[翻]Parker learning to lead

[starshine2 (starshine)]

   這篇文章主要探討Popo對控衛的期待及Parker對控衛的適應性
   從這篇文章也可發現Parker的心態逐漸轉變
   也漸漸知道Popo對他的期望及希望他扛起的責任

   看完這篇文章
   請改叫Parker為 Parker 1.1版
================================================================
原文標題：Parker learning to lead
原文網址：http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/
stories/MYSA07.01C.spursadvance040704.4dfdd0e.html
作者：Mike Monroe，Express-News Staff Writer

上一場比賽對上湖人才創下個人本季得分新高的Parker（29分），今晚將面
對超音速隊！但這並不是Popovich對Parker讚賞的主因！

上週五對上爵士時，雖然 Parker繳出11投1中的成績，但馬刺該場比賽仍贏
得勝利，這也讓Popovich相信『馬刺準備打季後賽的氣勢已經上來了』！

Parker在對上爵士的比賽中外線失靈，但仍送出五次助攻，這就是Parker的
打法，在進攻上有時會砍瘋了眼，這也讓Popo逐漸感受到他對Parker的殷殷
期許逐漸成真，Parker將成為帶領馬刺奪得1999年冠軍的 Avery Johnson二
代！

現在的Parker升級了，以快且銳利的速度帶動馬刺全隊的進攻，更重要的是
有多次都是由Parker獨自扛起進攻責任，現在的Parker比起明星賽前又好上
一級！（小編按：請稱呼 Parker 1.1版，Popo軟體公司監製）

Popovich說：『Parker在三月底的表現讓我再次想起以往的 Avery Johnson
！』，99年馬刺奪得冠軍時，Avery不到6呎的身高，卻以他傳切投的功力，
展現出領導氣勢，其表現對馬刺勝負之重要性並不亞於Duncan及Robinson內
線的防守表現！Popo說：『當時我常會在情勢告急時想喊暫停，Avery 會對
我說再等一會，他會控制局面！且他的確有辦法扭轉戰局的氣勢！』

『當時我叫暫停時，我會對全隊說：待會我們必須做好防守！但 Avery總會
對我說：不！不該這麼打！』

對球對內每一個信任Popovich的球員而言，除非當時馬刺已經控制整個局面
，否則對於Avery這樣的回應總會感到有些不悅！當時的Popovich對Avery的
反應有些難以接受，但Popovich只是坐下且閉上嘴巴！

如果你這幾場有到現場觀看比賽，且有幸坐在馬刺隊板凳後方的話，從馬刺
隊暫停時教練與球員間的討論，你會知道剛才說的例子一點都不誇大！

Parker說：『有時我會更改Popovich在暫停時所下的指令，Popo希望我能再
多扛一些責任，多點領袖氣勢，所以我努力用表現回應Popo！我開始嘗試推
動全隊進攻，開始在場上指揮每個球員的跑動！如果發現隊上有球員手感正
熱，如Manu或Turkoglu，我會盡量將球傳導給他們！』

大家也許都忘記一件事，Parker進NBA賴以生存是他的得分能力，Parker 並
非純控衛，並非像Magic或 Stockton一樣眼觀全場隨時準備來個致命傳球的
控球後衛！

但當球隊內已經有兩屆MVP且具有絕對得分火力的 Duncan時，考慮『轉為純
控衛』是Parker必須面對的問題，對Parker而言，這個問題一點都不簡單！

Parker說：『雖然我不具身高，但我依然可以搶下許多分數！當我在法國打
球時，每個教練都希望我能更具進攻慾望且攻下更多分數！這也是我當時剛
來到NBA時，Popo跟我之間出現的許多困擾主因！』

『但現在我以自己的表現建立起在Popo對我的信心，如果我可以將得分及切
傳都做好，相信Popo會希望我在這兩方面都做好！』

Popo對球員的執教方式，總希望讓球員自己解決場上所發生的問題，並不希
望由他在板凳區指揮！由於這個原因，再加上前一陣子Duncan膝傷的因素，
Popo 在前兩個月的比賽將打法轉為不同原有打法且較為自由進攻的 motion
offense！

而另外一個原因則是，Popo 要求 Parker必須扛起『賽場上的教練』一職，
Parker非常樂於接受！

Parker說：『對比賽中以控衛角色掌控比賽的角色，Popo給我非常大的自由
度！我來 NBA才第三年，要我扛起賽場上教練一職，我真的覺得我太年輕不
夠歷練，有時我的確會指揮隊友，但大部分都還是讓Popo掌控，但這陣子我
漸漸能夠扛起這個責任，越來越能掌控比賽節奏了！』

這樣的改變對馬刺產生什麼變化？讓Parker擔任比賽中的指揮，馬刺從 2月
18號到現在平均每場可攻下98.25分！（小編按：2月18號以前的53場比賽，
馬刺平均得分88.63分！）

Popovich說：『能夠讓球隊的後衛在場上具有信心且指揮得宜，是一件相當
好的事！每位隊友都會對他的指揮逐漸建立信心，因為大家都知道『我們的
控衛會掌控一切！』，讓球場上的控衛指揮一切，會比板凳上的教練指揮來
得好！現在的情況對我們真的好很多！』

『控衛一直都不是個好打的位置！但Parker逐漸瞭解自己的責任及該扮演的
角色，逐漸知道就算不是自己投球，知道自己可能發生失誤時，一個控衛還
是得掌控整個場上的節奏！Parker這幾個月真的表現很好，也讓馬刺戰績持
續向上衝！』

上週五對上爵士時，Parker 手感不佳（11投1中），但他並沒有忘記自己的
責任，還是繳出了5次助攻協助球隊獲勝！

Popovich說：『他幾乎控制了整場比賽，有助攻有得分，他並未讓手感不佳
影響他的節奏，下一場對上湖人時，Parker馬上又繳出29分的成績！』

『雖然Parker的得分會有起伏，但他的防守非常穩定，他三月的防守表現相
當好，Parker對馬刺的重要性越顯重要！』

Parker說：『Popo並不care我是否要得分！從以往的戰績來看，只要我得高
分，馬刺就會獲勝！』

『如果我無法拿分，Popo希望我再多扛些責任，他希望我一樣帶起球隊進攻
、指揮隊友跑位、傳出漂亮助攻且做好強硬防守！』

『只要你一場比賽防守得好，你在Popo心中的地位就升高許多！我前兩年有
時會因為拿不下分，也接連影響我的防守表現，甚至也不積極找空檔傳助攻
！』



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.120.102.251
→ Zooropa:推1.1版，希望比舊版更快更強大更穩定 XD
→ jolinlove:哪裡有賣Parker Pro2阿    XDDDD
→ anj71:去問吳大   XD
→ gakct:推樓上....XD
→ jolinlove:限量是殘酷的  只有公園有的買>"<
→ Zooropa:公園賣的是大補帖嗎？順便送大N加強版可嗎
→ Jye:喔啦..小趴v1.1 希望接下來還有2.0版XD
→ starshine2:Bowen是終極魔鬼版了..無法再升級..
→ abcswatch:A.Johnson ２代＝ T.Parker １.1 版　ＸＤ
→ realforgivin:推樓上  外表也變的更加華麗囉 :P
→ spurs2120:樓上是說變成50大帥哥嘛  XD
→ david50:希望Popo不是MS的子公司吶...:P