Spurs 6/5 Note

[rafter (Tim-Tony-Manu forever:D)]

http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1007244

1.Pop reminds teams to maintain focus

  馬刺教練 Gregg Popovich 告訴他的球員們--尤其是年輕球員，千萬要
  將他們的注意力放在 NBA 總冠軍戰中。

  Pop 說，也許他們的家人、朋友，甚至是媒體方面會對他們有所要求、
  會需要佔用他們的時間，但 Popovich 要求這些球員們處理這些事的方
  法是：say "NO".

  「他說：『你們不會希望日後回頭看這一切的時候再長嘆一句--我當初
  應該要多做這些或那些。』」Steve Kerr道。「他表示，清楚地知道什
  麼才是自身最為優先的事情是非常重要的。」

   (沒錯，孩子們別只顧著跟女朋友鬼混.....)

2.Another Jackson

  馬刺前後衛Jaren Jackson 在星期三早上練球的時候來到了馬刺陣中，
  為這支球隊獻上他的祝福。

  這位Jackson 的三分球也是 1999 年馬刺得到總冠軍的一大功臣。他目
  前亦留居於聖安東尼奧。

  「他常會到這兒來協助我們。」Malik Rose道。「對我而言，今年他就
  像是我的一位教練。他在我上場不多的那段時間給予了我很多的幫助。
  」

3.Pushing P.J.

  NBA 日前有五支球隊正在尋覓總教練一職空缺的人選，馬刺的助理教練
  P.J. Carlesimo 至今仍乏人問津--Popovich 對此感到相當的訝異。

  「之前是有很多球隊曾跟他接恰過，不過都沒有人表達想聘用他的意願
  。」Popovich 在這天早上球隊練球過後說道。

  Popovich表示，他希望所有隊伍不要再對 1997 年那件意外耿耿於懷了
  。那是在金州勇士隊時期，Latrell Sprewell的鎖喉事件，當時另一名
  主角正是教練 Carlesimo。

  「我們經歷了那些意外事件，而我們也感到很遺憾。」Popovich 道。
  「但那並不能顯示出一個人的全部。那不過是在螢幕上閃過的一道光，
   怎能因此就扼殺了一個人才在聯盟中生存呢？」

4.Positive past

  贏得了系列賽第一場比賽對於馬刺是一項大利多。自從 1984 年聯盟開
  始採用了至這樣的季後賽制度之後，馬刺贏得了第一戰以後，拿下該系
  列的勝率是 82.6%。

  (這個紀錄在今年應該是沒什麼指標性吧..XD)

5.Block party

  Tim Duncan今天的七次火鍋追平了聯盟總冠軍賽第二佳的紀錄。有四位
  不同的球員曾有過八次的紀錄，最近的一次是在 2001 年， Shaquille
  O'Neal 面對七六人隊時所創。

6.Suitable attire

  David Robinson 和他的太太 Valerie 在賽前發生了一點小爭執--他們
  為了 Robinson 該穿什麼前往比賽現場有不同的意見。

  Robinson覺得自己應該要穿著光鮮亮麗的西裝出席，而他太太顯然不這
  麼認為。

  「我太太認為我應該要穿得年輕一些，像是牛仔褲、T-shirt 之類的。
  」Robinson 道。「但我可是要去參加總冠軍賽耶！」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.228.230
※ 編輯: rafter          來自: 140.112.228.230      (06/05 15:36)
→ merquise:首推:D
→ tiros:推..r姊麻煩也把官網首頁那篇翻一下好不好
→ rafter:首頁?晚點會翻recap,不過是SA express的:)
→ nettogrof:不翻 mysanantonio 的 ??
→ rafter:SA express= mysanatonio 啦
→ nettogrof:喔喔 用語不同 sorry 誤會了 ^^|
→ tiros:對對..應該就是我說的那篇，r姊辛苦啦 :D
→ nettogrof:籃網當地的 recap 似乎還沒出來....
→ wheatbug:不論R姐翻哪篇都是要拜的啦....<(_ _)>
→ rafter:我很喜歡Johnny Ludden 的文章 :)
→ Q12345Q:Pop老大 不怕失去首席助理教練?-.-
→ nettogrof:我猜他在等那位帥哥 :D
→ tzengagan:帥哥??總裁..你講瞎咪郎阿
→ rafter:總裁指的應該是活塞的帥哥教練. :)
→ Jimmywin:為蛇麼馬刺隊"性向"都怪怪的?!
→ nettogrof:因為 Ferry :)
→ timvp:推"別只顧著跟女朋友鬼混".......:D
→ yesyoudo:真像個鐵血教練丫 <(_ _)>
→ spurs2120:推因為Ferry XD