[情報] [轉貼]馬刺新聞與流言（衣錦還鄉）

[b866 (jason)]

[摘要]

維京群島……馬刺首場公開訓練賽……多角度報道……現場球迷爆料……關注各球員表現
……老大榮歸故里……Oberto表現出色……告別SBC……迎來AT&T

[新聞]


(官方消息)：Duncan在家鄉父老面前拿下22分

原文：
http://www.mysanantonio.com/sports/...n.222ffa3c.html

在把NBA比賽帶回Caribbean的家鄉後，Tim Duncan盡其所能保證不讓他最大的擁躉們失望
。Duncan拿下22分，其中包括2次雷霆萬鈞的扣籃，帶領他所在的銀隊在馬刺週五晚上的
公開訓練賽中以85比84獲勝。

超過3000名球迷湧入了維京群島上的體育健康中心來觀看比賽，同時這場比賽也由當地的
PBS電視台現場直播。

有兩艘趕往維京群島的小船遇到了故障，其中一艘載有大約800名來自Duncan老家的
St.Croix的球迷的船由於機械故障而無法按時到達現場。Duncan幫這2艘船上的球迷們返
還了門票的費用。其中有些球票的售價超過了100美刀。（-_-……）

「我想球迷們非常的高興，」Duncan說，「這就是我們所希望的。這也是最重要的事情。
」

馬刺隊把這場訓練比賽當作一場正式比賽來打，從波多黎各請來了裁判，並且打了4節，
每節12分鐘。

在Duncan率領的銀隊中，其他的先發球員有Manu Ginobili，Michael Finley，Nick Van
Exel和Rasho Nesterovic。替補包括Beno Udrih，Sean Marks，Melvin Sanders和Jawad
Williams。

黑隊的首發有Tony Parker，Bruce Bowen，Robert Horry，Nazr Mohammed和Brent Barry
，他們的替補是Fabricio Oberto，Kyle Bailey，Sharrod Ford和Stephen Graham。

主教練Gregg Popovich坐在記者席中觀看比賽，他的助理教練們指揮了2支隊伍。Eva
Longoria也出現在場邊，她緊挨著Ginobili的妻子Many一起坐在第一排觀看比賽。Graham
在最後幾秒沒能投中，這也使得銀隊最終取得了勝利。

"I was a little surprised we almost won," Parker said.

「我都有些感到驚奇我們差點贏了。」Parker說。（-_-……廢話……明顯是假球……老
大的地盤麼……）

大部分馬刺隊的大個子都表現的很好，包括Oberto，他傳了不少好球。而Nesterovic11投
7中，抓下11個籃板，並在終場前蓋掉了Barry的三分球。

當Duncan接到Ginobili的吊傳後扣籃命中時，全場沸騰了。在第四節結束前，他斜向帶球
切入籃下，並在Ford頭上扣籃完成了他本場的最後一次得分。

由於當地天氣變好，Popovich也會在今天讓球隊觀賞美麗的島嶼風光。馬刺隊將在星期天
早上開始繼續訓練然後飛往Miami開始他們的第一場季前賽。


——————————————————華麗的分割線…………———————————
———————

(小道消息)某米國球迷現場觀看訓練賽後的報道

在省去該米國球迷若干表示激動心情以及描述people moutain people sea的廢話之後，
進入正題……

訓練賽中幾個重要的花絮：
1、現場球迷對於每個出場的球員都異乎尋常的狂熱！當然主要是由於Duncan的到來，但
他們對每個球員都報以的高聲的尖叫還是讓人感到很吃驚……
2、隊員們命中了許多不錯的投籃。Finley的三分，Duncan的罰球（-_-……我沒看錯吧…
…）和扣籃！Parker也投中了許多球！（-_-……也許我近視了？……這小子居然還有時
間來練中投？）
3、在比賽完後，當球員們在場外接受採訪的時候，Popovich在忙於簽名（-_-……寒……
）
4、Eva Longoria也到場了，引得眾多Desparate Housewives的fans們忙於為其拍照……


——————————————————華麗的分割線…………———————————
———————


Oh、Oh、Oberto!

原文：
http://www.hoopsworld.com/article_14492.shtml(節譯)

在維京群島進行的這場訓練賽中，Oberto不僅表現的就如同他以前那樣的優秀，而且他也
是場上表現最好的球員之一。作為替補代表黑隊出場的Oberto給由超級明星Tim Duncan和
Manu Ginobili領銜的銀隊製造了很大的麻煩。

Oberto是在7月份中旬被馬刺從西班牙聯賽中籤來的球員。這個簽約來的有些早，但馬刺
隊顯然認為他們找對了人。在這場銀隊最終以85比84獲勝的比賽中，Oberto三次帶領黑隊
從落後到反超。評論認為Oberto在昨晚的比賽中製造了至少10分的機會，而統計表上的10
投6中的資料也顯示了他的才能。
Oberto看上去是完全不同的，和Duncan－Ginobili－Horry那些球員的風格都不同。他有
一種總是讓某些事情發生的本領。他不會輕易把球交給你，他在丟球之後會不停的追著你
跑來製造機會。這不是像Mark Madsen那種水平的運動能力，他表現的比瘋狗要更聰明以
及更能控制自己，同時，他還有能力來準確的投籃命中以及傳出有威脅的球。

在當晚開始比賽前，美國和維京群島的國歌都被演奏（美屬維京群島能稱作國歌麼？）。
這是個對當地球迷來說值得驕傲的日子，在Tim被介紹入場的時候，整個球館的頂都機會
要被觀眾的喧囂而掀掉了。兩支球隊始終難解難分，直到Oberto替換Robert Horry上場之
後，不到一分鐘的時間內，他就試圖從他的兩腿之間傳球給Brent Barry。儘管沒有成功
，但無疑他傳遞了這樣的信息：「馬刺隊的球迷們，我的名字叫Fabio。」

Duncan表現出色，他全場有3次扣籃，以及多次助攻，其中包括50尺外的類似Magic
Johnson那樣的長傳。不過，Oberto還是幫助黑隊在半場以44比35領先。而Ginobili表現
也是中規中矩，他通常是被Brent Barry來盯防。Bruce Bowen則在上半場代表黑隊出場，
主要防守Michael Finley。銀隊的Nick Van Exel以及Tony Parker也發揮穩定（NVE的左
手傳球神出鬼沒，他經常能不經意間就將球傳出）。

在下半場，黑隊的教練Mike Budenholzer安排Bowen去防守Ginobili，這其實也是一個雙
方都無法獲勝的戰役（其實一定很好看……Manu：我突……Bowen：我貼……）。不過他
們2人互相都開懷大笑起來。然後當Manu和Bowen一對一，並成功地妙傳Duncan完成扣籃，
將差距縮小到46比40的時候，Ginobili就像個街球手那樣，臉貼著Bowen並不斷地挑釁。
然和Bowen順勢摔倒，看著來自波多黎各的裁判，試圖博得一個技術犯規。哨聲沒響。（
哇哈哈……）隨後銀隊由Duncan接到Finley的傳球，面對Nazr Mohammed打板球進，取得
53比51的領先。然而銀隊的領先也始終無法維持長久。Tony Parker開始打爆Beno Udrih
，並幫助黑隊取得了70比67的3分領先優勢。

在這次反攻中，Oberto再一次在攻防兩方面表現出眾。Fabio跳得並不高，但他對形勢的
閱讀非常理想並且反應迅速，甚至有些舉動讓那些老資格的馬刺球迷們想起了Steve Kerr
有時候會做出的那些表現。幾乎每次黑隊的進攻都經過Oberto。Finley和Udrin各自命中
一個關鍵的三分，幫助銀隊以83比80反超。在還剩下1分鐘時的一次進攻時，Oberto和
Barry完成了連續6、7次的快速傳球，並由Barry找到了隊友Kyle Bailey投中了本場兩隊
的最後1球。

接下來，Beno一次no-look pass卻直接將球傳給了坐在第一排的無人防守的聖安東尼奧的
記者Johnny Ludden（口憐的Beno，難得耍帥都還失敗……）。之後，Rasho Nesterovic
封蓋了Barry在圈頂的3分投籃，球在還剩下5.1秒的時候出了界。最後，Budenholzer組織
黑隊的最後一次進攻，Stephen Graham試圖將球分給Oberto，但他直接撞上了Oberto，而
這最後一投也最終未能完成。

儘管最後一分鐘的進攻顯得很糟糕，但前47分鐘的表現還是受到了Gregg Popovich的讚揚
。他對兩套陣容的傳遞球，無球跑位和無私的精神而感到高興。比賽一結束，整個島上開
始舉行一個盛大的Carribean Party。成百的St.Croix的當地居民還得到了來自Tim
Duncan的特別感謝。TD向每個為馬刺隊在當地的訓練營作出支援的人表示了他的感謝。

——————————————————華麗的分割線…………———————————
———————

告別SBC，迎來AT&T

原文：
http://www.usatoday.com/money/indus...-att-usat_x.htm

這個就不詳細說了，可以查看一些財經新聞，主要就是說SBC和AT&T兩大通信巨頭的這次
合併已經基本掃清了所有障礙了，而SBC的CEO表示新公司會沿用AT&T的名字，因為它是一
個世界範圍內都知名的品牌。
而以後，AT&T的藍白小球的圖標會更多的和馬刺隊聯繫起來……

Bye bye、SBC……
We're gonna miss this name……
And we're eager to know the new name of the SBC Center……

The AT&T Center? AT&T Arena?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.48.42
推 max0427:整理辛苦了  推一個
推 me91:我就知道...簽下Oberto真是爽
推 merquise:很有樂趣的文章 XD
推 TOPGUN99:推阿!!! 好想看...
推 fracs:我喜歡SBC
推 Jserendipity:Oberto..呵呵 越來越期待這季了^^
推 billow:辛苦了~~推
→ ando:Push
推 Peterfish321:好好看的文字轉播!!!血脈沸騰中~
推 hanhao:push
推 iris0108:Ginobili太太 你的名字怎麼是Many??!!很多??!!
推 tzengagan:整理辛苦囉^^
推 spurs2120:推推:)
推 aviation:推~~  沒想到自己人打起來也這麼精采 :p
推 bemylast:推推 辛苦了
推 asword:好恐怖的練習陣容..黑白兩隊都可以在NBA當很讚的先發陣容!!
推 turto:Bruce Bowen則在上半場代表黑隊出場主要防守Michael Finley
→ turto:鐵牛: 都已經換隊了~怎麼背後靈還在
→ iris0108:樓上有好笑到 XD