Re: 和田拼完投勝之九局上

[kele (期待奧運)]

※ 引述《kele (期待奧運)》之銘言：
: ※ 引述《kele (期待奧運)》之銘言：

     三棒 洋將 Brown

     球數 1s1b

     (場外又在吹氣球了)

     125km 游擊滾 3out

     大榮 10:1 Orix

     和田第八勝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.30.7.119
→ calsdark:一安打完投勝！可惜！
→ baseballore:恭喜恭喜～～沒完封也好，別把運氣用光
推 f016tw:水!!!!  恭喜!!  謝會長唷  ^^
推 goer:老大～來個賽後訪問翻譯吧？^o^
→ uckn:恭喜和田第8勝到手！本季第7場完投
→ calsdark:會長讚啦！勝投保證！
→ uckn:到奧運時和田再虧谷佳知^-^
推 baseballore:三人輪流上，松中、和田、老胡
推 calsdark:讚！火腿追平！無死一三壘有人輪到小笠原
→ baseballore:松中講到老婆，連話都打結了，哈哈～
推 seraphiel:今天沒打好會被踢下床吧...XDDDDDD
推 f016tw:恩...會記取教訓的哇達..讚喔!! ^^
推 baseballore:喔喔，F美女聽的懂嘛！～^^b
→ f016tw:老胡提到~ 回到主場看到那麼多球迷很高興
→ f016tw:我比較聽的懂英文 :P  可是老胡講得好小聲
推 goer:F姐英聽也不賴..^^
推 seraphiel:f姐 有職業病喔XD..
→ f016tw:哈哈哈哈~  今天是打者一番!!!  XD
→ baseballore:喔喔，老胡有新台詞喔！！哈哈哈～
推 f016tw:板大~ 我的職業是英文翻譯 =_=!!
→ seraphiel:f姐..這只有我知道啦XD..大家都不知道..
→ baseballore:豬太郎被蟑螂煩死，黏十球後保送..
→ baseballore:哈姆無死滿壘，2-2同點，哈姆加油～
→ f016tw:啊? 是喔? 我以為不少人知道ㄟ ^^"
推 goer:那這篇要收進F姐的專區給大家知道..:p
推 f016tw:=__=!!  這......  誰幫我綁架板大我發錢!
推 calsdark:喔！小笠原也算蟑螂喔！當然松中大支多了
→ seraphiel:星座生肖我也知道耶~~ :p
推 kele:後面有表演節目
→ baseballore:松中打率不掉的話，今年有機會三冠王
→ f016tw:我剛剛還在找老大說的蟑螂是誰  XDDD
→ baseballore:打點跟全壘打的對手，全去打奧運了:P
→ kele:室內煙火很壯觀ㄋㄟ...看很多次都不膩
→ baseballore:我是說先頭的石本..
推 f016tw:原來是小笠原~ 會發射迫擊砲的蟑螂 XD
→ baseballore:連花火都是白色的，人家的經營真用心
→ f016tw:=__=!!!   又搞錯了!
推 goer:巨蛋有打開吧..
→ baseballore:哈姆超前了！！！
推 calsdark:Xeginol犧打，火腿逆轉
推 kaoshaoying:火腿加油!
推 seraphiel:前幾期月刊有介紹過負責巨蛋的煙火師
→ baseballore:還要幫工藤、小呆加持～～加油呀！
推 f016tw:放完煙火屋頂會打開~ 超美的.....
→ f016tw:海鷹就慢慢的出現在眼前
→ seraphiel:煙火師喜歡松中..每次都會祈求松中HR
推 goer:哈～那要跟s妹討這篇的翻譯..^^
推 f016tw:哇嗚~  目前工藤杯跟勝投無緣 =__=
推 calsdark:好想去福岡啊！！！！！
→ seraphiel:大榮贏球..降他就可以放花火..XD
→ f016tw:立哥一定要去看看~ 保證永生難忘!
→ seraphiel:我沒訂月刊耶.no妹借我看我剛才寄還給他了
→ f016tw:興奮之情久久不散!!
推 goer:啊..那要叫no妹翻
推 baseballore:有迷有輪要看紀念版「V1的軌跡」？
推 seraphiel:所以番不了啦XD 我還懷疑是因為介紹他之後
→ baseballore:豬太郎果然厲害，無死滿壘只失一分
推 nonow:阿勒..那我把月刊寄給版大版大翻好了:p
推 f016tw:老大!!!  你怎有好東西還獨享!!!!
→ seraphiel:大榮投手紛紛改行當花火師 = =
推 calsdark:上田、新庄共估，火腿3:2暫時領先
→ baseballore:一直想徵求有掃描器的輪，請他把這本書
→ baseballore:掃給大家分享
推 goer:我都是丟給效率不彰的老妹叫他翻..XD
推 f016tw:我想...衛敗會應該有高畫質掃描吧 :P
推 goer:掃完傳到FTP..^^
推 f016tw:那還用說嗎? 這是鷹迷比別人幸福的地方 XD
推 baseballore:可以喔～會長願意幫忙的話“潀a址妹我喔
推 seraphiel:我有一捲跟比賽無關的錄影帶耶....
→ f016tw:會不會搞了半天其實板大跟NO妹是兄妹? XD
→ f016tw:老大你在寫什麼??  XD
推 baseballore:我說有人願意幫忙的話，把地址跟姓名
→ baseballore:妹兒到我的信箱
推 goer:會長下線了..晚點我再問他看看..^^
→ baseballore:至於空間的話，可以跟阿勇聯絡
推 f016tw:大家都好熱心~ 好棒喔  ^^
→ f016tw:老大空間不用擔心唷~ 我們有自己的FTP
推 baseballore:這幾年鷹迷多了，哪像十年前...
→ f016tw:裡面有好多若鷹的好料
→ baseballore:連日職有大榮這一隊，都沒啥人知道= ="
推 f016tw:呵呵~ 至少我知道呀 XD (老人?  @@"")
→ baseballore:後來則更慘，不太敢承認自己是鷹迷.= =
推 f016tw:如果會長可以幫忙~ 那我也貢獻一下我的
→ baseballore:每次都只有開季前可以嗆聲，六月之後.
→ f016tw:今年在福岡買的03封王特輯
→ baseballore:就連屁都不敢太大力放...*_*
推 calsdark:十年前我應該知道......
推 goer:03封王特輯是一本兩千多台幣的那本嗎？
推 f016tw:趕快去加持一下樓下吧!
→ uckn:10年前就對大榮有印象了，那時是天淵幸一
→ f016tw:九局二人出局一在壘 輪中島
→ uckn:監督，當時球隊的王牌是村田勝喜，球衣款
→ uckn:式也跟現在不一樣，不過現在的比較好看
推 baseballore:更早的話，大家都只知道AKD砲...
推 f016tw:板大~ 那也有~ 還有一個是BBM 特卡
→ baseballore:哈姆獲勝～～～
→ f016tw:好恐怖~ 柴田上二壘了~ 滿球數!
→ uckn:還記得職業棒球雜誌上若田部被田淵抽中時
推 goer:我手上有老妹幫我帶回來日刊體育出的特輯
→ uckn:興奮的帶上大榮鷹帽子握拳的神情
→ f016tw:=__=  呼~  嚇死我了!!!   中島空振!
推 seraphiel:你們都是買的押 我只有免錢的東西TnT 窮*
→ baseballore:沒錯，老若是田淵抽到的；田淵手氣算不錯
→ baseballore:當年的超高校級砲手內之倉也是他抽到的
→ seraphiel:家姐幫我錄的電視番組 我只有錄特別節目..
推 f016tw:大家寶貝都好多 應該找時間集結一下~  ^^
→ seraphiel:而且只有今年的...TnT..........
→ seraphiel:訂讀賣報送的大浴巾贈品算不算?? XD
推 goer:沒錯沒錯～下次來版聚吧^^
→ seraphiel:上投有會長,川崎跟島兒~~
推 goer:讀賣報怎麼會送這個？
→ seraphiel:NO妹有買一堆雜誌唷!!!!
推 f016tw:島兒!!!  你每天都讓島兒陪你洗澡!!!!!@@
→ seraphiel:沒有啦 我沒有用收起來啦...
→ seraphiel:我也不知道慶祝西部發刊 40週年送大榮低
→ seraphiel:哈利鷹小毛巾還有印有三人低大浴巾 好怪..
推 nonow:有阿..我這裡有半年份的月刊Hawks...
→ seraphiel:有副一張紙寫2003福岡ダイエーホークス
推 nonow:可是我不知道怎麼分享阿..(用掃描的?)
→ seraphiel:優勝おめでとうございます 想賺大榮迷錢吧
推 nkfcc:抽到內之倉算運氣好嗎？
推 nkfcc:推完了？
推 f016tw:信長哥怎慢半拍?  XD 大家都鳥獸散了....
推 kele:我沒有掃描器，麻煩捐一台給我吧:p
→ kele:一兩個人還是可以蓋大樓的
推 kele:如果有數位相機的話，用近拍就可以分享了
推 f016tw:會糊掉啦~ 我試過了大概15公分以內就不行
推 f016tw:不然我問問別人....看可不可以幫忙
推 nonow:我自首^^"我有掃描器可是不是高畫質(小聲)
推 f016tw:那就麻煩NO妹快自動去勾搭老大吧~ :P
推 kele:對了...聽說巨蛋餐廳已經倒了，版聚去哪?
推 goer:貴會會址..XD  先讓我場堪吧..^^
推 kele:版主收費500 其他100就好XD