[情報] Finley helps Spurs dunk Rockets

[dspic (dsp)]

http://0rz.net/2418b

Finley helps Spurs dunk Rockets

Web Posted: 03/13/2006 12:00 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer

Michael Finley在上星期慶祝他的33歲生日，然而33歲感覺比起32歲時表現的更好。

上個賽季的這段時間裡，Michael Finley因右踝的骨刺及左側肋傷所擾。

"目前我只想儘可能保持身體健康"，Finley說，"我已從過去那些陰影中走出，再也沒有

其他因素能阻礙我發揮潛能。"

Michael Finley的潛能，這些天以來顯著的發揮並延續到這場比賽的一次11呎切入。星

期日下午，Michael Finley在七呎六吋的姚明面前以一個氣勢萬均的扣籃喚醒隊友們的

士氣及AT&T滿場球迷的激情，幫助馬刺以88-81拿下勝利。

"他保存著能量"，馬刺Popovich教練談及芬利的突然的爆炸性表現，"因此他總能在適當

時機及時發揮。"


馬刺隊必須更加專注於比賽以免吞下四場比賽的第三場敗仗。從星期五對湖人開始8又1/2

天裡出賽6場球，即使火箭的明星前鋒Tracy McGrady缺陣，他們還是在下半場才找回足夠

的能量甩開火箭的糾纏。

Finley在第四節裡得到全場15分裡的8分，包括一記剩下39.9秒時的關門3分球底定了比賽

的結果。Tim Duncan(拿下20分和10籃板)和Manu Ginobili(14分和7籃板)克服了他們不佳

的手感，而Nazr Mohammed不僅成功讓Yao下半場只得8分，自己也貢獻了的11分和8籃板。


"這一連串的比賽就象之前對湖人那場一樣非常艱辛"，Finley說。"但在這場比賽前教練

要我們將過去都忘掉勇往直前。"

Finley就做得很好。靠著火箭控球後衛Rafer Alston的發揮將馬刺原來保有的11分領先在

比賽剩2︰52時追到79-77只剩下2分，Finley在左側底角接獲傳球球，靠著Mohammed的掩護

減緩了防守者的腳步，他迅速的朝籃框而去。

Yao嘗試著搧掉這球，但Finley迅速起跳高飛。當他將球灌進後，馬刺替補席上的球員們無

不躍起慶賀。Mohammed在跑回後場防守時還難以置信的搖搖頭。

"它讓我想起(1995-96)那賽季Mike還在鳳凰城時的表現"，Brent Barry說，"過去他常常一

次閃過3到4名防守球員。"

灌籃的確能激發馬刺的能量。Finley夾掉Alston的一次傳球後，Ginobili一條鞭的殺入禁

區並在與防守者對抗後將球單手投進，迫使火箭不得不叫出暫停。

當休士頓又將分數追近成4分時，Ginobili再次切入禁區。這次他用換手與變換腳步接著閃

過姚明的封蓋後灌籃，帶給全場觀眾的驚奇不下Finley。

這大部分賽季裡右腳的傷害總是影響他的表現，Ginobili說他記得最後一次精彩的灌籃應

該要回溯到去年"(NBA)總冠軍賽。"

"我高興它又回來了"，Ginobili說，雖然整場只有15投中5。"這次的灌籃讓我感覺到身體

真的恢復健康了。"

少了McGrady火箭明顯無法發揮全部的力量，他可能必須常規賽季的最後一周才能回來，

他們又失去了先發控衛David Wesley。他在上半場撞傷肋骨後就沒回來。

火箭透過死守後衛Tony Parker的切入把他限制在8分4助攻。馬刺的投籃命中率在上半場時

只有百分之34.1。在Yao拿下17分的率領下，休士頓以42-38領先。

"這名7呎-6吋的球員，當他轉身面向籃框時"，Duncan說。"他有著極佳的手感。"

在下半場時馬刺使用更迅速的雙人包夾伺候Yao，而Mohammed，Duncan和Rasho Nesterovic

亦加緊對他的防守。馬刺第三節得分以26-11領先火箭，而Yao在這節只拿下2分。

"他們控制著場上的節奏"，火箭教練Jeff Van Gundy談及第三節時的情形。"他們於此節將

我們擊敗。"

Duncan仍然在困境中奮鬥。他在上半場比賽裡投13中4，但在第四節的比賽裡，他連續三次

進攻得手，並跟進一球籃板，晃過Juwan Howard後造成Yao的犯規。

Duncan整個晚上看起來都充滿侵略性，即使兩次要從Yao面前灌籃均失敗。"我努力的想找

回過去的我"，他說。

Finley，此時似乎也開始適應他的角色。 在過去的8場比賽裡，他平均13.4分而命中率高

達百分之53.4。

他的健康有問題嗎？他認為他仍可以和聯盟一些頂尖球員一較長短。

"也許我上場的時間不會再增加"，Finley說。"但是只要有機會上場，特別是今年沒有腿傷

困擾著我，我隨時都能做出貢獻。"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.148.246
推 wolfinwild:先推再說!
推 Takumi1979:先推再說！
推 mark30204: 先推再說!
推 dayal:     先推再說!
推 coch2:     先推再說!
推 iris0108:  先推再說!  老大一定要找回過去的自己才能奪冠
推 csyang:    先推再說!  全隊一定都要健康........才能奪冠
推 Invincibleme:不推不可
推 yves922:不知為啥 看完覺得好感動= =
→ dahw:感覺氣勢和信心有回來的感覺 呵呵～
→ keepstudying:外電中講的Finley灌籃及Manu切入灌籃..在NBA.com的
→ mark30204:我相信Finley不是隨便說說的 它最近真的越打愈好了^^
→ keepstudying:highlights都有~~
推 maxnaruto:推鐵牛哥!!
推 Takumi1979:嗄 版上很久沒玩推齊了ㄟ....
推 b76516:希望他能如願拿到冠軍戒指