※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: Escude (To Date Masamune) 看板: Tennis
標題: Costa withdraws injured from Wimbledon
時間: Fri Jun 20 11:25:06 2003
Thursday June 19, 08:42 PM
Costa withdraws injured from Wimbledon
LONDON (Reuters) - Former French Open champion
Albert Costa has withdrawn from next week's Wimbledon
championships due to a knee injury, organisers say.
Russia's Nikolay Davydenko, as the next player to be seeded,
will take 24th seed Costa's position in the draw.
Davydenko's place will go to a qualifier or lucky loser.
Spaniard Costa, last year's French Open champion, has not played
at Wimbledon since 1999 when he lost in the first round.
--
噫！ 微文白夾雜魔人，吾誰與歸？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.98.239
※ 編輯: Feliciano 來自: 61.230.98.239 (06/20 11:47)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Feliciano (Feli Lopez) 看板: Spain_PL
標題: Re: [轉錄]Costa withdraws injured from Wimbledon
時間: Fri Jun 20 11:53:11 2003
[中文版]
阿爾伯特科斯塔因膝傷退出溫網
[路透倫敦電]溫布爾登(溫布頓)網球錦標賽組織者周四稱，去年法國
網球公開賽冠軍阿爾伯特科斯塔(艾拔哥斯達)因膝傷退出了本屆賽事。
排名最高的俄羅斯非種子選手達維登科(達維甸高)將取代阿爾伯特科
斯塔的24號種子選手位置。
自1999年在首輪出局之後，阿爾伯特科斯塔一直沒有參加溫網。(完)
--翻譯姚旭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.98.239