精華區beta Spain_PL 關於我們 聯絡資訊
A. COSTA/J.C. Ferrero 6-1, 6-0, 4-6, 6-3 Q. What happened in the first two sets? JUAN CARLOS FERRERO: First and second? Q. Yes. JUAN CARLOS FERRERO: Nothing special. Did a lot of mistakes maybe because I had some problems with my body. You know, I feel some pain in my legs, abductor, and also my abdominal. But I try all the time to play good the final, you know, but the first two sets I couldn't play because I feel so much pain. And then improve a little bit, you know, and I could play a little bit better in the third. I think in the fourth, I had a lot of chances, lot of breakpoints, you know, in the second game in the fourth set, and also with 4-3 -- no -- with 3-2 I break back. Maybe I could play better the next game. You know, I lost my serve Love-40, and also he take some more confidence than me, and finally he won the match. Q. Could you tell us which part of your body did you feel the pain the most? JUAN CARLOS FERRERO: I feel my abdominal and also in my (abductors/adductors?). I think all this coming from my ankle because my ankle was not very good during the two weeks. I think was the reason of all my pains. Q. When did you feel it? Before the match? Practice? JUAN CARLOS FERRERO: I feel it around all the week, you know, but today I feel more pain in the first two sets. And then I take some aspirin and something, and I could play without pain sometime. Q. Mentally, did you start already to play this first big final for you? JUAN CARLOS FERRERO: I try. I try. I try. I try. But I think all the time he play so solid, without mistakes, and I couldn't play at my level. Q. And the third set, did you feel that the match could turn your way? JUAN CARLOS FERRERO: I didn't play so well the third set, but, you know, I won it, and I try to play better and better in the fourth set. But was impossible today. MODERATOR: Spanish questions. Q. During the two sets, he played in an extraordinary way. You managed to reverse the situation in the third set. Is this due to Albert? Do you think Albert deserves the victory? JUAN CARLOS FERRERO: I believe that Albert really deserved winning because he played a great match. He played very solid and I played very badly in the first two sets. And then I lost confidence and courage when I was already down two sets. I lost my confidence. I didn't play well. I was not making things hard for him because I was making unforced errors all the time, and I think I couldn't win today. Q. You only played each other four times before. Is it very bad for you to lose to a Davis Cup friend? JUAN CARLOS FERRERO: Well, we've had a number of losses, but also a great number of wins. I think that he's a very solid player. He can play any sort of shot. And I just to do just as well as he did, but I was not able to today. Q. This was bad day for you, but how do you account for this? Was it only physical? How did you start the match in the first place? JUAN CARLOS FERRERO: I don't think I can really explain things today. I can't really find the reasons why I didn't play well today. When I played Agassi, I played very well. I played, in fact, four matches at the same level. I practiced very well all the other days. I also had those injury problems these other days, but I could play very well. Whereas today I was not able to play well. At some point in the match, I couldn't get my confidence back. I was both physically and mentally bad. Q. What were those physical problems you had? JUAN CARLOS FERRERO: Well, my ankle problems, first of all, led to other sorts of problems in (abductors/adductors?). I also had some abdominal pain. With Angel, just about every day we tried to improve the situation as much as we could. It did improve, but physically I was not really in top shape as I'm used to being. Q. The final is the most important day of the tournament, and you realize that you can't play your best tennis, what do you feel? JUAN CARLOS FERRERO: Well, I know there will be many other finals and I will be able to demonstrate how well I can play. For the time being, I hope that there will be many others. It's true that I would like to start it all over again today, but it's not possible. Q. Apart from all those problems, you managed to win one set. JUAN CARLOS FERRERO: Yes, 6-3. I managed to get into the match at that time. But after that, in the fourth set at 3-All, I lost a Love game. Then I tried to fight as much as I could, but really I didn't manage. I felt I missed confidence. There are so many things I cannot explain but which happened all the same. Q. He was extraordinarily strong today. JUAN CARLOS FERRERO: Yes. He played very well today. He was extremely solid. He knew when we were at deuce, he was leading, and I had the pressure on myself. If I had managed to put some more pressure on him, maybe things would have been different. Q. What did you think about this 6-Love score? Did you think this could happen in a final? JUAN CARLOS FERRERO: Well, he played very well and I played very badly during that set, so that explains the score. Then in the third set, I had some opportunities, and again in the fourth set. I'll say it again, starting from 3-All, things were better for me. They had improved. But until the end of the match, you can never know whether you are going to win or lose. Q. Your loss today of course certainly does not make us forget your victory over Agassi and other major players. You've played very well during this tournament. JUAN CARLOS FERRERO: Yes, I like to play here in the French Open. I hope I will be able to remain as consistent as possible in the future, and that I will be again in the French Open in order to see my dream come true and win the final here. Q. Did you ever think that you might withdraw from the match? JUAN CARLOS FERRERO: No. Q. Costa was celebrating his victory after the end of the match. What went through your head at that time? JUAN CARLOS FERRERO: Well, at those points, you usually don't feel very comfortable. I saw him raising the trophy, and of course I didn't feel very well at the time. But he is a very good clay court player, and he had never been beyond a quarterfinal in a Grand Slam tournament. He deserved his victory. Of course, I was sad at that particular time, but I didn't really think about everything. I was not saying to myself that I am so bad, no this should not have happened. No, I was not thinking that. You know, you just have those moments when you just don't think about anything actually. Q. Were you affected by the fact that this was your first final? JUAN CARLOS FERRERO: No. I played a lot of matches with a lot of pressure, and more particularly in the Davis Cup or in other finals, and this never affected me in any way. Here, the pressure was not a problem for me. It's just that he was so much better than I was today. I was not feeling comfortable. I couldn't play my true tennis level. I went into the court with great intentions of winning, and I fought as hard as I could, but I couldn't manage to play well in the beginning, so that's how it came about. Q. During the first two sets, when you lost in this way, I'm certain that this affected your mental condition. What did you think then? Did you think that you ought to retire? JUAN CARLOS FERRERO: No, no, of course not. When I lost 6-Love in the second set, I thought to myself, "Well, if I have to lose, I have to give all the effort I can and try and take all the opportunities I can in order to do as best as I can, even if I have to lose." Q. You ended the match on a double-fault. This happened to you on other occasions. JUAN CARLOS FERRERO: It's true that during the whole match I didn't serve well. I felt some pain in my abdomen when I was serving. In those cases it's really difficult to serve. I really had a bad match today, that's all. Q. Following all this, what are you trying to do in the next few weeks? JUAN CARLOS FERRERO: I'm going to take some relax, then I'm going to practice on grass. I don't know yet if I'm going to play the next week -- not the next week, then the other week. Then, of course, I'm going to go to Wimbledon. Q. So you might go to Wimbledon directly? JUAN CARLOS FERRERO: Yeah, yeah, maybe. I don't know yet. Q. Two Spaniards in the final. If you had been in normal conditions, do you think you could have won? JUAN CARLOS FERRERO: You never know, last year and in 2000 I was playing very well. The conditions were quite normal. At other times I was playing very well and I could manage to reach the final. You can never know what is going to happen. You have to be ready for any possible event. In a normal condition, when you're feeling well, of course, you have more chances of winning. Q. Can you tell me who gave you the football T-shirt and why? JUAN CARLOS FERRERO: The prince give me the T-shirt. It's from Raul and the rest of the team.