〈巴塞隆納公開賽〉Ferrero與Moya皆苦戰三盤 分別晉級
路透社
04-20 12:58
--------------------------------------------------------------------------------
路透巴塞羅那電---兩位前法國公開賽冠軍Juan Carlos Ferrero和Carlos Moya週
二均苦戰三盤，分別晉級巴塞隆納網球公開賽第二輪和第三輪。
Ferrero在大風中經過兩小時45分鐘鏖戰，以6-3、3-6和7-5擊敗西班牙同胞Albert
Montanes；Moya則以7-5、5-7及6-2淘汰芬蘭資格賽選手Jarkko Nieminen，比賽
用時兩小時21分鐘。
前世界球王Ferrero說︰「我覺得自己打得非常好。我在比賽因對手受傷暫停期間
繼續集中注意力，身體方面百分之百沒有問題，不過我仍需要改進正手表現。」
三號種子Moya與Ferrero一樣，都曾在巴塞隆納奪冠。他說︰「他(Nieminen)是一
個很難對付的選手，左手握拍，反手強勁。但我最終摸清了他的打法，除了幾次
愚蠢失誤之外，我打得相當不錯。」
--翻譯 段曉冬
--
Thom: "Everyone in this house please say 'Yeah'!"
------ Everyone:"Yeah!" ------
Thom:"Fucking hell, it works."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.42.157