我不知道中文版的是怎麼翻譯的
不過照原文的內容
凱子被其它小朋友掀帽子
嘲笑他頭髮沒有用髮膠
耳朵無關
Yeah, let's see that hair.
Look, he's not even using any product!
※ 引述《kiwy (去死去死)》之銘言：
: ※ 引述《kiwy (去死去死)》之銘言：
: : 他耳朵有什麼問題嗎?
: : 為什麼印象有一集 他被別人欺負 帽子被掀起來
: : 結果好像沒耳朵? 然後被嘲笑??
: : 可憐的凱子
: : p.s 我最喜歡凱子了 他好可愛阿~
: : 不過好像每次都被cartman欺負 被罵猶太人 >_<
: : p.s2 最近看南方公園都走難過路線 尤其是阿尼真正死掉那一集...
: : >_<
: 有沒有人知道凱子的耳朵 怎麼啦 ?
: 印象中第七季裡有一集 大家都裝扮的很時髦 凱子沒有就被排擠了
: 後來被欺負...別人還掀他帽子旁邊的那一塊...
: 有人有印象嗎? 那一集沒看完整 所以不知道演什麼... >_<
--
人類社會七大迷思:
1. 大自然取用不竭 2. 萬物皆為機械
3. 人是獨立分離的個體 4. 市場合理分配利益
5. 科技至上 越新越好 6. 消費表示生活品質
7. 全球普世單一標準
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.73.95.234