[翻]Spurs put pressure on Bryant

[starshine2 (starshine)]

在NBA季後賽中
3：0還能翻盤的機率到現在是 0%
3：0就等於被淘汰回家放暑假
可以想見今晚的比賽對馬刺絕對會非常難打
禮拜一早上3點半
一起來當個爆肝加油團吧!

PS：在過往季後賽歷史中
    1、僅有7隊能在0：2情況下逆轉獲勝
    2、湖人在季後賽的歷史中，曾有17次被打到0：2的落後，而在這17次當
       中，僅有1次能夠翻盤獲勝！
==================================================================
原文標題：Spurs put pressure on Bryant
原文網址：http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/s
tories/MYSA050804.01C.SpursLud.a4b5ee50.html
作者：Johnny Ludden，Express-News Staff Writer

從五月初開打的馬刺湖人系列戰至今，馬刺給了Bowen一道難解的問題--防守
Kobe，整場比賽都看到Bowen追者Kobe跑，當Kobe接球準備接入時，Bowen 也
早做好防守準備了，不斷的碰撞並在Kobe面前揮舞雙手。

因此前兩場中有時會看到馬刺讓小兵Devin Brown防守Kobe，Bowen 在板凳上
給了Brown一些建議。

Bowen說：『我要告訴他什麼，就跟他說：盡力將他防守好吧，老兄！』

Bowen的建議帶了些幽默，不過當你看到Bowen 的防守動作時，你會知道那就
是最好的建議。前兩場比賽中，他將 Kobe累積得分降低到46分，而更重要的
是，Kobe總共用了43個投球才達成這個分數。

Manu說：『如果沒有Bowen的防守，我不認為我們能夠二連勝！』

到現在為止，Bowen讓Kobe每想攻下一分都得耗盡力氣，在上週三的第二場比
賽中，Kobe17投僅7中，共攻下26分，跟過往Kobe季後賽的平均得分相較之下
，大概少了將近10分！而在這兩場比賽中，Kobe多次必須以運球擺脫掉Bowen
，但也因此拖慢或延誤了湖人的進攻面！

馬刺助理教練Carlesimo說：『Kobe還是會有得到超過30分的比賽，但在比賽
後絕對是精疲力盡，因為 Bowen絕不會讓他舒服得分！NBA中能夠維持這種防
守態度的人太少了，許多人因為被過或被得分而垂頭喪氣，但Bowen可不一樣
，只要Kobe得分，Bowen會更提昇自己防守意志，絕對要讓他下次無法得分！
』

而當 Kobe幾近精疲力盡的打完前三節時，馬刺卻因板凳深度而維持主將在第
四節的體力，從一個數據可瞭解這件事：前兩場比賽 Kobe在第四節的命中率
為11投4中。當Bowen退場休息時，Manu及Brown會輪替防守Kobe，這三個人盡
自己最大的能力努力防守Kobe，或至少迫使 Kobe一定得往內切而去找內線防
守的Duncan及Nesterovic！

Kobe 說：『我並不太擔心Bowen，Bowen現在的情況相當好，體型也很棒，他
幾乎可以跟者你跑一整晚，也幾乎黏你一整晚，但我不會讓這件事影響我！』

『真正讓我注意的反而是馬刺的協防及內線防守，就算我過了Bowen，Maun馬
上就過來協防，Duncan跟Nesterovic都在禁區內等者協防，Parker 也隨時想
過來偷球！我所能做的就是維持自己注意力，找尋可能的機會，過了Bowen然
後跳投或切入沒人補防的禁區！』

在第一場比賽第三節中，Kobe發飆似的攻下12分，當時的 Kobe並沒有太多好
的機會或空檔，他利用 pick-and-rolls戰術破解馬刺的防守，但第一場的第
四節中Kobe卻接連發生3次連續失誤，兩次是傳球被抄截，一次是24進攻時間
快違例的麵包球！

Bowen說：『我不能讓他輕易切入禁區，我必須持續給他壓力，如果我能讓他
不斷運球或將球外傳的話，那我的工作就算搞定！』

在2001年季後賽，湖人對馬刺的系列賽中，Kobe以平均 51.4％的命中率攻下
平均33.3分，馬刺被4：0結束季後賽，兩個月後馬刺簽下Bowen，去年的季後
賽，馬刺對上湖人的系列賽中，Kobe 一樣平均攻下32.3分，但命中率卻滑落
到43.4％，馬刺也將湖人淘汰出局。而今年至今兩場比賽，Kobe 的平均命中
率降到僅剩下39.5％。

湖人教練Phil Jackson說：『Bowen防守Kobe上並沒有佔到優勢，因為 Bowen
必須付出犯規代價，也讓Kobe走上罰球線！』

第二場比賽中，Kobe也因陷入犯規麻煩，上半場僅上場18分鐘投了5球及獲得
兩次罰球！Kobe跟Phil Jackson都認為Bowen獲得防守第一隊的事實，讓裁判
在吹判上給了Bowen比較多的尊重，特別是在hand-checking的防守動作上！

也是防守第一隊成員的 Kobe說：『我已經提醒裁判那是個犯規動作，從1980
年代看NBA到現在，我甚少使用這種防守動作，但現在 Bowen使用這種動作對
付我！』

『我一直都知道這件事情，沒有把這件事情放到台面上來講！』

Kobe並不像Ray Allen、Vince Carter及Michael Finley抱怨 Bowen太過粗暴
。本季正規賽季時，Ray Allen及Michael Finley都曾放話說 Bowen太過粗暴
，而Vince Carter的發言則有影射的意涵！

打算用更乾淨的手部動作讓裁判無從抓 hand-checking 的 Bowen說：『我對
Kobe 相當尊重！他是一個挑戰者，身為這種挑戰者，他們必須在任何情況下
都對自己保持信心！』



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.251
→ antitaipei:推
→ kkb:一起爆肝阿
※ 編輯: starshine2      來自: 140.120.102.251      (05/09 11:56)