→ timvp:술辛苦了< ( _ _ ) > 推218.166.131.169 04/17
這是昨天的文章...
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=981157
Ken Rodriguez: Spurs' great 'D' often overlooked
Web Posted : 04/16/2003 12:00 AM
Tony Parker 在上一場擊敗爵士的比賽中於最後四分鐘挺身而出，拿了
九分以及一個精彩的助攻，助馬刺勇奪中西組冠軍以及西區第一種子。
而你也看到了馬刺的未來。
我們還需要 Jason Kidd 嗎?
Manu Ginobili 在面對爵士的比賽快結束時投進了一個極其關鍵的三分
球徹底澆熄他們的反撲氣焰，對超音速的比賽中，即使因指頭扭到的痛
楚依舊馳騁於比賽之中。然後你看到了我們季後賽陣容的深度。
喔，原來這個傢伙還不是馬刺板凳上的第一人？
Tim Duncan 在低位要到球，吸引到 double-team 包夾，然後馬上發現
到在三分線外 wide-open 的Bruce Bowen，唰的就是一顆三分球，然後
你看到了不可思議。
這位被喻為不會進攻的馬刺球員竟然在聯盟三分球命中率上領先群雄？
然後，還有 Stephen Jackson 的切入與分球，以及 Malik Rose的跳投
及灌籃。
在最近幾年內，馬刺的進攻還沒有這麼具有娛樂性 (?)。一個馬刺球迷
後援親衛隊做了一個有趣的統計：馬刺隊在得一百分以上的比賽中的戰
績是 28 勝 1 負。
但是這邊還有一個更能引起教練 Gregg Popovich 興趣的統計數據：當
馬刺隊將對手的得分壓在 90 分以下的時候，他們的戰績是33勝3負。
馬刺的比賽變得越來越好看，他們在進攻上的變化越來越多了，但是他
們依舊是靠著防守來獲得勝利。假如沒有特別去俯瞰整個比賽的話，防
守有時候是會被忽略的。
Bowen方面，是馬刺隊在聯盟中擁有的最好的 on-the-ball 防守球員之
一。Duncan，則是馬刺陣中在聯盟阻攻榜排名第三的火鍋店老闆。另外
，馬刺還有 Jackson 和 Ginobili，他們是聯盟中年輕的防守後場。
當超音速在星期五晚上的比賽剩 1:43 、把比分追至只與馬刺相差六分
以內的時候，Ginobili 將球自 Ray Allen 手中抄了去，快速將球推進
並賺了一個犯規。Ginobili的抄截以及兩個穩穩的罰球抵定了當晚的勝
利。
三個星期之前，當湖人隊在最後關鍵時刻絕地大反撲之際，Ginobili自
Kobe Bryant 手中抄了一球，隨即一個上籃，將馬刺領先的分數自七分
擴大到九分並贏得最後的勝利。
再往前追溯兩個星期， Ginobili 在對上籃網隊的比賽中有五次的抄截
，其中有一個是抄自 Jason Kidd 之手--他一抄到這一球，馬上以迅雷
不及掩耳的速度傳給了 Parker 上籃--這也是在籃網隊尋求反撲的時刻
。
「一位全能的籃球員。」Popovich 如是的談論著 Ginobili，「這是指
他真是相當多功能的球員。無論在進攻或防守上，他對比賽都有相當的
影響力。」
當人們將 Ginobili 的菜鳥球季精華片段彙編成集時，你會看到他的一
個急速從溜馬隊 Jamaal Tinsley 腳邊飛過的妙傳、在對上小牛時傳給
Bowen 的一個 720-degree wraparound pass (What's this?)、他從火
箭隊的 Juaquin Hawkins 手臂底下拋出一個漂亮的半場傳球給 Kevin
Willis 上籃得分。
那...抄掉 Kidd, Kobe and Ray Allen 球的片段在哪？
這些可能不能夠登上所謂的 highlight film。然而， Ginobili的防守
--他每四十八分鐘所能抄的球幾乎是可跟聯盟中的任何人並駕齊驅--這
和他的進攻具有同樣的重要性。
Jackson 整季 125個抄截則是在馬刺陣中排行第一，在聯盟中排第十七
，他和 Ginobili 是馬刺隊能夠如此堅強地壓制聯盟中任何一支隊伍的
兩個理由。
Bowen, Duncan, Parker and David Robinson 則是其他的理由。
If you don't play "D" on this team, you don't play.
所以當 Rasheed Wallace 和 Bonzi Wells 不停地被撞擊、推擠、騷擾
，有時還會面臨包夾時，我們一點也不意外他們兩個在上星期三的比賽
中總共只有 32 投 9 中的命中率。
我們也不意外在那個晚上 Duncan 雖然只得了 11 分，而馬刺仍能設法
擊敗拓荒者。
唯一能將對手的投籃命中率壓得比馬刺更低的球隊是國王隊。他們只讓
隊手擁有 41.9% 的命中率，馬刺則是將隊手壓在 42.7%。
除了灰熊隊(87分)與熱火隊(69分)對上馬刺時有很大的得分麻煩，還有
籃網(78)、塞爾提克(78)、拓荒者(79)、爵士(83)以及湖人(89)也是如
此。
就是這個「防守優先」的意識使馬刺登上了聯盟例行賽第一的王座。
Defense-first will lead them deep into the playoffs.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.50.185