→ Linyen:我也很沮喪,但要養好傷喔～～ 推203.204.145.223 04/14
僅以此文
請大家為我們可愛的聖安東尼奧子弟兵Brown同學加油!!
http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/
MYSA13.05D.BKN_spurs_notebook_0413.246bc49f.html
Spurs Notebook: Injury has reserve guard Brown feeling frustrated
Web Posted: 04/13/2004 12:00 AM CDT
Mike Monroe
San Antonio Express-News
PORTLAND, Ore. —
當Devin Brown得知自己星期五迎戰Portland Trail Blazer而受傷的胸腔疼痛,
(rib cage injury,我也不懂,大概像這個吧!
http://www.kingdoctor.com/cgi-bin/content.asp?id=azr22)
將會讓他在例行賽的最後三場比賽缺陣, 心情真是有夠挫折的!
令他感覺更糟的是, 他得知自己可能錯過季後賽第一輪的比賽.
實際上, 這麼糟的打擊讓Brown對外表示, 他會在第一輪結束之前回到場上!
Brown在星期天對上快艇隊的比賽之前,被放入傷兵名單中,
取而代之的是Matt Carroll.
但是Brown已經穿上了冰敷壓迫防護背心,
注滿冰水環繞在他受傷部位的周圍.
除了減輕疼痛之外, 同時也加速療程.
治療讓他感到很舒服,
舒服的程度足以讓Brown準備好宣布他將會在第一輪上場,
無論治療師和教練是否抱持相同的意見.
Brown說:"Uh-huh, 我認為我已經準備好要打第一場季後賽了."
波波之後談及Brown的說法時, 只是輕輕地笑著說, :)
"我還沒有跟Devin談過, 我還沒有問過他這樣的問題.
當他們告訴我, 他已經準備好了, 他已經準備好了,
但是當你已經有塊cartilage(軟骨) 脫離你的肋骨,
而且整個晚上一碰到就會痛,
那麼你不會在兩天之內就復原的, 我認為."
"他是個好孩子, 他剛剛才在擔心我們將會將誰放入名單.
他將會是季後賽的球員, 他不需要擔心這個.
如果我們有那麼幸運可以通過季後賽的第一輪,
我相信屆時他將會做好萬全的準備.
如果我們做好該做的事情, 他將會準備好上場!"
然而, Brown仍為他不幸的受傷時機而感到挫折沮喪.
"我才剛開始找回自己的感覺, 終於學習到自己的角色,
並且開始接受調度(開始有上場的機會)."Brown說.
"而且那些夥伴們正逐漸對我的能力產生信心,
然後, 這種事情發生了, 真是非常令人沮喪!"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.141.22