決賽失利,韋爾科克坦言自己不夠出色
[路透巴黎電]韋爾科克(MartinVerkerk)本來希望成為首位在羅蘭加洛斯
(羅蘭加羅斯公園)加冕的荷蘭男選手，但在周日的法國網球公開賽決賽中
以1-63-62-6輸給了三號種子費雷羅(費里路)。他承認，自己完全被這位
西班牙名將佔據了上風。
韋爾科克說︰「我的發球不夠好，我的擊球不夠好，我的擊球距離也不夠
好，我的截擊還是不夠好。」
「費雷羅佔了上風。我今天無法應付他施加的壓力。表現更好的選手獲勝
了。費雷羅是世界上最好的紅土選手。在紅土場地上，我永遠也不會像費
雷羅那樣快，也不會成為費雷羅那樣的球員。」
「我需要依靠發球，但今天表現不佳，因此許多發球局都被破發了。」
本屆法網之前，這位24歲的非種子選手在大滿貫賽事中還從未贏過一場比
賽，但這次竟一路殺入決賽。他並不想給周日的失利尋找藉口，而是對獲
勝者大加稱讚。
「他總是能在我還沒有移動時，就把球回到我腳下。也許我有些緊張，不
過他的水平真是高得令人難以置信。」
韋爾科克受到了觀戰荷蘭球迷的狂熱支持，他說︰「當我出場比賽時，荷
蘭球迷在大喊大叫，簡直太棒了。」
「這不僅是個夢想。能參加大滿貫決賽，那是言語無法形容的。我仍然在
做夢，我想，我還會夢想很長一段時間。」(完)
--翻譯黃建松
--
尾克克很可愛 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.106.226
※ 編輯: esnique 來自: 61.230.106.226 (06/09 10:57)