[閒聊] MLB各球隊暱稱解釋及名稱由來

[Fidi (莫非仙)]

大聯盟：大檸檬。指MLB，取諧音。

美東：

01.洋 基 隊：養雞、北佬。養雞取諧音，北佬取音譯。
   隊名由來：開始坐落在紐約曼哈頓165街與百老匯交界，靠近曼哈坦島的最高點。故球
             場稱作「山頂球場」（Hilltop Park），而球隊則很快被稱為「紐約高地
             人隊」，但最後因在1913年球隊換球場後，改稱Yankees，英譯為北方佬，
             據說美國南北戰爭期間，北方人都給叫做Yankees。

02.紅 襪 隊：肥襪。因為個個都很肥，就連紅襪版也是如此稱呼。
   隊名由來：這個名字來源於制服上的特徵，作為美國聯盟最早的八支球隊之一。

03.金 鶯 隊：金鳥。鳥禽類之統稱。
   隊名由來：巴爾的摩位於馬里蘭州，而金鶯是當地常見的鳥類，也是馬里蘭州的州鳥。

04.光 芒 隊：前身魔鬼魚隊，被叫小魚，至今仍有人稱之。
   隊名由來：坦帕灣該地盛產的「魔鬼魟」。

05.藍 鳥 隊：據悉無暱稱。(不雅的除外)
   隊名由來：Blue Jays其實是藍鵲，安大略州的州鳥。

美中：

06.白 襪 隊：據悉無暱稱。
   隊名由來：據說是為了配合報紙的標題欄，因白長襪(White Stockings)字太長了，
             一行擺不下，故改稱白襪。
07.印地安人：笑臉人。取其隊徽笑臉圖像。
   隊名由來：公開徵選投票。

08.老 虎 隊：有時叫病貓，跟什麼有關大家心知肚明。
   隊名由來：不詳。

09.皇 家 隊：據悉無暱稱。
   隊名由來：取自堪薩斯市行之有年，一年一度相當著名的的皇家遊行(Royal Parade)
             活動。

10.雙 城 隊：據悉無暱稱。
   隊名由來：明尼蘇達州的首府明尼亞波里(Minneapolis)，是一座由原來的明尼亞波里
             跟聖保羅(St.Paul)所合併的「雙子城」。兩城合併之後，新球隊成立，為
             了紀念，因而使用此名。


美西：

11.天 使 隊：猴子，因主場有逆轉猴。(不雅的除外)
   隊名由來：天使隊創立之初就是以洛杉磯(Los Angeles)作為屬地。

12.運動家隊：綠帽。和帽子顏色有關。
   隊名由來：只知道這個名字從1901創隊就叫到現在。

13.水 手 隊：水兵。
   隊名由來：西雅圖自古以來其實是美國西部的大港，所以使用與此背景相關的「水手
             」為名。

14.遊騎兵隊：條子。跟警察有關。
   隊名由來：不詳。

國東：

15.大都會隊：梅子。取英文隊名Mets之諧音。
   隊名由來：Mets是Metropolis的簡寫，大都會的意思，比城市還要更高級。

16.勇 士 隊：宅勇、斧頭幫。宅勇是據說在主場打得非常兇猛，勝率很高。斧頭幫，
             取自隊徽。
   隊名由來：以當地古老善於使用斧頭的印地安原住民勇士為名。

17.馬林魚隊：馬大魚。自從小魚沒了之後，被叫魚的就只有這個了。
   隊名由來：馬林魚是美國一種很大的魚，在佛羅里達也常捕獲，因此故稱。

18.費城人隊：有時候叫廢人，看情況。
   隊名由來：遷到費城而來的，是大聯盟中最古老的隊名。

19.國 民 隊：據悉無暱稱。
   隊名由來：不詳。

國中：

20.小 熊 隊：去年季初一度叫發財熊，後改成..。(不雅的除外)
   隊名由來：1902年一名報社記者在報上的專欄使用了小熊(Cubs)的暱稱而廣受球
             迷歡迎，於是在1907年小熊便成為正式的隊名。

21.紅 人 隊：據悉無暱稱。
   隊名由來：本來叫紅長襪隊(Red Stockings)，因名字太長，改為REDS。

22.太空人隊：太色人。取色即是空之意。
   隊名由來：美國太空總署NASA就座落在休士頓。

23.釀酒人隊：酒鬼。
   隊名由來：密爾瓦基是美國一個具有悠久歷史的釀酒地。

24.海 盜 隊：海賊，走船壞人，意思同海盜。
   隊名由來：不詳。

25.紅 雀 隊：紅鳥。鳥禽類之統稱。
   隊名由來：Cardinals是聖路易州的州鳥。這個球隊原本不是叫紅雀的，但球衣是紅
             色的，因此被球迷暱稱為紅雀。

國西：

26.道 奇 隊：躲人。
   隊名由來：Dodgers英譯為閃躲者之意，據說是當年道奇人躲電車時的自我暱稱。是
             與洋基唯二直接用英文發音翻出來的球隊，可能是以前洋基和道奇在台灣
             比較出名的關係。

27.響尾蛇隊：小蛇。
   隊名由來：亞利桑那所盛產的菱背響尾蛇。

28.洛 磯 隊：據悉無暱稱。
   隊名由來：落磯的主場丹佛市，是一座被落磯山脈所環繞的城市。

29.教 士 隊：據悉無暱稱。
   隊名由來：不詳。

30.巨 人 隊：老人隊，因陣中平均年齡偏大。
   隊名由來：一般的說法是因為當時的總教練Jim Mutrie喜歡對著球員大叫"My big
             fellows! My giants!"，這就是隊名"Giants"的由來了。


以上隊名由來之說法不一定正確，可能有其它版本。
暱稱若有遺誤，歡迎補正，謝謝。

--
██████████◤  投手教練：smallnohair      體能教練：sunick
▉運彩版棒球最佳十人▏  打擊教練：salun            跑壘教練：onspringtime
◤▔▔▔▔▔▔▔▔▔＼  牛棚教練：blueseaman       一壘教練：ppaauull
                        板凳教練：baseballcch      三壘教練：fayechen
                        守備教練：ClearWaterZ      總 教 練：


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.203.73
推 rioslo      :運彩長知識
推 cfs         :肥襪。因為個個都很肥XD
→ yuwaylin    :推...長知識
→ cfs         :藍 鳥 隊：據悉無暱稱。(不雅的除外) XDDDDDDDDDDDDD
推 CashHunter  :推病貓跟廢人 我的嘴角上揚了....
推 Atwo        :邪惡帝國波士頓分部
推 ollierange  :看運彩長知識
→ Atwo        :魯夫 走船好人 走船壞人
推 mancuteboy  :天屎、藍屌、水手服美少女隊
推 changgod    :推~~
推 conditioner :勇士也有被叫斧頭幫
推 mancuteboy  :巨屌隊 紅屌隊 藍屌隊
→ sunick      :個人比較喜歡斧頭幫 白襪也曾經是肥襪 XDDDDD
推 linzone     :推
推 swfhome     :推  長知識
推 soga102606  :小熊的不雅暱稱是....@@?
推 sunick      :巨人還有老人隊之稱 不過現在似乎也還好...
推 kensangel   :推 越看越聰明!
推 mess0706    :天使又叫做猴子
推 RckS        :天使是因為主場會有逆轉猴～又叫猴子
推 grandbabe   :雙城可以叫一分城了 贏也一分 輸也一分= =
推 a7946135    :113
推 ilemon      :推~~~
推 nanoimprint :勇士也叫大勇士, 因其城市有支NBA球隊叫大老鷹之故..
推 hsiang740   :遊騎兵叫條子應該是因為德州"TAXAS"的諧音吧~?
推 Ray1031     :幹砲阿勇啊..XD
推 grandbabe   :條子應該是因為以前的遊騎兵代表的是世界警察角色
→ grandbabe   :騎著馬的輕騎兵
推 LOVE2006    :小熊 也叫發財熊
推 KANEWAY     :巨人隊可以叫老人隊..因為他專收老人
※ 編輯: Fidi            來自: 218.175.203.73       (04/10 04:26)
推 caster5210  :舊金山安養院
推 IamYourSlave:天使隊....之前是"安那翰"為屬地唷  XD
推 limit2706   :推推 那腎臟是指什麼隊呢XD 謝謝
→ Fidi        :早於一九六一年成立的天使隊，原名本是洛杉磯天使隊.
→ Fidi        :一九六六年全隊搬遷到加州安納罕後，才改稱為安納罕.
推 C5C2F       :1961~1965 洛杉磯天使
→ C5C2F       :1965~1996 加州天使
→ C5C2F       :1997~至今 安那罕天使
推 tommy910174 :破襪啊 還有Redsucks
推 K19840319   :長知識~推
推 scw1920     :這篇好讚阿  這樣就不用一直問板上大大了
推 nienjohn    :好文要推一下
推 ethen781114 :推好文
→ RollDa      :推!!!
推 ishumanz    :酷喔
推 ccw6811     :跟底下回應篇合起來加m 吧！
推 gfsog       :科科
推 limit2706   :沒有人回我QQ 有人知道腎臟隊是什麼隊嗎??