作者dspic (dsp)
看板Spurs
標題[情報] Mike Monroe: Brown shoots, swings while he waits for cal
時間Thu Oct 12 22:15:21 2006
from:
http://tinyurl.com/yf4rqn
Mike Monroe: Brown shoots, swings while he waits for call
Web Posted: 10/10/2006 11:06 PM CDT
San Antonio Express-News
Devin Brown開始對自己感到有些失望，也許有點忿怒，他來到一個地方而他確信他能
從那得到慰籍與寧靜與挑戰。"目前我唯一要去做的就是保持頭腦清醒"，Brown說，這ꘊ
名過去曾在West Campus高中，UTSA及馬刺隊打球的後衛，幾天前被勇士揮棄，將到高爾
夫球場放鬆一下。
過去馬刺有時希望Brown能在球季結束後多花些時間在體育館館鍛鍊，不要總在城郊作自
己有興趣的活動。Brown在球季和球季之間不像馬刺其他隊友那樣規律的訓練。
現下Brown將花很多時間在體育館內的鍛鍊課程，準備好自己等待他的經紀人談好另一份
新合約。
"我今年夏天做了許多我過去所沒做到的"，Brown說，"因為我知道 Don Nelson想怎麼帶
球隊。但現在卻沒有機會展現訓練結果。"
Derrick Powell，Brown的經紀人，稱他為"豪華稅下的犧牲品"，揮棄Brown讓勇士能從團
隊薪資裡削減210萬美元，往下更接近豪華稅限制，6542萬美元。從1994年起勇士就沒進過
季後賽。這樣一支球隊負擔豪華稅沒有任何意義，但豪華稅限制卻無法阻止尼克。
Brown本季的薪資260萬美元裡只有50萬美元是保證薪資。透過在季賽開始前之前揮棄他，
勇士無須負擔剩下的薪資。
Brown是透過自己的努力才進入NBA，因為他沒有透過選秀。他相當清楚知道聯盟的對球
隊人數及合約的限制。
"目前情勢，他們有16份保證的合約，我就知道有被揮棄的可能性"，Brown說。"不幸的
被選上，Don Nelson想要打的模式，我認為非常適合我。 "
Brown，Keith McLeod和Andre Owens三人在今夏被從猶他交易到勇士換取Derek Fisher。
而勇士也知道透過放棄Brown能有助於避免繳稅。
勇士揮棄Brown的時間有可能對他造成傷害。他們沒有很快揮棄他，因為他涉及其他球員的
交易還在談判。所以你不會立即去動球員名單，即使你打算這麼做。
"我理解這是生意的一部份"，Brown說。
Jason Richardson左膝在八月二十二日時動關節內視鏡手術。似乎是絕佳的機會。Dajuan
Wagner，因傷離開騎士的後衛在過去3個NBA季節都未曾出賽，與勇士簽下老將最低薪
798000 美元，而他取代Brown成為勇士下季的先發後衛。
如果勇士不用給Brown額外180萬美元，他們很有可能留下他。
馬刺看起來對Brown有些興趣，主要因為他們被需要一名高大的後衛。
在球隊訓練營時他們與3名球員Melvin Sanders, Rich Melzer and Charles Lee簽下不保
證合約，因為最終只能留15人。
"我仍認為聖安東尼奧是適合Devin的好地方"，Powell說，"但我們也得知很多其他球隊對
他有興趣。 "
Brown可能得到一份合約，他可能降級比照老將最低薪， 以他年資應該在771331 美元，
聯盟任何其他球隊都能支付並簽署他。他仍可從勇士那獲得500000 美元。
Brown手中有一枚冠軍戒指並且在嚴酷的季後賽中獲得馬刺教練團的信任。 如果球隊需要
功能性球員打季後賽他將是一個不錯的選擇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.148.245
推 rahim1211:頭推 10/12 23:29
推 purist:辛苦了 10/12 23:35
推 TimChiu:昨天看到有外電寫spurs not interested in brown.. 10/12 23:51
推 WWWchen:推推 翻譯辛苦^^ 10/12 23:56
推 dspic:這篇也只提到一點興趣 沒有特別積極爭取 10/13 08:24
推 iris0108:推 10/13 09:19
推 dogville:推 看來Brown回馬刺的機率沒有很高 >_< 10/13 12:52
推 coch2:推～ 10/13 18:03
推 roudolf:看到他我只想到 Ｔ-Mac ３５秒１３分 10/14 00:12
推 coch2:一次跌倒成就了奇蹟 10/14 00:45