作者dogville (犬村)
看板Spurs
標題[情報] Pop接受電台訪問 Pop Show 11-07-06
時間Tue Nov 14 01:25:17 2006
http://www.ticket760.com/cc-common/podcast.html
Pop Show 11-07-06 translated by Buzzer
---
Q: Malik Rose和老隊友重逢，他和Tim Duncan相談甚歡，有一次Rose把Tim推倒在地，
結果裁判吹了Duncan的走步，TD為此還吃了一個技術犯規。
A: 這很有意思，他們彼此都很熟悉，Malik打球一直是這樣充滿了活力，他也給Timmy
製造了不少的麻煩；正是在他的帶動下紐約展開了反擊，這是個有趣的夜晚。
Q: Brent Barry在客場的兩場勝利中扮演了重要的角色，他在三分線外總共12投10中，
對他有何評價？
A: 他變得更富有侵略性，而且投籃更加果斷。
Q: 球隊已經連續16場例行賽壓制對手得分低於100了，這也保持了NBA的一項紀錄（第
二名是連續6場），可見球隊的防守依然可靠，防守哲學和防守的效果也令人滿意。
A: 這就是我們的核心內容，Miami戰勝Dallas的最主要原因就是他們的防守，他們在這
一點比我們做得更好，我們還是要先做好自己的防守。
Q: Francisco Elson的表現相當不錯。
A: 我們對他很滿意，他是個聰明的年輕人，學習也很快，在防守不同的對手時也能很
快的加以適應。我覺得他在進攻時還略顯緊張，他希望打得合理，但他還沒有和隊
友形成默契，這需要一點時間，但他很有活力，搶籃板、跑動都很積極，所以我們
對他還是滿意的。
Q: 評價一下Elson在開幕戰防守Dirk的表現吧。
A: 他的進步很明顯，希望他能再接再厲......（主持人說:至少他能接好傳球，能以
扣籃結束進攻）。是啊，整個夏天，人們都在問：「我們的中鋒在哪裡？我們的中
鋒在哪裡？我們的中鋒在哪裡？」嗯，有一個去Detroit了；Rasho很好，我們前天
去Toronto比賽的時候，有一半的隊員還一起去和他吃飯。他是個好人，但每年球
隊都會制定不同的計畫。
Q: Jackie Butler的進步如何？球隊、你自己對他有什麼評價？
A: 現在Francisco適合打比賽，而且Fab也是個強硬的中鋒，我們讓他在場下來學習球
隊的體系。他可以幹藍領的苦工，Francisco經驗豐富，而Jackie還只有20歲，他
首先需要做的是重塑體型，他夏天到球隊報到的時候，身體的脂肪含量高達28.5%
，現在這個數字已經下降到了19~20%，這是個很好的進步。就如同去年Fab在輪替
陣容裡面排名最後一樣，今年在Butler的前面，有其他人來進入輪替陣容。他是個
有天份的孩子，只是還需要時間。
Q: Tony Parker在18歲來到球隊之後，每年都在進步。
A: 他很棒，對勝利充滿了渴望，他希望能做到最好，他也一直在進步，去年季後賽開
始他的罰球就進步了不少，今年他的罰球更是有了明顯的進步，中距離跳投也非常
穩定，下一步他需要做的是開發出穩定的三分能力。他總是讓人感到激動，因為自
從他來的那天起，我們就按照計畫在逐步的使其提高，而他也用不斷的進步證明自
己值得信任。
Q: 教練，有人這麼說，你和Tony之間有著不一樣的特殊關係，是嗎？
A: 其實這就和Timmy當初一樣，當一個年輕人來到球隊，而你又和他相處了許多年之
後，這就好像我們都是一家人一樣，與他們交談、溝通，就像普通的親人一樣。
Q: Tony能否成為第6、第7場關鍵時刻的主角呢？你知道，目前為止，在季後賽的關鍵
場次中，Tony還沒有過讓人信服的表現，至少不如他在例行賽的表現。
A: 這話也不完全對。畢竟他也有25分、28分，以及許多助攻的表現，而且很多時候這
取決於我的戰術安排，你知道，例如比賽的最後5分鐘，一般會把球交給Manu或者
Timmy來完成進攻，甚至給Finley、Horry、Barry等人，而Tony現在還不是我們的
終結者，他是我們進攻的發起者。但隨著他的投籃不斷穩定提升，我們也會對他更
有信心，他會在今後成為我們又一個關鍵時刻的重要火力。
Q: Amare馬上就要來SA了，對他有什麼看法？
A: 他很有天份，記得05年的系列賽，他每場都能得到30多分，不過太陽現在還沒有達
到最佳狀態。其中就包括Amare還在恢復中，當他康復之後，太陽的實力也會得到
充分的展現。
Q: 在防守兩屆MVP---Steve Nash方面，馬刺是做得最好的，你們採取了什麼樣的防守
策略？
A: 此前我們用小個陣容的時候效果並不好，不過後來我們盡可能多讓大個子留在場上
，效果就相當不錯了。
Q: 球迷對於比賽的失利要比球員來得更加難以接受？
A: 有很多種不同類型的球迷，但我可以保證，球員對於失利，特別是上賽季那樣的結
果，會背上比球迷沉重得多的包袱，他們對勝負是看得相當重的，這就是他們的生
命。不過他們也知道，生活要繼續，他們必須向前看。這種沮喪、憤怒或許會成為
他們新賽季前進的動力，他們希望能把失去的東西奪回來。
Q: 之前你就說過要保護Manu Ginobili，儘量讓他不過於疲憊，你有什麼辦法嗎？限
制他的上場時間，還是讓他不要打得太富有侵略性？
A: 這很難決定，如果限制他上場，那麼他會找不到比賽的節奏和感覺；如果讓他多上
場，又相對會增加受傷的風險。我們會密切關注他的身體狀態，不過我認為最好的
方式還是讓他自己來掌控自己的比賽，讓Manu做Manu Ginobili，這樣他才會有最
出色的表現，要是我們對其加以限制，那麼他就無法像平常那樣作出高效率的表現
了。
Q: 對於當年選中了Barbosa，然後又將他交易到了太陽，你有沒有後悔過？
A: 這種事情很難十全十美，比方說其他球隊或許會後悔怎麼沒選到Parker或Ginobili
，當時我們的目標是清出薪資空間，來為其他交易作好準備。你不可能把所有好球
員都拿下，總會有所取捨。
Q: 就好比溜馬裁掉James White那樣？
A: 是的。儘管他們很喜歡他，但還是不得不選擇其他人。就好比當年還是自由球員的
Raja Bell也曾參加過我們的訓練營，但當時我們剛在選秀會上選了Derrick Dial，
總不能輕易的就放棄自己選中的新秀，而去挑選一個從來沒有看到過他打球的自由
球員吧。之後，我們又沒有了薪資空間，於是我們說服了費城總教練Larry Brown
收留了Bell。而5、6年後，他也終於證明了自己的價值。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.89.88
※ 編輯: dogville 來自: 61.229.89.88 (11/14 01:28)
推 spurs2120:大推! 11/14 01:48
推 TimChiu:原來新國民英雄是我們的介紹才在NBA找到頭路的阿 11/14 02:41
推 akiko:推~ 11/14 08:03
推 iris0108:推 Tim大 新國民應雄是誰啊 @@a 11/14 09:28
推 mark30204:推推推 翻得真好^^ 11/14 09:41
推 san70168:我也推一個吧..^^ 11/14 13:16
推 asword:Rose 回來吧....好想看他的禁區苦工.. 11/14 14:09
推 thepig:ROSE回來啦～馬刺應該最喜歡這種球員才對 11/14 15:03
推 TimChiu:新國民英雄～～辣椒標 11/14 15:59
推 ando: 11/14 16:35
推 demongreg:推rasho是個好人XD如果ROSE回來那要把誰踢走?沒位置啦! 11/14 19:12