[情報] Spurs increase West lead, reach 60 wins

[ysa (ysa)]

from: http://0rz.net/da1ea

April 11, 2006

SAN ANTONIO (AP)


Tony Parker得到27分並且送出9次助攻，馬刺隊在星期二晚上以104-95擊敗西雅
圖超音速隊，將西區第一種子的領先差距擴大為一場。

在馬刺隊史上，今年是第三次獲得60勝的球季（60-18）。上一次球隊取得60勝
是2002-03年獲得NBA總冠軍那一年。

馬刺隊在西區取得第一種子，並且領先小牛對一場勝差。兩隊本季都還剩下四場
比賽，而馬刺隊都將面對勝率不到五成的球隊。

Parker在第二節投8中7，幫助馬刺隊克服了Tim Duncan手感不佳的夜晚。Duncan
今晚投18中6，取得了18分及14個籃板。

超音速隊（33-44）在本場比賽之前取得了本季最佳的四連勝，並且在過去八場
比賽中贏了六場。. Ray Allen在這段連勝期間平均每場得到31分並且有55.4%的
投籃命中率，但是他今晚只得到14分並且投13中5。（迷之聲：包大叔你真是太
強了）

Luke Ridnour 和 Rashard Lewis各得了15分。

馬刺隊的50%命中率高於對方的38%，全隊並敲出了本季新高13個火鍋。

Brent Barry代替受傷的Manu Ginobili先發獲得了16分。他投12中6，其中包含
三分線上投8中4。

Ginobili因為左小腿及脛骨挫傷而連續錯過了兩場比賽。馬刺隊在Ginobili沒上
場的這兩場比賽都取得勝利。

Michael Finley從板凳出發得到了17分，三分球投4中3。

半場時馬刺隊只領先七分，但是在第二節剛開始9分43秒內馬刺隊打出一波23-9
的攻勢並取得21分的領先。

在比賽還剩下3分46秒的時候馬刺隊還領先19分，教練換下了他們的先發球員。

超音速隊在比賽剛開始9分36秒時領先了六分，但是馬刺隊在接下來的4分02秒內
打出一波13-0的攻勢，並在Parker的上籃之後取得了31-22的領先。

在比賽剩下四分鐘的時候Parker的快攻上籃帶領馬刺取得47-37的領先，這也是
本場比賽最大的差距。

Parker在第二節投8中7，他在第一節就送出五次助攻，including two in the
final 2:11 when Rasho Nesterovic hit 3-point shots（這邊怪怪的，
boxscore裡面大N並沒有投進三分球啊@@"）

Nesterovic一開賽投五中五。


Notes

馬刺隊史上還有另外兩次取得60勝的佳績，其中包括1994-95的隊史最佳成績62
勝。除了Ginobili之外，Robert Horry也因為岳父的過世而缺席了這場比賽。馬
刺替補後衛Beno Udrih在因為左腳踝扭傷而缺席六場比賽之後首次復出。超音速
隊Chris Wilcox連續四場比賽double-doubles，但是這場比賽他僅得到8分及6個
籃板。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 164.107.252.127
推 iris0108:first push!! (Why can't I type with Chinese??!!)
推 chihkai:推推推!!! 加油阿 力拼第一種子
推 kaI00:好快的翻譯 推^^
推 mark30204:push gogo spurs^^
推 iris0108:話說回來 今天highlight畫面好近 好清晰啊 ^^
→ epola:Barry Finley 外星人 三個越來越猛了....
→ epola:越來越融入隊型  老大的得分負擔也減輕很多
推 counting:有機會挑戰64勝...
推 chasel99:推～～～
推 demongreg:Go Go SASPURS For Winning!!
推 PVD:大叔這一場討回來面子了 幹的好!
推 maxnaruto:三分火力太旺盛了 推推
推 Invincibleme:我們也有三分火砲台了