[情報] Spurs notebook: Contusions keep Ginobili on bench

[dspic (dsp)]

from: http://0rz.net/d21bC

Spurs notebook: Contusions keep Ginobili on bench

Web Posted: 03/19/2006 12:09 AM CST
Mike Monroe
Express-News Staff Writer


沒錯，星期六晚在火箭Toyota中心的比賽期間，整場穿著熱身服坐在板凳上的那名球員就

是馬刺後衛Manu Ginobili。

不，他沒有做錯任何事激怒Popovich教練使其拒絕讓他於星期六的比賽裡登場。

讓Ginobili缺席這場比賽的原因是他的左小腿和四頭肌都有些微的挫傷，而傷害是在星期

五晚上於AT&T中心在馬刺以108-102擊敗太陽時所造成的。

"我覺得應該沒什麼問題"，Ginobili 說。"星期二的比賽應該就能上場。"

馬刺將於星期二在主場AT&T中心面對來訪的金州勇士隊。


"他在昨晚的比賽中弄傷了小腿"，Popovich 說。"我不確定(星期五)晚上的比賽裡要不要

讓他上場，但是我相信足夠的休息放鬆後他應該能上場。但經過一晚後，他的四頭肌似乎

又有所不適，讓他坐在板凳上休息對他的傷勢復原會相當有幫助。"

上星期時，Popovich就曾表示他一直有這樣的打算讓馬刺在剩下背靠背比賽中的第2場讓

Ginobili和Tim Duncan，均坐板凳休息。尤其是Duncan，本季的背靠背比賽表現真的蠻糟

糕的。Popovic說Ginobili一定會復原後才上場。

因為各式各樣的傷勢所擾，Ginobili已經缺席了本季的第14場比賽。自從上次右腳踝在1月

22日面對丹佛的比賽裡受傷缺席三場後。他就沒再錯過任何一場比賽。

替補控衛Beno Udrih接替Ginobili以得分後衛的角色先發登場。


為何Ginobili是坐在板凳上而非穿著正式的坐在板凳區之後︰

他忘記在這次客場之旅時帶上一件運動外套。他又不想要從隊友那借，因為唯一適合他的

外套卻和他的襯衫和褲子不配。他必須穿著聯盟所規定的服飾才能坐在板凳區後，所以最

後只好和那些上場比賽的球員們坐在一起。

馬刺通常在客場旅行時都會準備一件為了"社交"的運動外套，但是這次到休士頓比賽就偏

偏忘了帶。


You talking practice?:

馬刺在下一場比賽前有兩天的假期。這將是一次很好的機會讓他們能利用星期一做訓練，

這種機會在剩下的賽季裡少之又少。除了四月一日到四日的比賽間有兩天以上的休息外，

馬刺至少每隔一天就必須出賽直到季末。

"真的沒有球隊練習的時間"，Popovich說。"唯一能利用的就是在比賽間休息的那一天，

但一些球員卻必須藉著休息恢復體力，只好做一些簡單的1對1或是2對2的練習。有時我們

可能遇到一些狀況使防守上出現問題，但是當你要像我們一樣必須打那麼多的比賽時，找

時間額外的練習來彌補幾乎不可能。 "


A million laughs:

火箭隊的吉祥物為了娛樂觀眾，使用理髮的大剪刀替一位穿著Tim Duncan球衣的人減頭髮(

這是嘲笑TD之前的髮型嗎.....），67歲的裁判Dick Bavetta還將頭髮檢起，並將其放入口

袋。在一次暫停期間，他將頭髮帶到轉播台，並告訴轉播人員"替我保留這些頭髮。我等下

可能會用到它。 "

Bavetta，當然差不多頭髮全禿了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.76.250.45
推 fracs:裁判相當有趣
→ larc1984:啥摸是 被靠背阿 ??
→ keepstudying:連續兩天出賽就稱為back to back(背靠背)..
→ keepstudying:Bavetta還真的挺幽默的XD
推 Yung1201:希望馬刺每位球員都能發揮所能...讓TD不會太累...^^
推 iris0108:意思是要把Duncan剃光頭吧 沒那麼容易!!