[問題] 大頭說的單字

[NymaB (NymaB)]

一般來說

STAN他們稱呼這些朋友是dude

但是大頭常常說XXXXX,felas

是跟dude一樣的意思嗎？

我查了騎魔字典跟姿勢佳都找不到這個單字

沒有人可以解釋一下...

--

                                    ~我不是好人!!!(>.^y~~)
                                <囧>
                                 Ｂ
                                 ||                                                                                
                                                     你說說看啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.86.46.104
→ thegodofcold:dude其實是美國人才會用  而且不是甚麼好字眼= =+
→ thegodofcold:通常只有跟自己比較近的人會用而已
推 Mydick5566:FELAS跟GUYS一樣都是「大家」;DUDE不負面就是「兄弟」
推 thegodofcold:其實dude某些層面上跟niger差不多 像黑人可以叫黑人
→ thegodofcold:niger  白人叫的話就會...  dude只是沒那麼嚴重
→ thegodofcold:不過還是有可能讓人家覺得不舒服
推 Mydick5566:第一次聽到有人被叫DUDE會不舒服XD 那是Doodoo吧
→ Mydick5566:http://www.urbandictionary.com/define.php?term=dude
→ Mydick5566:請參閱第三順位第一項解釋；大家沒有那麼容易不舒服啦
→ xiaoa:冷王不要亂說.nigger是有典故的.dude一字的用法比較奇特
→ xiaoa:用法 mister=先生,dude=老兄. 不熟的人,這樣稱呼,不太禮貌
推 bb4l:拿dude和nigger比 會不會差太多 電視上一天到晚出現dude 你什
→ bb4l:麼時候看到電視上nigger,nigger的叫 dude就只是比較親暱的
→ bb4l:稱呼 沒什麼不好的意思 頂多是叫不熟的人dude會讓人家覺得你
→ bb4l:在裝熟這樣
推 thegodofcold:因為不禮貌+裝熟  外國人又對這方面比較care
→ thegodofcold:所以雖然不會表現出來  但是心理都會怪怪的
→ thegodofcold:尤其是年紀稍長的
→ thegodofcold:年輕人當然幾乎都無所謂囉~
推 Mydick5566: XD 甚麼鬼
推 pinkygiveme:the "n" word 是絕對不能亂講...
推 xiaoa:nigger guy Orz