Re: Nadal溫網期間的部落格

[cicyaw (vamos Juanqui)]

選一些Q&A翻譯一下好了
因為真的很好笑  順便多點歡樂氣氛..

Q:你的頭髮不會干擾到你打球嗎?
A:哈哈哈不會啊  我很喜歡我的頭髮  雖然我覺得他並不太濃密....

Q:你最喜歡的playstasion遊戲是哪一款?
A:ProEvolution  Soccer! 我也會玩網球遊戲  而且每次都跟Rafael Nadal對打....

Q:吃兩個蕃茄或兩個星期不練球  你選哪一個? (他非常非常討厭吃蕃茄)
A:吃兩個大蕃茄!!!我喜歡打球!!  (好熱血啊)

Q:嗨Rafa  我知道你是個足球迷所以你的意見將會對我很有幫助
  我男朋友支持曼聯而我支持利物浦  你覺得我應不應該為了他幫別隊加油甩了他?
A:撲哈哈  這個問題真有趣  不要因為他是別隊球迷就甩了他
  我也沒有因為我的教練是巴塞隆納的球迷就甩了他...(按:你應該不敢甩了uncle Toni吧)

Q:你有沒有考慮過跟Tommy Robredo一樣為慈善脫衣服?我想全世界的女人都會很高興!我想
  你女朋友應該也不會反對吧
A:ㄟ這不是我的style啦  我很害羞....

很多好笑的問題  還有一些小秘辛 比如說他在學生時期體育課被當過(怎麼可能??)
也有溫馨的一面
比如在部落格上和一個因為腦性癱瘓所以只能左手持拍的九歲小孩打招呼
還有在被問到如果失事漂流到荒島上會想帶什麼東西時
回答希望漂流到Mallorca  因為他知道在那裡他擁有所有的東西:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.43.182.133
推 sousuke:每次都跟Rafael Nadal對打  XD
推 Athos:  每次都跟Rafael Nadal對打  XD
推 littlebook3:都跟Rafael Nadal對打  XD ...真可愛
→ vampyre:每次都跟Rafael Nadal對打  XD
推 clockwise:他真的好可愛喔    越來越喜歡他了
推 nicholasJCF:XDDDDDDD Rafa真很可愛!!
推 ayu0081:XDDD
推 jauying:XD 真的有夠可愛