[新聞]前亞軍費雷羅苦戰五盤不敵庫貝克,無緣긠…

[jzface (IEKA)]

※ [本文轉錄自 Tennis 看板]

作者: jzface (IEKA) 看板: Tennis
標題: [新聞]前亞軍費雷羅苦戰五盤不敵庫貝克,無緣晉級美網男單第三輪
時間: Sat Sep  4 11:23:10 2004

 [路透紐約電] 西班牙名將費雷羅(費里路)周五爆冷以6-7 6-4 7-6 2-6 3-6不敵奧地利選

手庫貝克(古碧克)，無緣晉級美國網球公開賽男單第三輪。這已經是這位去年美網亞軍在

連續第三項大滿貫賽事中早早出局。

七號種子費雷羅在第三盤接近尾聲時內收肌受傷，雖奮勇繼續比賽仍落敗，而庫貝克則首

次在弗拉興球場(Flushing Meadows)晉級第三輪。

費雷羅自從在1月的澳洲公開賽上闖進準決賽(半決賽)以來，一直受傷病困擾。他先後在法

國公開賽第二輪和溫布爾登(溫布頓)錦標賽第三輪遭淘汰。

「我希望能忘掉2004年，」費雷羅賽後表示。「我今年的表現太讓人洩氣，這根本不是你

們能想像到的。我覺得今年沒有在一項賽事中百分百發揮自己的水準。」(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 鄒衡天


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.180.105
→ jzface:看來...要期待2005年了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.180.105
推 andalucia:最後一句話....好心酸啊
推 ayu0081:看了好心疼...