推 NymaB:yes!!!肛溫啦～ 11/02 03:42
推 xiaoa:是fellows.但書寫上有沒有變型,因為fellows怎麼都不像felas 11/02 23:57
推 NymaB:喔...我是用聽起來好像是這樣的聲音問的...沒說清楚抱歉喔 11/03 03:37
→ zero12242000:口語都這樣啊 又+上大頭講話都含糊不清XD 11/03 22:43
→ xiaoa:口語會轉換回到書寫,比如 ain't 11/05 00:18
※ 引述《NymaB (NymaB)》之銘言：
: 一般來說
: STAN他們稱呼這些朋友是dude
: 但是大頭常常說XXXXX,felas
: 是跟dude一樣的意思嗎？
: 我查了騎魔字典跟姿勢佳都找不到這個單字
: 沒有人可以解釋一下...
我超喜歡大頭的啦!!
http://www.thefreedictionary.com/fellas
fellas 是fellows的意思
fellow
名:
1. 1. 【口】男人;傢伙;人 A fellow must eat. 人總得吃飯。
2. 2. (大學的)研究員;(學術團體)會員
3. 3. 伙伴;同事 They are my fellows at school. 他們是我的同學。
4. 4. 【口】男朋友
5. 5. 一對中之一,配對物
形:
1. 1. 同伴的;同事的;同類的 He recalled his fellow traveller with pleasure.
他愉快地回憶起他的旅伴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.160.175
※ 編輯: kissdamn 來自: 61.58.160.175 (11/02 03:23)
※ 編輯: kissdamn 來自: 61.58.160.175 (11/02 03:25)