[路透悉尼電]薩芬(沙芬)周四由于肩傷退出了悉尼(雪梨)國際錦標賽
(SydneyInternational)，使得費雷羅(費里路)在這項澳洲網球公開賽賽前的最後一項熱身
賽中，成為碩果僅存的男子種子選手。
費雷羅以6-36-1風光地戰勝了泰國名將斯里查潘(施域查潘)。這位西班牙選手將與德國選
手許特勒(舒特那)爭奪周六的決賽權，後者是以7-66-4擊敗了費希(費什)。
盡管男子比賽中種子選手紛紛落馬，女子準決賽則將出現由名將克萊斯特爾斯(克莉絲達絲
)和海寧(軒蓮/亨寧)兩位同胞對決的情形。
克萊斯特爾斯6-16-2輕鬆擊退魯賓(魯嬪)，而新婚不久的海寧則經過一番周折，以6-46-4
戰勝南非的科澤爾(高莎)。這兩名比利時選手將在準決賽中遭遇。
「克萊斯特爾斯和我都是喜歡奮鬥的人，我們想證明雖然比利時是個小國，但在小國也可
以有一番大事業，」海寧說。
俄羅斯球手帕諾娃(巴諾娃)以6-36-2戰勝巴拉班希科娃(巴拉班絲高娃)，取得準決賽資格
。她曾在第一輪淘汰頭號種子卡普里亞蒂(卡佩雅蒂)。(完)
--翻譯烏雲高娃
---------------------------------
蚊子加油～！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.112.3