→ Linyen:他偷打Robinson時我不爽,不過現在我愛他^^ 推203.204.145.223 04/25
這篇文章主要討論Horry
but這篇文章是第二場比賽結束後的文章
所以會有些資訊已經過期了
但著重於Horry的討論還是值得一看!
=================================================================
原文標題：Buck Harvey: The envelope, please: Horry gets an award
原文網址：http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/
stories/MYSA20.01D.SPURS_buck_harvey_0420.487b4bd8.html
作者：San Antonio Express-News
聯盟將在今天公布年度最佳新人獎項，但大概全部人都已經知道Lebron會拿下
新人王！
年度最佳新人獎公佈後，將會有其他獎項陸續公布！但每個人都知道，Robert
Horry跟這些獎項應該扯不上邊！
Horry笑者說：『菜鳥那年，我曾以為自己可能會是新人第二隊的成員！』
Horry還是菜鳥這件事，大概得回溯到13~14年前的92~93球季，當然也是Horry
獲得五枚冠軍戒指之前了，那年的最佳新人票選方式可能有些問題，新人第一
隊中有那一位可以在總冠軍戰裡防守、火鍋、籃板及著名的關鍵三分有所表現
呢？（小編按：這段是作者為Horry抱屈）
不過這次 Horry獲得了另外一個獎項：『在禮拜二當天所有比賽中，最瞭解比
賽』的第一隊成員（first-team Guys Who Know How to Play.）
Horry跟身旁的人對這個繞舌的怪東東給笑歪了。
馬刺球員跟獎項有關的還有兩人：先是禮拜一公布的最佳防守球員，Bowen 雖
位居第四，但Bowen的防守並不會輸給該獎項票選的前兩名！
另外一個則是Popovich，Popovich可能不會獲得年度最佳教練的任何一票，大
家都認為馬刺今年與去年實無太大差異！但事實是Popovich這季的執教可能比
上季更好！
不過也有像灰熊的，00~01 球季的最佳新人，在第一輪前兩場比賽共攻下10分
！大概可說當年的新秀水平較差，如果LeBron或Melo其中一個到那一年的話，
絕對毫無異議是年度最佳新人！（小編按：這段也是作者的主觀想法！）
這些年度獎項每年都還是要公布的，Horry從來也都沾不上邊，看看Horry，生
涯每季的得分未超過12分，未曾在籃板總數上領先，更未曾當選過 All Star！
不過誰敢忘記這位冷面且關鍵的射手，直到上季以前，要選出最後的關鍵三分
射手時，Horry 比任何球員都更適合！只是上季在湖人隊打季後賽時， Horry
共投了38顆三分球，也miss了36顆，包括最關鍵的馬刺湖人第五戰的最後關鍵
三分球！
但也許湖人官方忘記一件事：去年Shaq正規賽季受傷缺陣時，Horry 亮眼的表
現是湖人維持戰績的重要因素，但去年季末湖人隊還是放走 Horry了！而就在
Malone不願加入馬刺而加入湖人之後，Popovich也收入了 Horry！（最後一句
原文：Popovich settled on Horry, too, only after Karl Malone spurned
the Spurs to join the circus in Los Angeles，文中的Spurn經Dr.Eye之翻
譯為一腳踢開、輕蔑地拒絕）
也許是結果論，Malone本年度正規賽季帶給湖人的助益，卻遠不如上季Shaq受
傷時，Horry頂住戰績時的表現！
禮拜一晚上的比賽再度說明一切！Horry替代Duncan，與 Nesterovic一起頂住
馬刺禁區，Horry 有兩次上場時都是球隊處於落後，但上場後就能對球隊有所
助益！
第二節末時，馬刺一次24秒進攻快違例時，Bowen 被灰熊包夾且立即一個短傳
給Horry，當時Horry背對籃框，接到球後馬上看了另一邊約80呎遠籃框上方顯
示的剩下秒數！
Horry說：『有時會因為太趕了， 我會將1看成是7！但這次可沒看錯，時間大
概還剩下1秒左右，我在時間到點之前出手！』
『最瞭解比賽』的第一隊成員（First-team Guys Who Know How to Play）都
會知道當下比賽該怎麼打！
Horry在第二場比賽也打出Double-Double的成績，但最另灰熊感到驚訝的應該
是第三節剩4分41秒時的兩顆三分球， 就像幾年前曾救了湖人幾次的致命三分
球，兩顆三分球也剛好是Horry去年季後賽投出的三分球數量！
Popovich說：『Horry的三分球使我們可以保持領先！』
除了三分球外，Horry也重拾對比賽的感覺！Duncan說：『Rob對我們的幫助很
多（Rob應該是馬刺隊員稱呼Horry的暱稱）！我想他為此刻已經準備了一整個
球季，現在是季後賽，也是Horry最想打球的時候！』
其實這也是他以往為湖人隊所做的事情，而湖人隊曾說 Horry就像空氣調節器
一樣，因為他總是會隨者氣溫不同而馬上改變自己狀態！
任何一個獎項都無法充分表達Horry對LA的貢獻，現在也不再可能了！Horry說
：『去年我該做到的進攻表現，但我卻沒做到，也許這就是我該有的後果！』
但如果真有一個所謂的『最瞭解比賽』的排行，Horry該排第幾呢？
跟你保證，他絕對是第一隊成員！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.251