馬刺的球員們對這位阿根廷球員的個性與天賦讚不絕口

Ginobili: because he is a good companion

Ginobili 是一個很棒的隊友--這是馬刺全體球員共同的認知。他相當的討喜，
他會說很多笑話，並且他也會對他們說一些得體又簡單的西班牙文。當然，根據
大家所言，最重要的是，Manu 是一位天賦異稟的運動員。

雖然他在歐洲是有著豐富的征戰經驗，但他來到了 NBA 之後，他在馬刺隊的隊
友們仍把他當作是一個全新的菜鳥小弟弟。「他是一個新來的球員，而他負責
著為全隊跑腿買甜甜圈的工作。」Malik Rose 向記者如此透露著。「然而，Manu
在球場上能夠逐漸得到他隊友們的信任並不是靠這堆可餵飽這些美國人的油膩膩圓
狀物體。他是靠著一場又一場的比賽逐漸得到他應有的尊重。他是靠著他打球的方式
。而他是一個相當出色的隊友。」

 Manu 說：「剛來這時，要怎麼和新的隊友打成一片的確是個問題。因為我完全不
熟，也完全不了解他們是什麼樣的人。但是我想到，即使身為 NBA 的球星，應該
也會很喜歡聽笑話，所以我就盡力來滿足大家。雖然有時候笑話不太好笑，不過
他們也都聽習慣了。(笑)」

-- How adapted its personality to the group, Malik?

--Es a great companion and always tries to make jokes. To me Cabezon calls
to me and I say Narigon to him .

-- and he taught bad words to you in Spanish?

--Oh, yes. But we do not say on the to them record .

Stephen Jackson 是對 Manu 的古靈精怪著最深刻體會的人。Manu 會把 Jackson
的衣服拿來善盡利用，拿來演戲或裝腔作勢。但 Jackson 很喜歡看 Manu 的表演。
他常喚 Manu 為「野蠻人」。雖然他倆在場上的位置重疊、但他們的感情非常的好。
「他真是一個相當酷的男孩。我跟他唯一的差異只在於我說的是英文，而他說的是
西班牙語。」Jackson 道。Jackson 最為 Manu 瘋狂的是--Manu 以西班牙語
模仿 Gary Coleman 的名言：「What are you talking about, Willis?」Manu
此時搖身變為白色的 Gary Coleman。(Gary Coleman 好像是美國電視有名的搞
笑黑人童星?) 在星期五對籃網的第二戰前，他用同樣搞笑的口氣對他一位
記者朋友複述了同樣的話，引來全場哄堂大笑。另一件讓 Jackson 感到很有趣的
事情是，Manu 在比賽中有時會說一些讓所有人聽不懂的話。「他明明就會說英語
，但他有時偏偏就脫口說出一些西班牙語。因為我在委內瑞拉打過一陣子球，
所以有時他說的我還聽得懂，那真會讓我莞爾一笑。」

Ginobili 亦是很得隊上的老鳥們的歡心。

Danny Ferry 說：「他是一個很好的人，他很誠懇。不過看他穿衣服的風格，
讓人懷疑他具有野蠻人的性格。」

Steve Smith 道：「他是個很好的男孩，所以他要融入我們這個團體完全不成問題
。」

而 Steve Kerr 則說 Manu 是一個很可愛的小孩子，他總是散播歡樂給大家。

不過，對於 Manu 的溢美之辭並不僅止於此。對於他的隊友們而言，他在球場
上的表現才更教人震撼。 Kevin Willis 非常承認這一點：「我是他頭號信徒。
他真是一個有天賦的球員，他的運動能力真是驚人。他的身上彷彿裝了電動
馬達機。他打球創意十足，他處理他手上的球就像是一個魔術師一樣。沒有人
知道下一步是什麼。所有目光焦點都緊跟著他，只想知道接下來會發生什麼事。」
而他接下來所下的結論，也與外界的看法一致：「沒有他的話，我們今天也許無
法走到這一步。」

Jackson 持續闡述同樣的觀點。「他從不畏懼任何事情、不怕失敗，這正是我之
所以會喜歡他的緣故。當你看過了他在世錦賽的表現，你就知道他適應 NBA 是
遲早的事。他具備所有的一切：防守、進攻能力、無窮盡的能量、求勝的欲望--
這就是所有球員欲進軍此地所需具備的一切。而他總是給人驚奇，他在場上總是
攫取了大部份人的目光。」

對 Rose 而言，Manu 擁有的本能是其他人學不來的，那是一種與生俱來的天賦。
......
根據 Smith 的說法：「他適應得真是太快了，其他的外國人來到 NBA 總是需
要更長的適應期。」Kerr 則是說，他一切都很上軌道。他說：「他是一個很
有看頭的傢伙。他很喜歡競爭的感覺，也喜歡壓力，而這也是讓他在比賽越到
最後、他表現越好的原因。那真是相當有價值的。他絕對是我們能如此成功的
原因之一。在關鍵時刻，我們很需要有人挺身而出。而我們現在擁有了他。」


Like person, like player, Emanuel is one more of San Antonio Spurs. It
obtainedit in less than one season. By its style and its form to be.