。
而他868隻的世界全壘打紀錄，
不要說記錄被破，至今連逼近的可能性都很低。 *註1*
可是同時也有一定有很多人質疑當時日職的水平跟美國大聯盟MLB差距有
多少？講明白一點就是懷疑王貞治有沒有到達世界強棒的水準，
如果他當時到大聯盟活不活的下去？
1995年，野茂英雄在不被祝福的情況下隻身到美國大聯盟闖蕩，
他不但在 MLB投出亮眼的成績，證明了日職投手的實力，
同時更為其他日職球員開創了前往大聯盟的道路。
而後2001年來挑戰 MLB的鈴木一朗也沒有辜負眾人的期望，
無論是在打擊守備甚至是人氣都讓許多本土 MLB球員甘拜下風，
當然也粉碎了當初不少人對日職打者水準的懷疑。
如今野茂英雄、佐佐木主浩、石井一久、鈴木一朗、松井秀喜...
等原 NPB球員都已經在大聯盟站穩了腳跟，
並且證明了自己的球技確實達到了世界頂尖的水準。
但像現在這樣美日球員開始頻繁交流卻是在最近10年才發生的事.
在野茂之前，美日職棒雖然有球賽的交流，可是在球員方面，
NPB 都是都是只引進洋將卻不放自己球員出去
(詳細情形我不太清楚 好像是合約綁死球員 球團也不可能支持
只記得野茂當時到MLB是重重阻力 這方面請大家指正或提供資訊).
難道在野茂來美發展前，日本職棒水準就比較低嗎？
日本職棒就沒有其他具有大聯盟水準的全員嗎？
我想答案是否定的。
很多出色球員只是因為當時的環境而沒有機會在棒球的最高殿堂上展現球技。
而遺憾的是(對NPB應該是好事) 王貞治就是這許多出色球員中的一個。
但是我相信以王貞治的實力，當時就算是到了MLB也會是一個很傑出的打者。
空口說白話是沒有意義的，總是要有點證據來證明自己的論點。
如同大家所知道的，王貞治從沒到過大聯盟打正式比賽。
不過我前面也提到過，美日職業棒球一直都有球賽的交流。
也因此王貞治碰上MLB球隊的機會也不算太少。
在他球員生涯裡跟MLB隊伍總共打過102場比賽, 326個打數.
( 扣掉60年王桑覺醒前 12打數 0安打 8三振的菜鳥成績*註2*)
即使這些不是在球季中的正式比賽,
卻也可以參考當這位世界全壘打王碰上世界頂尖球員時的各項紀錄.
以下是歷年王貞治對上MLB的成績: (From: http://baseballguru.com )
因為版面寬度不足 為了保持美觀 我把幾項比較不要的成績刪除
要看完整版可以到日促會去看(http://npb.club.tw)
┌──┬───┬──┬──┬─┬─┬─┬──┬─┬─┬──┬──┬──┐
│Year│ 對 手│ G │ AB │ R│ H│HR│ RBI│SO│BB│ AVG│ OBP│ SLG│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1960│ SF- N│ 08 │ 12 │00│00│00│ 00 │08│00│.000│.000│.000│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1962│DET- A│ 10 │ 31 │06│07│01│ 04 │11│04│.226│.314│.387│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1966│ LA- N│ 18 │ 61 │15│21│05│ 14 │14│14│.344│.467│.639│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1968│STL- N│ 18 │ 59 │13│21│06│ 15 │12│17│.356│.500│.763│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1970│ SF- N│ 01 │ 03 │03│03│02│ 03 │00│03│1.00│1.00│3.00│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1971│BAL- A│ 18 │ 54 │06│06│03│ 05 │12│16│.111│.314│.296│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1974│ NY- N│ 18 │ 59 │11│19│06│ 14 │12│18│.322│.481│.661│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1979│CIN- N│ 17 │ 53 │04│11│02│ 07 │09│15│.208│.382│.321│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│1979│明星隊│ 02 │ 06 │00│00│00│ 00 │03│01│.000│.143│.000│
├──┼───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│通算│------│ 110│ 338│58│88│25│ 62 │81│88│.260│.413│.524│
├──┴───┼──┼──┼─┼─┼─┼──┼─┼─┼──┼──┼──┤
│６２年覺醒後│ 102│ 326│58│88│25│ 62 │73│88│.267│.425│.543│
└──────┴──┴──┴─┴─┴─┴──┴─┴─┴──┴──┴──┘
* N-國聯 A-美聯
**全壘打率 = 每多少個打數擊出一支全壘打 越低越好
王桑對決MLB 25支HR的苦主(以下球隊球員成績皆為當季MLB成績):
(From: Tetsuya Usami's book, "O-N" records. and http://www.mlb.com )
1962 vs. Detroit Tigers (當季勝率.528)
01. Hank Aguirre (No.2先發 W16 L8 ERA2.21) (左投)
1966 vs. Los Angeles Dodgers (當季勝率.586 國聯冠軍)
02. Jim Brewer (W0 L2 ERA3.68)
03. Nick Willhite (W0 L0 ERA2.08) (左投)
04. Nick Willhite (W0 L0 ERA2.08) (左投)
05. Alan Foster (未在大聯盟出賽)
06. Ron Moeller (未在大聯盟出賽)
1968 vs. St. Louis Cardinals (當季勝率.599 國聯冠軍)
07. Steve Carlton (No.3先發 W13 L11 ERA2.99) (左投) (名人堂)
08. Dick Hughes (W2 L2 ERA3.52)
09. Nelson Briles (No.2先發 W19 L11 ERA2.81)
10. Ray Washburn (No.4先發 W14 L8 ERA2.26)
11. Larry Jaster (No.5先發 W9 L13 ERA3.50) (左投)
12. Wayne Granger (W4 L2 ERA2.25)
1970 vs. San Francisco Giants (1969 勝率.556) (Spring)
13. Frank Reberger (1969 W1 L2 ERA3.59)
14. Frank Linzy (1969 W14 L9 ERA3.64)
* 因為是春訓 所以用前一年的資料
1971 vs. Baltimore Orioles (當季勝率.639 美聯冠軍)
15. Pat Dobson (No.2先發 W20 L8 ERA2.90)
16. Jim Palmer (No.3先發 W20 L9 ERA2.68) (名人堂)
17. Dick Hall (W6 L6 ERA4.98)
1974 vs. New York Mets (當季勝率.438)
18. Jerry Cram (W0 L1 ERA1.61)
19. Jerry Cram (W0 L1 ERA1.61)
20. Jerry Koosman (No.2先發 W15 L11 ERA3.36) (左投)
21. Jon Matlack (No.1先發 W13 L15 ERA2.41) (左投)
22. Jon Matlack (No.1先發 W13 L15 ERA2.41) (左投)
23. Jon Matlack (No.1先發 W13 L15 ERA2.41) (左投)
1978 vs. Cincinnati Reds (當季勝率.571)
24. Tom Seaver (No.1先發 W16 L14 ERA2.88) (名人堂)
25. Tom Hume (No.2先發 W8 L11 ERA4.14)
從上面總合來看(以下對MLB成績以62年覺醒後通算成績做計算),
王貞治對上MLB球隊時, 成績的確是跟他在日職的有差距.
他的本壘打率和長打率都沒比不上他的生涯日職記錄
(本壘打率13.04:10.66 長打率0.543:0.665).
在打擊率和被三振率上差別更是明顯
(打率0.267:0.301 三振率4.466:7.012).
可是即使如此 把這成績拿到MLB來看, 一樣是非常傑出的.
把MLB的一季用550個打數來算(162場比賽),
王貞治美日明星賽紀錄延長到一季的成績是:
.267打率, 42.18支全壘打, 298.62壘打, 104.60打點, 123.16三振, 148.47四球.
以這種成績無痛無病的打上12~15年(王貞治日職打了22年),
想不進Hall of Fame(名人堂)都難.
而要是用對MLB teams通算的全壘打率13.04和王貞治的生涯9250個打數來計算的話,
王貞治可以擊出709.35支全壘打, 大聯盟排名第三
(H Aaron 755, B Ruth 714, W Mays 660, B Bonds* 658).
(*B Bonds為現役選手 資料到2003球季結束)
“He sure hit me. He was a superb hitter. He hit consistently, and he hit with
power.”by Tom Seaver(名人堂).
(From: http://baseballguru.com )
講到王貞治的美日明星賽紀錄, 就該提到在1974年11月1日時,
王貞治和Hank Aaron的HR比賽.
Aaron 體重198lb 身高6'00" 年齡40 生涯累積HR733
王貞治 體重174lb 身高5'10" 年齡34 生涯累積HR634 (1974年時數據).
在這場4回合，總共20次打擊機會的全壘打比賽裡,
Aaron最後是以10:9勝出. 不過其中讓人爭議的是在3rd round時,
王貞治連續兩次把球擊到接近右外野標竿的全壘打牆外.
兩次右外野線審都判fair ball, 可是兩次都被主審改判成foul.
到底是離球較近的右外野線審還是較遠的本壘主審看的比較清楚呢?
這問題就留給大家思考了.
(以上採用MLB官網的說法 比較具公信力)
The Mets' Felix Millan, a former teammate of Aaron, watched the contest from
the dugout. Hank had strong wrists, which allowed him to keep his drives away
from the foul line, Felix said, but Oh, a typical pull-hitter, lost two homers
down the line. "You can't say Oh won," Millan says, "on the other hand, you
can't say he lost."
"Oh is only 34," Hank says. "He has a chance to hit over 800 (Oh's final total
would be 868). Winning today's contest proves nothing. If there is any meaning,
it is that we made the fans happy."
(From: http://www.mlb.com - Clash of the home run kings)
應該有人會提到當時日本的球場多數比美國球場小.
這一定是會影響到全壘打產量,
但由於欠缺詳細的數據, 我沒辦法判斷或預測這影響有多少.
不過注意, 這些跟王貞治交手的MLB球隊季賽綜合成績勝率高達0.565,
屬於超A級球隊(8隊726勝560敗10引分 Allstar不算在內).
從上面被老王敲HR的投手看來,
除了LA Dogers外 其他各隊的主力投手都有上場,
而且一樣難逃王貞治全壘打的毒手.
(1966 Dogers出戰投手找不到更詳細資料 歡迎補完)
換句話說, 如果是平均跟所有MLB隊伍交手的話(含B級隊伍),
王貞治的打擊成績可以更好.
所以我認為球隊實力的差距多少可以抵銷球場大小的差距.
更何況B Ruth那年代的球場比現代的球場一樣是小了一號,
卻沒什麼人因此而質疑B Ruth的全壘打數.
至於守備方面, 王貞治生涯1B守備率0.994,
而且在連續7年金手套獎(1972年日職開始有金手套獎到他退休的1980).
更何況王貞治的守備位置為一壘,
無論美日職棒, 1B球員的的的守備能力向來都不是那麼重要.
由此我可以推測王貞治的守備能力就算在MLB也不會是問題.
曾經跟H Aaron和王貞治同為隊友的Davey Johnson says:
"You couldn't find a better first baseman." (指守備)
(Deford's Sports Illustrated article, August 15,1977)
雖然說王貞治以前沒打過大聯盟而且以後肯定也不會打(廢話!),
但若因此而質疑王桑的實力和記錄實在是對他不公平.
以上預測的王貞治MLB成績無論是現在或未來都無法證明其正確性,
可是我已經盡力去搜索和收集王貞治跟MLB球隊為數不多的交手紀錄,
並且比較和分析這些記錄資料,
以此推出最合理也最能夠讓大家接受的數據.
要是文中有任何錯誤或不妥的地方, 還希望大家不吝告知.
同時也歡迎大家能多多參與討論, 幫忙補完資料.
*註1* B Bonds要平王貞治868的紀錄, 要在接下來的5年平均一年打42支,
以40歲的球員來說, 用正常方法達到的可能性趨近於0.
不過以Bonds這三四年的表現來說, 他已經不算是正常了.
另一個有可能挑戰紀錄的是S Sosa.
目前累積全壘打539(記錄到2003結束為止).
即使這今年因為受傷的影響造成全壘打產量下滑,
這兩年成績依然有49跟40支HR的優異表現.
要是能維持身體健康和持續一定水準的打擊狀況,
700支HR對Sosa不算是太困難的目標
*註2* 沒有把1960年的紀錄加入計算,
是因為覺醒前跟覺醒後的表現根本是兩個不同世界的水準.
而且以MLB來說, 19, 20歲要在大聯盟站穩先發根本是天方夜譚,
十之八九還在2A 3A磨練.
by TuanTuan
========================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.218.31.62
※ 編輯: goer 來自: 61.218.31.62 (06/03 18:14)