推 hbk54088:好期待今年這個球季 該讓Finley拿冠軍退休了 10/22 11:10
推 dogville:推推 聽說老大今年身體狀態很好 準備大復活了 10/22 13:40
推 iris0108:推翻譯 Udrih要加油啊 太危險了 10/23 10:47
推 luanluan:再推翻譯 一邊看一邊不禁會心一笑 10/23 17:17
From: http://tinyurl.com/u6pzh
An opposing team's scout sizes up the Spurs
馬刺隊中有很多聰明的球員，在去年第二輪被掃地出門之後，他們對
於冠軍盃感到相到飢渴。他們缺乏的是一些年輕的身軀。現在的馬刺
陣容裡有九名球員超過30歲，他們也許會犧牲掉一些正規賽來保持隊
員的活力，我有聽說過他們為了保持隊員的體力而縮短訓練的時間…
…
我不會說他們太老而無法拿下冠軍盃，因為Tony Parker正逐漸成為
一個頂尖的控球後衛，而Manu Ginobili仍然和以往一樣危險。不過
今年可能是一些綠葉球員如Brent Barry、Michael Finley以及
Robert Horry的最後一次機會因為他們早就在球場上打滾多年，而他
們不可能永遠待在球場上……
馬刺隊上最有趣的一件事情之一就是他們如何轉變他們的隊形。他們
不再著重於低位的高個，反而成為一個注重進攻的球隊。即使他們擁
有最好的長人之一：Tim Duncan，馬刺隊也是前幾個發現長人主宰力
下降的球隊。結果就是當我們遇到馬刺隊時，必須花費擔心Duncan十
倍的心力去提防Parker和Ginobili，因為規則的改變你無法阻止他們
的切入，而他們又是那麼好的切入型球員。如果你擋下他們，他們又
會把球傳給任何一個埋伏在三分線外的射手。沒有比下面這件事更令
人灰心的了：一個球員朝著你切入，當隊友從另外一邊過來幫忙時，
馬刺隊善於尋找埋伏在籃下的隊友，給你一個措手不及的灌籃，你只
能在籃下Orz…
去年Ginobili看起來相當疲憊，他在夏天打了國際賽，而且在球季中
不斷地讓自己摔在地上，再從地上站起來，因為他的攻擊模式就是那
樣。他就像一個美式足球的running back一樣，在每次攻擊籃框時承
受對方的拳打腳踢，這也是他為什麼不能像Robert Horry一樣有很長
的運動生命。（威威威 Manu還可以再打十年！）因為他也是一個好
的射手，所以你必須在三分線外就跟緊他，這也讓他有機會往籃下衝
。每個人都知道你必須提防他的左手：你會聽到隊友大聲喊：「弱邊
！弱邊！」讓Manu使用他比較弱的右手切入，所以你會守住他的左邊
，可是他最終還是用一個跨下運球然後用左手將球投出。這就好像你
要阻止Barry Sanders的cutbacks一樣----你知道他會這麼做但你卻
找不到方法阻止他……
Parker仍然是教練Gregg Popovich常常點到的球員之一，我不知道
Pop是不是認為他是一個帥氣的男孩還是怎樣，不過Pop仍然操他操得
很凶。這個孩子承受了很多壓力，這也是我認為他們去年要找Chip
Engelland來當他投籃教練的原因。Pop說：「我不想要面對它，你自
己想辦法解決」（指Parker的投籃@@"）
Parker的投籃的確有進步，他更加穩定而且有自信。你也可以看得出
來因為他看起來就是覺得自己可以投進那樣，他看起來一點都不害怕
也不猶豫。他仍舊不時的會玩過頭，這也是Pop無法忍受的錯誤之一
，但是這只是你讓Parker在球場上打球所需要付出的一點小代價。他
總是在攻守轉換之間發動攻擊，削弱防守方的控衛----他總是攻擊、
攻擊、再攻擊，你也無法阻止他因為他總是會找到有空檔的隊友……
馬刺的中鋒比較虛，不過我不能說這將帶給他們很大的傷害。他們嘗
試著簽下一些年輕、有運動力的大個像是Francisco Elson還有還沒
證明自己的Jackie Butler。離開馬刺投向活塞的Nazr Mohammed比
Elson會搶籃板，不過Francisco跑得比較快。我想你也會發現Duncan
擔任中鋒的角色比以前更多，因為其他人都比他嬌小……(囧>)
Duncan仍然是一個偉大的球員，不要說我亂講，如果他從去年的腳底
傷勢中復原過來，他將會有大大的加分效果。聯盟中有些人認為比較
不黑暗的兵法是讓Duncan和其他球員一對一，而不是打亂你的防守陣
式，改用其他矮小的球員去包夾他。我個人比較不喜歡使用另外一個
大個去幫忙……
馬刺找來了Matt Bonner準備接替Robert Horry的位置。作為補足
Duncan的不足他是一個好的射手，他也可以在Parker和Ginobili製造
空檔時投進三分球。但是Bonner還需要時間學習的就是他必須更遵守
馬刺的紀律。在暴龍隊他可以有無線開火權那是一位那支球隊不是很
好（不是我說的 囧），而他們感謝任何他帶給球隊的東西，然而在
馬刺隊他必須要負起防守的責任，並且學習怎樣才是好的投射機會…
…
Horry在場上仍然活躍，他也仍舊能投籃。馬刺隊有太多的進攻模式
，因為他們有太多像Horry這樣的球員能夠打不同的位置。雖然Eric
Williams之前是打小前鋒的位置，但我發現他現在專注在小號的四號
球員，有點像老版的Malik Rose，也是馬刺隊喜歡的那種腳踏實地的
球員……
任何一個晚上Michael Finley都能夠帶給這支球隊一些火花，而馬刺
隊將會把它的火花燒盡（囧）。他仍然是板凳上一枚很好的射手……
在大家的印象中似乎認為Pop不偏愛Barry，雖然看起來Pop有數個交
易他的機會，但是他還沒有真的動作。Barry的多才多藝能帶給這支
球隊很多，因為他不只能在三分線外投籃，還能當一個替補控球。馬
刺隊也吸收了Jacque Vaughn當作替補控衛，但我認為Beno Udrih最
終將會成為第一替補。（小烏加油啊～）他在去年消失在Nick Van
Exel後面，但是他加入馬刺已經第三年了，並且知道Pop希望他怎麼
打球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.223.183.22