[情報] Team Notes

[ysa (Go Spurs Go!)]

From: http://tinyurl.com/v7d4y

Team Notes

Wire Reports
Friday, December 01, 2006 

馬刺隊將嘗試著在週六晚上回到軌道上，他們將在主場面對國王隊。
本季馬刺隊的五敗裡面有三場來自於主場。

在11/19馬刺隊曾經在國王主場Arco Arena以108-99擊敗國王隊，該
場比賽Duncan拿下本季最高得分35分。然而國王的中鋒Brad Miller
並未在該場比賽出賽。

--Manu Ginobili說他感到逐漸恢復，不過今天他會再給馬刺隊醫檢
查一次。自從星期五敗給小牛隊的那場比賽第三節之後，Manu就再也
沒有打過任何一場比賽。

Manu說：「我仍然沒辦法盡全力的跑動，當我把全身的重量都放在右
腳上時，我的後背就會感到疼痛。」他在星期三有跟著球隊做了一些
投籃練習。

--Michael Finley代替Manu連續先發了三場比賽，然而馬刺隊希望這
位老將可以迅速填補上Manu的希望落空，他在星期三的比賽中繳出投
8中1的成績單，本季他的投籃命中率也僅僅有32.2%。

--小前鋒Bruce Bowen得到本季新高17分，並且投進了五顆三分球。
在這場比賽之前，本季他還沒有在一場比賽投進超過兩顆三分球。

--中鋒Francisco Elson在下半場給馬刺打了一劑強心針。這位在最
近沒有太多上場時間的球員在15分鐘內得到4分，抓下5籃板，並且送
出兩次阻攻。

--後衛Brent Barry在本季上場超過12分鐘的比賽第一次沒有投進三
分球。他在對上爵士隊的比賽中投3中1，那唯一進的一球是腳踩在線
上的23呎跳投。

-- Robert Horry抓下8顆籃板球-追平他本季最高紀錄-但是投5只中1
，本季他一共投54中14，命中率25.9%。

QUOTE TO NOTE:
"Right now, they're a tougher-minded club than we are. We
have a little ways to go to be as tough-minded as they
are."~~馬刺教練Popovich在星期三以83-75輸給爵士隊之後說道。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 69.223.173.8
推 mark30204:推 manu傷趕快好吧QQ
推 asword:鐵牛兄似乎真的老了...
推 chasel99:以後遇到像爵士這種禁區硬的是否可以考慮讓Elson多打點時
→ chasel99:間，因為覺得 Oberto 遇到禁區硬的有點軟～
推 iris0108:推翻譯 Manu要好好養傷啊 還是別太逞強喔
推 sam369:借轉爵士版
※ sam369:轉錄至看板 UTAH-JAZZ                                     12/02 20:48